Übersetzung für "success" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
We believe "Customers' success is our success and our success is customers' success".
Uskomme, että "asiakkaiden menestys on menestys ja menestyksemme on asiakkaiden menestys".
The one in which you will mix with success and financial success!
Se, johon sekoitat menestys ja taloudellinen menestys!
Success”: Problematic if promising future success or profitability. “Today”: See “now”.
"Menestys": Ongelmallista, jos lupaava tuleva menestys tai kannattavuus.
She became an overnight success, or rather an over "decade" success.
Hänestä tuli hetkessä menestys, tai pikemminkin yli "vuosikymmenen menestys.
Succeed, success, good luck, successful SO-DO-LA
Menestyä, menestys, onnea, onnistunut
Success is here!
Menestys on täällä!
The success was enormous.
Menestys oli valtaisa.
Its success varied widely.
Menestys oli vaihtelevaa.
Spider-Man emerges successful.
"Viuhahduksestakin" tuli menestys.
The program was a success.
Ohjelma oli menestys.
The product proved a success.
Tuote oli menestys.
The operation was a success.
Operaatio oli menestys.
The album was a success.
Albumi oli menestys.
The result was a success.
Ratkaisu oli menestys.
The success was only moderate.
Menestys jäi vaatimattomaksi.
Substantiv
Success is personal for us.
Onnistuminen on meille henkilökohtaista.
Success is a very relative thing.
Onnistuminen on hyvin suhteellista.
NEWS A successful campaign (Published: 19.09.2018)
Kampanjan onnistuminen (Julkaistu: 19.09.2018)
Success of anything depends on planning.
Onnistuminen mitään riippuu suunnitteluun.
Success requires hard work.
Muutoksen onnistuminen vaatii kovaa työtä.
- Unhappy Qi - success will vary greatly;
- Unhappy Qi - onnistuminen vaihtelee suuresti;
well-being and success of the higher education community
korkeakouluyhteisön hyvinvointi ja onnistuminen
The success of its solution depends on the parents.
Ratkaisun onnistuminen riippuu vanhemmista.
Success and achievement inform everything we do.
Onnistuminen ja aikaansaaminen ohjaavat tekemistämme.
However, in its success, it was also controversial.
Tässä tavoitteessa niiden onnistuminen oli kyseenalainen.
The success of this led to Sosa's becoming a permanent member.
Tehtävän onnistuminen takasi Beritille pysyvän paikan ryhmässä.
Call one of the outcomes "success" and the other outcome "failure".
Olkoon vasemman taskun valinta ”onnistuminen” ja oikean taskun valinta ”epäonnistuminen”.
Setting up the pole bending pattern is crucial to the success of this event.
Stand up -esityksen alun onnistuminen on tärkeää koko esityksen kannalta.
The geometric random variable Y is the number of failures before the first success.
Geometrinen jakauma kuvaa epäonnistumisten lukumäärää ennen kuin saadaan ensimmäinen onnistuminen.
If this view is right, successful semantic representation requires an eye on our own position in the world.
Zalandon mukaan onnistuminen verkkokaupassa edellyttää tarkkaa näkemystä omista tavoitteista.
Regardless of which level is used, verification is needed to ensure that overwriting was successful.
Kaikkea tulenkäyttöä tulisi edeltää tarkistusammuntoja, joilla varmistetaan ballistisen valmistelun onnistuminen.
The success of other moves are dependent on how well basic skills are executed.
Operatiivisen toiminnan onnistuminen on kiinni niistä perustuksista, joiden pohjalta toteutukseen ryhdytään.
The success of the Freedom Rides raised the profile and bolstered the reputation of CORE.
Voikaupan parissa onnistuminen loi uskoa ja mainetta Saastamoisen oman liikkeen perustamiseksi.
The rate of successful reintroductions gives hope that this species might be brought back from the brink of extinction.
Ennallistamisen onnistuminen riippuu siitä, onko toivottuja lajeja riittävän lähellä palautettavaa aluetta.
Substantiv
In the end, the performance turned out to be a box-office success, but opinions varied.
Esitys oli lopulta yleisömenestys, mutta arviot erimielisiä.
The first screening took place in June 2003 and was an immediate success with more than 400 people showing up.
Ensimmäinen näytös järjestettiin kesäkuussa 2003 ja se oli oikea yleisömenestys: yli 400 ihmistä ilmaantui paikalle!
Nikki and Pösö’s biggest audience success was the youth online/television format #lovemilla that has had more than 14 million views in Finland to date.
Nikin ja Pösön suurin yleisömenestys oli nuorille suunnattu tv- ja nettisarja #lovemilla, jonka jaksoja on katsottu yli 14 miljoonaa kertaa.
The campaign was a tremendous success, dramatically reversing public opinion of the brand.
Elokuvan yleisömenestys oli loistava, kääntäen verrannollinen kriitikoiden näkemyksiin.
His success with the reading public was considerable but the critics continued to neglect him.
Miljoonavaillingin yleisömenestys oli hyvä, mutta aikalaiskriitikot suhtautuivat siihen penseästi.
One of its early successful propaganda films was Target for Tonight.
Vuotta ennen ensi-iltaa alkaneen mainoskampanjan siivittämä elokuva oli valtava yleisömenestys.
The movie was a solid box office success in France, where it received mostly good reviews.
Elokuva oli suuri yleisömenestys ja se sai Italiassa pääosin myönteisiä arvosteluja.
They recorded their first EP in the fall of 1959, and it was a sales success.
Elokuvan ensi-ilta oli alkuvuodesta 1959, ja se oli kohtalainen yleisömenestys.
This was again successful and, with the exception of a few minor criticisms, proved immensely popular with those attending.
Ilmestyessään Sin oli valtava yleisömenestys, ja Bara sai kriitikoilta roolisuorituksestaan myönteisen vastaanoton.
This film was another huge success, being the third most popular film in Britain in 1960.
Elokuva oli yleisömenestys ja se oli kolmanneksi eniten tuottanut elokuva vuonna 1998 Pohjois-Amerikassa.
In spite of this the film was New Zealand's most successful film until the release of Goodbye Pork Pie the following year.
Elokuva rikkoi Suomessa katsojaennätykset ja oli paras yleisömenestys, kunnes sen kolme vuotta myöhemmin syrjäytti Siltalan pehtoori.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test