Übersetzung für "state visit" auf finnisch

State visit

Substantiv

• valtiovierailu

Übersetzungsbeispiele

valtiovierailu Substantiv

State visits and royal tour
Valtiovierailut ja kuninkaallinen kiertueMuokkaa

Official state visits or major occasions.
Viralliset valtiovierailut tai poikkeustapaukset.

by state visits, trade negotiations, fairs, etc.
valtiovierailut, kauppaneuvottelut, messut jne.

The previous state visit from Finland to China was made in 2002.
Edellinen valtiovierailu Suomesta K

President Niinistö to make a state visit to China - Presidentti
Presidentti Niinistö valtiovierailulla Kiinassa - Presidentti

We arrange state visits, delegations and corporate lifes transports.
Hoidamme valtiovierailut, delegaatiot ja yritysjohdon kuljetukset.

Etusivu / President Niinistö to make a state visit to China
In English Etusivu / Presidentti Niinistö valtiovierailulla Kiinassa

Your Majesties made a state visit to Finland in 1989.
Teidän Majesteettinne tekivät valtiovierailun Suomeen vuonna 1989.

President Korutürk made a state visit to Finland in April 1977.
Presidentti Korutürk teki valtiovierailun Suomeen huhtikuussa 1977.

This state visit to Chile has been exceptionally important to me.
Tämä valtiovierailu Chileen on minulle poikkeuksellisen tärkeä.

Morning: President Vladimir Putin postpones state visit to Turkey.
18. toukokuuta – Presidentti Martti Ahtisaari matkusti valtiovierailulle Venäjälle.

1-3: Queen Beatrix brings a state-visit to Norway.
1. kesäkuuta – Alankomaiden kuningatar Beatrix saapui valtiovierailulle Suomeen.

July Nelson Mandela visits the United Kingdom on a state visit.
6. kesäkuuta – Presidentti Urho Kekkonen matkusti valtiovierailulle Turkkiin.

The list includes both private travel and official state visits.
Luetteloon sisältyvät sekä yksityis- ja lomamatkat että viralliset valtiovierailut.

In November 1907, Wilhelm made a long-planned state visit to Britain.
Marraskuussa 1907 Vilhelm teki pitkään suunnitellun valtiovierailun Britanniaan.

12–15 – President Thabo Mbeki undertakes a state visit to the United Kingdom.
15. heinäkuuta – Presidentti Urho Kekkonen matkusti kuusipäiväiselle valtiovierailulle Isoon-Britanniaan.

In December 2014, the President made a week-long state visit to China.
Ensimmäisen kerran Putin kävi Suomessa virallisella valtiovierailulla presidenttinä syyskuussa 2001.

September 2008; State visit of President of the Italian Republic Mr. Giorgio Napolitano to Athens.
Italialainen syyskuu – Italian tasavallan presidentin Giorgio Napolitanon valtiovierailun kunniaksi.

In November 2006, she accompanied Chinese President Hu Jintao on a state visit to India.
19. tammikuuta − Kiinan presidentti Hu Jintao matkusti valtiovierailulle Yhdysvaltoihin.

It is often played by the Bundeswehr at official ceremonies and state visits.
Sankarien aukiolla järjestetään usein virallisia seremonioita kansallisten juhlapäivien ja valtiovierailuiden yhteydessä.