Übersetzung für "sweet" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
The taste has sour, sweet, light sweet, sour sweet and so on.
Maku on hapan, makea, kevyt makea, hapan makea ja niin edelleen.
sweet strawberry - sweet strawberry with a smile
luonut MinoDesigns Makea mansikka musta Makea mansikka
Switch and match the sweet cookies in this sweet adventure.
Kytke ja ottelu makea evästeet tässä makea seikkailu.
sweet cupcake sweet friendship best friends - Women’s Premium Tank Top
makea cupcake makea ystävyyttä parhaita ystäviä - Naisten premium hihaton toppi
Camp Purohit sweets store are famous retailers of Kunda sweet.
Tunnettu hyderabadilaislähtöinen ruokalaji on makea jälkiruoka malai khumani.
Milk rice paper can be used as either sweet or savory food, but the most commonplace way is to eat it as a sweet treat.
Leivonnainen voi olla makea tai suolainen, mutta nimitystä käytetään yleisimmin makeista leivonnaisista.
Adjektiv
Her grandmother is grateful that Brenda is such a sweet and good child.
Jeremy uskoo kuitenkin, että hänen siskonsa on suloinen ja viaton pikkutyttö.
Anne was depicted to be "sweet and cheerful" in her youth and she enjoyed cards and dice games, drinking wine, eating French cuisine, flirting, gambling, gossiping, and hearing a good joke.
Nuorena hän oli ”suloinen ja iloinen” ja nautti uhkapeleistä, viinistä ja juoruista.
Crystal Bell of HuffPost TV described it as a "blah performance", but Kate Stanhope of TV Guide said it was "sweet and reflective".
HuffPost TV:n Crystal Bell kuvaili sitä mielenkiinnottomaksi esitykseksi, mutta TV Guiden Kate Stanhope sanoi, että se oli "suloinen ja mietteliäs".
MGM executive Paul Bern said Bow was "the greatest emotional actress on the screen", "sentimental, simple, childish and sweet," and considered her "hard-boiled attitude" a "defense mechanism".
Metro-Goldwyn-Mayerin tuottaja Paul Bern sanoi Bow’n olleen ”erinomaisin tunnenäyttelijätär valkokankaalla” ja ”tunteellinen, yksinkertainen, lapsellinen ja suloinen”.
I wanted to illuminate their relationship in the same way we do all relationships on the show — it will be funny, sweet, honest, and a little bit dirty.
Haluan pitää heidän suhteensa sellaisena kuin kuin show'n muutkin suhteet ovat - se tulee olemaan suloinen, hauska, rehellinen ja hieman likainen."
USA Today rated the album 2-1/2 stars out of four: " sweet, unblemished vocal tone and slow, careful vibrato hardly betray her young age. ...
USA Today arvioi albumin kahden ja puolen tähden arvoiseksi neljästä mahdollisesta: " suloinen, tahraton lauluääni ja hidas, harkittu vibraatto ei paljasta hänen nuorta ikäänsä. ...
The title is a play on the first words of Dulce et decorum est pro patria mori, the Latin phrase meaning "It is sweet and fitting to die for one's country."
Se on lyhenne roomalaisen runoilija Horatiuksen säkeestä Dulce et decorum est pro patria mori, joka tarkoittaa suomeksi "Suloinen ja kunniakas on kuolema isänmaan puolesta".
Adjektiv
Florek worked his way into supporting roles in such diverse 1980s films as Sweet Liberty, Moon Over Parador and Angel Heart.
1980-luvulla Florek esiintyi sivurooleissa sellaisissa elokuvissa kuin Ihana vapaus, Moon over Parador ja Noiduttu sydän.
Isle of beauty, isle of splendour, Isle to all so sweet and fair, All must surely gaze in wonder At thy gifts so rich and rare.
Epävirallinen suomennos Kauneuden saari, loistoisa saari, saari, kaikille niin ihana ja oivallinen, kaikkien on hämmästyttävä suuresti rikkaita ja harvinaisia lahjojasi.
Saskin and Chaney both found the performance lacking; the former wrote that "something about this version falls flat", and Chaney gave it a "B−" and said it "wasn't as soaring as it could have been", though "Rachel and Tina's bonding moment was sweet".
Molemmat Saskin ja Chaney löysivät esityksen puutteellisena; edeltävä kirjoitti, että "jokin tästä versiosta vaipuu latteaksi", ja Chaney sanoi ettei "se ollut niin huima kuin se olisi voinut olla", vaikka "kohta, jossa Rachelin ja Tinan välille syntyy side oli ihana".
