Übersetzung für "take shelter" auf finnisch

Take shelter

Verb

• mennä suojaan

Übersetzungsbeispiele

mennä suojaan Verb

Because of the snowstorm, they must take shelter for three days.
Koska lumimyrsky, niiden on mennä suojaan kolme päivää.

We have an opportunity to redeem and take shelter in rent.
Meillä on mahdollisuus lunastaa ja mennä suojaan vuokran.

Above the beach there is a green belt where you can take shelter during a major temperature.
Rannan yläpuolella on vihreä vyö, jossa voit mennä suojaan aikana suuri lämpötila.

The only wish - would not prevent a roof over the patio and barbecue area to be able to take shelter in the rain.
Lovely allas merivedellä. Ainoa toive - ei estäisi katon patio ja grillipaikka voidakseen mennä suojaan sateessa.

In this way, can keep out the wind,take shelter from rain, thermal insulation, sound absorption and other good effect, but also to fully enjoy the sun bathing.
Tällä tavalla voi pitää pois tuulen, mennä suojaan sateelta, lämmöneristys, äänenvaimennus ja muut hyvin tuloksin, mutta myös täysin nauttia auringon uiminen.

Bahira also reminded them that when they arrived they had all take shelter from the sun under the shade of the tree but when the young boy arrived there was no place for him to sit except in the sun.
Bahira myös muistutti heille, että kun he saapuivat he olivat kaikki mennä suojaan auringolta varjossa puun, mutta kun nuori poika saapui ei ollut paikka hänelle istua paitsi auringossa.

Added to the extreme cold and rain, Allah now sent unseen angels driving a bitterly cold wind from the east that brought torrential rain and forced the unbelievers to take shelter in their tents as the wind rushed howling between them.
Lisätty äärimmäisen kylmä ja sade, Jumala nyt lähetetty näkymättömät enkelit ajo katkerasti kylmä tuuli idästä, joka toi rankkasateita ja pakotti uskottomat mennä suojaan telttoineen kuin tuuli ryntäsi ulvoo niiden välillä.