Übersetzung für "starting positions" auf finnisch

Starting positions

• lähtökohdat
• lähtöasentoja

Übersetzungsbeispiele

lähtökohdat

However, they all came from very different starting positions.
Kaikilla oli kuitenkin hyvin erilaiset lähtökohdat.

This provides you with the ideal starting position to continue step-by-step towards certification. Benefits
Tämä tarjoaa yritykselle oivan lähtökohdan jatkaa vastuullisuutensa asteittaista parantamista kohti sertifiointia.

The method itself can restrict what will be elicited – conclusions will reflect methods and starting positions.
Menetelmä itsessään voi rajoittaa mitä tulee esiin – päätelmät heijastavat menetelmiä ja lähtökohdat.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
Tämä poikkeaa suuresti muista maista, jotka pitävät sitä lähtökohdana umpikujapuheluyhtiössä.

I say to those who are more sceptical: the Commission is fully aware that there are differences in the starting positions of Member States.
Niille, jotka ovat epäileväisempiä, sanon, että komissio on täysin tietoinen eroista jäsenvaltioiden lähtökohdissa.

We have also succeeded well in the paving contract tenders in our area of operation, and the starting position to the actual paving season seems favourable.
Olemme myös menestyneet päällystysurakoiden kilpailutuksissa toiminta-alueellamme hyvin ja lähtökohdat varsinaiseen päällystyskauteen ovat myönteiset.

Hoas and Innofactor created the foundation's digital vision and roadmap. Tarhio feels like both parties had the right attitude, which created good starting positions for a great result.
Tarhion mukaan molemmilla osapuolilla oli tekemisen suhteen oikea asenne, joka loi hyvät lähtökohdat loistavan lopputuloksen saavuttamiseksi.

In this note, a number of additional options and variants were analysed with the aim to better take into account the different starting positions of each Member State.
Muistiossa analysoitiin useita muita vaihtoehtoja ja niiden muunnelmia, jotta kunkin jäsenvaltion erilaiset lähtökohdat voidaan ottaa huomioon.

Such strategic guidelines shall take account of the relative starting positions and different circumstances throughout the Union, shall form the basis for multiannual national strategic plans and shall aim at:
Näissä suuntaviivoissa otetaan huomioon unionin jäsenvaltioiden erilaiset lähtökohdat ja olosuhteet, ja ne muodostavat perustan monivuotisille kansallisille strategiasuunnitelmille pyrkimyksenä a)

lähtöasentoja

Starting position is the same, but the palms of the hands are under the buttocks.
Lähtöasento on sama, mutta kämmenet ovat alle pakarat.

This WordPress plugin has a large number of parameters, which allow you for example to define the maximum zoom, the starting position, the animations ….
Tämä WordPress plugin on monia muuttujia, joiden avulla voit esimerkiksi asettaa suurimman zoom, lähtöasentoon, animaatioita ….

Sonic and All-Stars team again froze on the starting position to fight for victory in the final race.Competing, overcome fire, water and copper pipes in incredible transforming machines that turn out of the car into the boat, and then on the plane right on arrival!
Sonic ja All-Stars joukkue jälleen jäädytti lähtöasentoon taistelemaan voitosta Finaali.Kilpailevat, voittaa tulen, veden ja kupariputkia uskomattoman muuntopiirin koneita, jotka osoittautuvat autosta veneeseen, ja sitten koneeseen oikealla saapuessa!

° Starting position is the same as in the previous exercise.Mahi not perform a straight leg and bent at the knee.The first swing - to the breast, the second - back up (so that the torso and thigh were on the same line, and shin "staring" up).Do not forget to strain your stomach.Repeat several times, change the pace.
° Lähtöasento on sama kuin edellisessä tehtävässä.Mahi ei suorita suora jalka ja taivutettu polvi.Ensimmäinen swing - rintaa, toinen - varmuuskopioida (siten, että ylävartalon ja reiden olivat samalla linjalla, ja shin "tuijottaa" ylös).Älä unohda rasittaa vatsaa.Toista useita kertoja, muuttaa tahtiin. ° Sama alkuasentoon.Seuraa Mahi jalat koukussa sivuttain, jännittyneisyys vatsan ja reiden.

Return slowly to the starting position.
Jalan ojennus ja palauttaminen lähtöasentoon.