Honorable Mentions in Short Filmmaking – Men Understand Each Other Better (Mardha Hamdigar Ra Behtar Mifahmand) Honorable Mentions in Short Filmmaking – Spitfire 944 Honorable Mentions in Short Filmmaking – Motodrom Honorable Mentions in Short Filmmaking – The Fighting Cholitas Jury Prize in Short Filmmaking – Everything Will Be OK Jury Prize in International Short Filmmaking – The Tube With a Hat Special Jury Prize: Documentary – No End in Sight Special Jury Prize in Short Filmmaking – Freeheld Special Jury Prize for Acting – Jess Weixler in Teeth Special Jury Prize for Acting – Tamara Podemski in Four Sheets to the Wind Special Jury Prize for Singularity of Vision Dramatic – Chris Smith, director of The Pool Waldo Salt Screenwriting Award: Dramatic – James C. Strouse for Grace Is Gone World Cinema Audience Award: Documentary – In the Shadow of the Moon World Cinema Audience Award: Dramatic – Once World Cinema Jury Prize Documentary – Enemies of Happiness World Cinema Jury Prize Dramatic – Sweet Mud World Cinema Special Jury Prize Documentary – Hot House World Cinema Special Jury Prize Dramatic – L' Héritage (The Legacy) Source: Alfred P. Sloan Feature Film Prize – Sleep Dealer Audience Award: Documentary – Fuel Audience Award: Dramatic – The Wackness Directing Award: Documentary – American Teen Directing Award: Dramatic – Ballast Editing Award Documentary – Roman Polanski: Wanted and Desired Excellence in Cinematography Award: Documentary – Patti Smith: Dream of Life Excellence in Cinematography Award: Dramatic – Ballast Grand Jury Prize: Documentary – Trouble the Water Grand Jury Prize: Dramatic – Frozen River Honorable Mention in Short Filmmaking – Aquarium Honorable Mention in Short Filmmaking – August 15th Honorable Mention in Short Filmmaking – La Corona (The Crown) Honorable Mention in Short Filmmaking – Oiran Lyrics Honorable Mention in Short Filmmaking – Spider Honorable Mention in Short Filmmaking – Suspension Honorable Mention in Short Filmmaking – W. Jury Prize Short Filmmaking – My Olympic Summer Jury Prize Short Filmmaking – Sikumi (On the Ice) Jury Prize International Short Filmmaking – Soft Special Jury Prize: Documentary – The Greatest Silence: Rape in the Congo Special Jury Prize for Spirit of Independence – Anywhere, U.S.A. Special Jury Prize for Ensemble Cast – Choke Waldo Salt Screenwriting Award – Sleep Dealer World Cinema Audience Award: Dramatic – Captain Abu Raed World Cinema Cinematography Award Documentary – Recycle World Cinema Directing Award Documentary – Durakovo: The Village of Fools (Durakovo: Le Village Des Fous) World Cinema Directing Award Dramatic – Mermaid (Rusalka) World Cinema Documentary Editing Award – The Art Star and the Sudanese Twins World Cinema Jury Prize Documentary – Man on Wire World Cinema Jury Prize Dramatic – King of Ping Pong (Ping Pongkingen) World Cinema Screenwriting Award – I Always Wanted to Be a Gangster (J'ai Toujours Rêvé d'Être un Gangster) World Cinema Special Jury Prize: Dramatic – Blue Eyelids (Párpados Azules) Source: 2009 Alfred P. Sloan Prize – Adam Audience Award: Dramatic – Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire Audience Award: Documentary – The Cove Directing Award Dramatic – Cary Joji Fukunaga for Sin Nombre Directing Award Documentary – Natalia Almada for El General Excellence in Cinematography Award: Dramatic – Adriano Goldman for Sin Nombre Excellence in Cinematography Award: Documentary – Bob Richman for The September Issue Editing Award Documentary – Karen Schmeer for Sergio Grand Jury Prize: Dramatic – Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire Grand Jury Prize: Documentary – We Live in Public Honorable Mention Short Filmmaking – Omelette Honorable Mention Short Filmmaking – The Attack of the Robots from Nebula-5 Honorable Mention Short Filmmaking – Jerrycan Honorable Mention Short Filmmaking – Western Spaghetti Honorable Mention Short Filmmaking – I Live in the Woods Honorable Mention Short Filmmaking – Love You More Honorable Mention Short Filmmaking – Protect You + Me.
Amerikkaan, Amerikkaan (Pieni lintunen) Anna mennä vaan (Haavoittumaton) Anteeksi (Nyt ja aina) Apache (Yölintu laskeutuu) Aurinko laskee länteen (Sitä saa mitä tilaa) Appelsiinilehtoon (minne maailma kuljettaa) Ei kai se oo niin vakavaa (Mennyttä miestä) En ole pyhimys (Mennyttä miestä) En päästä pois (Nyt ja aina) Ennen kuin kohtasin sut (Tää on rankkaa) Ensimmäinen joulu (single) Etkö nää (Mennyttä miestä) Eva (Sitä saa mitä tilaa) Ei kitara oo vaiennut (Minne maailma kuljettaa) Eteenpäin (Minne maailma kuljettaa) Haamukipua (Pienen pojan haaveet) Haavoittumaton (Haavoittumaton) Hopeinen kuu (Yölintu laskeutuu) Hyvin menee kuitenkin (Sitä saa mitä tilaa) Hyvää huomenta Suomi (Sitä saa mitä tilaa) Ihana sinä (Nyt ja aina) Ikkunaprinsessa (Yölintu laskeutuu) Ilta-aurinko (Sitä saa mitä tilaa) Ja siksi sulle sanon vaan (Tositarkoituksella) Jos sinut saan (Haavoittumaton) Jumalainen nainen (Nyt ja aina) Jussi and the Boys (Sitä saa mitä tilaa) Jätkän humppa (Pieni lintunen) Jään sua kaipaamaan (Kaikki kohdallaan) Kahdestaan hunningolla (Kaikki kohdallaan) Kai tulla saan (Pienen pojan haaveet) Kaikki kohdallaan (Kaikki kohdallaan) Karavaani (Tää on rankkaa) Karjalan Marjaana (Yölintu laskeutuu) Kauan (Yölintu laskeutuu) Kaukainen tähti (Haavoittumaton) Kaunis kesäyö (Pieni lintunen) Kaunis nainen (Haavoittumaton) Kaunotar (Tää on rankkaa) Kaupungin äänet (Haavoittumaton) Kerran siellä kohdataan (Tositarkoituksella) Kuin golfpallo kierrän reikää (Mennyttä miestä) Kuin yö (Pieni lintunen) Kuinka kaivata voikaan (Tositarkoituksella) Kulku soittajan (Tositarkoituksella) Kun olit mennyt (Pienen pojan haaveet) Kun sua mä kaipaan (Pienen pojan haaveet) Käki (Äidin laulu) (Nyt ja aina) Lampunjalka (Kaikki kohdallaan) Liian nuori (Tää on rankkaa) Liian suuri city (Pienen pojan haaveet) Luomuneito (Tää on rankkaa) Maailma ilman rakkautta (Tositarkoituksella) Mahdunko maailmaas (Tositarkoituksella) Me käymme joulun viettohon (single) Melkein halvaannuin (Pienen pojan haaveet) Mennyttä miestä (Mennyttä miestä) Merimies (Kaikki kohdallaan) Metsälinna (Yölintu laskeutuu) Mies kylmän maan (Pienen pojan haaveet) Milloin, milloin (Haavoittumaton) Miten kaikki liittyy sinuun (Nyt ja aina) Moottoripyörä on moottoripyörä (Sitä saa mitä tilaa) Musta maantie (Kaikki kohdallaan) Mä putoan (Mennyttä miestä) Minne maailma kuljettaa (Minne maailma kuljettaa) Naapurin sahtijenkka (Tositarkoituksella) Nopeat syövät hitaat (Mennyttä miestä) Nyt ja aina (Nyt ja aina) Nainen (Minne maailma kuljettaa) Oi Nina (Nyt ja aina) Olit aarteenain (Kaikki kohdallaan) On hetki (Mahdunko maailmaas – kaikki parhaat) On kesäyö (Pieni lintunen) Outoa voimaa (Haavoittumaton) Oot mun toukokuu (Minne maailma kuljettaa) Pannaan tuulemaan (Tositarkoituksella) Pehmeä sydän, kova pää (Mennyttä miestä) Petronella (Pieni lintunen) Pienen pojan haaveet (Pienen pojan haaveet) Pieni kukkanen (Pieni lintunen) Pieni lintunen (Pieni lintunen) Pimeästä valoon (Nyt ja aina) Preussinpunaista (Haavoittumaton) Punkkarin jenkka (Tää on rankkaa) Puolisen mailia (Tää on rankkaa) Puolitiehen vastaan (Nyt ja aina) Päätalo ja Huovinen (Haavoittumaton) Paratiisiin (Minne maailma kuljettaa) Rakkaus on sininen (Sitä saa mitä tilaa) Ranta hiljainen (Kaikki kohdallaan) Rantakoivun alla (Pieni lintunen) Rehtorin luiseva Salli (Yölintu laskeutuu) Rilluttele yö (Sitä saa mitä tilaa) Runoilijan kynä (Nyt ja aina) Saanhan viimeisen tanssin (Tositarkoituksella) Sahtipolkka (Yölintu laskeutuu) Salattu suru (Yölintu laskeutuu) Sametin pintaa (Haavoittumaton) Sanaton lempi (Pienen pojan haaveet) Satukirjan prinsessa (Mennyttä miestä) Satumaa (Yölintu laskeutuu) Se jokin sinulla on (Sitä saa mitä tilaa) Se siitä saunanteosta (Mennyttä miestä) Sinun kanssasi (Pienen pojan haaveet) Sitä saa mitä tilaa (Sitä saa mitä tilaa) Sokeripala (Yölintu laskeutuu) Sua lemmin kuin järjetön mä oisin (Sitä saa mitä tilaa) Sua vain ja ainiaan (Tositarkoituksella) Sukuvika – suksi ei luista (Sitä saa mitä tilaa) Sulle aatoksein suon (Yölintu laskeutuu) Sulle mun kultani (Pienen pojan haaveet) Sulle vain (Mennyttä miestä) Surujen kitara (Pieni lintunen) Suunta parempaan (Nyt ja aina) Suuret sanat (Tositarkoituksella) Syntymäpäivä (Kaikki kohdallaan) Sä jäit mun uniin (Mennyttä miestä) Sä teit sen taas (Tää on rankkaa) Särkyneen toiveen katu (Pieni lintunen) Tein susta laulun (Haavoittumaton) Toiveita ja haaveita (Nyt ja aina) Tositarkoituksella (Tositarkoituksella) Tule silloin (Tää on rankkaa) Tuo onneton (Kaikki kohdallaan) Tuulen tiellä (Tositarkoituksella) TV:n kokoinen haitari (Tositarkoituksella) Täysikasvuinen mies (Haavoittumaton) Tää on rankkaa (Tää on rankkaa) Tytöt ovat kauniita (mahdunko maailmaas-kaikki parhaat) Tuuli kääntyköön (Minne maailma kuljettaa) Uneton (Mennyttä miestä) Useampi nainen (Pienen pojan haaveet) Vaikene sydän (Pieni lintunen) Varjojen yö (Kaikki kohdallaan) Verta ja lihaa (Tää on rankkaa) Yölintu (Yölintu laskeutuu) Yön hetket (Pienen pojan haaveet) Yön hiljaisuudessa (Kaikki kohdallaan) Yksin rakkaus (Minne maailma kuljettaa) Yölinnun kotisivujen diskografia
Adjektiv
The sweet little lady appears to be a trifle scared.
Tämä pieni herttainen nainen näyttää olevan vähän omituinen.
Simply called DTVideo.com, even the name is short and sweet.
Sen nimenä on yksinkertaisesti vain DTVideo.com, vaikka nimi onkin lyhyt ja herttainen.
According to colleagues, Miina is a sweet, positive professional of beauty and well-being. Sparkling beauty enchantress!
Työkavereiden mielestä Miina on herttainen, positiivinen kauneuden ja hyvinvoinnin ammattilainen.
Laura made the right decision, and the beautiful and sweet Sundog went to greener pastures:(
Laura teki ainoan oikean päätöksen, ja kaunis, herttainen Aurinkokoira nukkui pois:(
Now, my good sweet honey-lord, ride with us to-morrow: I have a jest to execute that I cannot manage alone.
POINS. Hyvä, kiltti, herttainen prinssi, tulkaa matkaan huomenna; minulla on hankkeessa kuje, jota en voi yksin toimittaa.
She is sweet tempered, grateful, and amiable, and adores Cecilia.
Su on aina positiivinen, herttainen, ystävällinen ja iloinen Shugo Chara.
Adjektiv
It will turn out an attractive golden hue. 730 g yellow sweet cherries;
Se tulee olemaan houkutteleva kultainen sävy. 730 g keltaisia kirsikoita;
You can buy Garden Flowers Sweet Pea (Lathyrus odoratus) in online stores (seed and seedlings).
Voit ostaa Koristekasvit Privet, Kultainen Privet (Ligustrum) verkkokaupoista (siemenet ja taimet).
Sweet Pink– Shimmer, soft, pale, clean, cool pink with very subtle sheen gives skin a fresh flush of colour.
Sweet Pink – Hohtava, pehmeä, vaalea, puhdas ja viileä pinkki, jonka eleetön kultainen kimallus antaa iholle raikasta värihehkua.
Otherwise I doubt she would've accepted his company; as I said, she is a really sweet customer, just not terribly social.
Muutoin hän tuskin olisi hyväksynyt tämän seuraa; kuten sanoin, hän on kovin kultainen asiakas, mutta ei järin avoin.
My husband's brother is a priest in our diocese; a humble, sweet man who writes poetry about nature, God, and his church.
Mieheni veli on hiippakuntamme pappi; nöyrä, kultainen mies, joka kirjoittaa runoja luonnosta, Jumalasta ja kirkosta. Pelastus tarkoittaa kotiin tulemista
In many of the areas where SPVD is a serious concern, sweet potato is an inexpensive staple of the indigenous diet.
Monissa slaavilaisissa kansantarinoissa kultainen omena on suuren tuhon väline.
Substantiv
Also included is the most popular sweet in the Remix family: sour grapefruit.
Mukana myös Remix perheen suosituin karkki - kirpeä hedelmägreippi -makeinen.
For example, the Marianne sweet in the customer's wrapper tastes good in every situation.
Esimerkiksi Marianne makeinen omalla kääreellä maistuu tilanteessa kuin tilanteessa.
25+ best ideas about Mochiko flour on Pinterest | Mochi recipe, Japanese rice cake and Japanese sweet
25+ parasta ideaa Pinterestissä: Mochi | Japanilainen makeinen,Japanese sweets ja Japanilaiset jälkiruoat
sweets If you are gourmand don't skip this collection of sweets: chocolate sweet, cream, ice cream, fruit sweet, biscuit, candy and everything can satisfy your need of sweetness; when you feel blue a confection can make you feel better, but maybe just look at the pictures can be useful.
makeisia Jos olet ahmatti Älä ohita tätä kokoelma makeisia: suklaata, kerma, jäätelöt, hedelmät, keksejä, makeisia ja kaikkea voi täyttää tarvetta makeutta, kun tunnet sininen makeinen voi tehdä sinusta tuntuu paremmin, mutta ehkä vain katsoa Kuvissa voi olla hyödyllinen.
The first surprise is at reception, where you are greeted with a glass of Port and a typical treat of the region, the “ovos moles” (a creamy regional sweet made with eggs and sugar).
Ensimmäinen yllätys on vastaanotossa, jossa teitä tervehditään lasillisella portviiniä ja alueen tyypillisellä makeisella, “ovos moles” (kermainen paikallinen makeinen joka on tehty kananmunasta ja sokerista).
Till the early 1990s the corner-most shop of the western end of this market used to be a Sweets Shop.
1990-luvun alkuun mennessä Sisusta oli tullut Suomen kuudenneksi myydyin makeinen.
Dango (団子) is a Japanese dumpling and sweet made from mochiko (rice flour), related to mochi.
Dango (団子, Dango) on japanilainen myky ja mochiinsukuinen mochikosta (riisijauho) valmistettu makeinen.
Substantiv
Dessert wine, ice cream, pasta, blue cheese Similar sweet wines
Jälkiruoka, jäätelö, pasta, sinihomejuusto Samanlainen viinejä
Substantiv
Beer, coffee, sweets and tobacco were served.
Tarjolla oli olutta, kahvia ja karamellejä ja tupakkaa.
Russian travelling salesmen carry furs, fish, hemp, sweets, silk and poetry.
Laukkuryssien mukana kulkevat turkikset, kala, hamppu, karamellit, silkki ja runot.
One end of the sweet causes the malady, while the other end subsequently cures it.
Sopivassa paikassa sairas nielaisee karamellin toisen puolen ja vaivat loppuvat.
Their teacher stopped them playing, so they ended up playing for sweets instead.
Heidän opettajansa kielsi pelaamisen, joten ryhmä päätyi pelaamaan käyttäen karamelleja panoksina.
Almost every Spanish city or town organises cabalgatas in the evening, in which the kings and their servants parade and throw sweets to the children (and parents) in attendance.
Espanjankielisissä kaupungeissa järjestetään loppiaisena kulkueita, joissa kuninkaat ja heidän palvelijansa heittävät lapsille karamelleja.
Adjektiv
Adjektiv
Sweet patatoes, fresh, whole, for human consumption
Tuoreet bataatit, kokonaiset, ihmisravinnoksi tarkoitetut
Sweet potatoes (raw) (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Voita, suolaton (tuore) (ravitsemus - kalorit, vitamiinit, kivennäisaineet)
Dryness is a property of beverages that describes the lack of a sweet taste.
Tuorein menetelmä on grapan valmistaminen viinistä, jolloin juomasta puuttuu pontikkainen maku.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test