Übersetzung für "stabilize" auf finnisch
Verb
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
This resulted in more stability of the school administration.
Tämä loi koulujen toiminnalle taloudellista vakautta.
The dropsonde is slowed and stabilized by a small parachute.
Hypyn alussa pudotusta vakautti pieni jarruvarjo.
Israel's political system will be modified to ensure stability.
Israelin poliittinen järjestelmä tullaan muokkaamaan vakautta ylläpitäväksi.
But at the same time I want to see efficiency and stability.
Silläkin on vaikutusta vakauteen ja nopeuteen.
The update has markedly improved the performance and stability of the system.
Päivitys paransi mm. käyttöjärjestelmän vakautta ja suorityskykyä.
Their goal was achieving increased order, security and stability.
Maahan oli saatava vahva hallitusvalta, järjestystä, vakautta ja turvallisuutta.
This is to promote continuity and stability of the political system.
Vaalitavalla on merkitystä maan poliittiseen jatkuvuuteen ja vakauteen.
Verb
Stabilization: The formulation is stabilized to maintain the particle size.
Stabilointi: Formulaatio stabiloidaan hiukkaskoon säilyttämiseksi.
Emulsions, which are stabilized by solid particles are known as Pickering emulsions.
Emulsiot, jotka Stabiloidaan kiinteinä hiukkasina, tunnetaan Pickering-emulsiot.
They can be treated as nano-powder or stabilized as a colloidal solution.
Ne voidaan käsitellä nano-pulveriksi tai stabiloida kolloidaaliseksi liuokseksi.
The drug has an anti-bradykin effect, the ability to stabilize the lysosomal membranes.
Lääkeaineella on anti-bradykin-vaikutus, kyky stabiloida lysosomaaliset kalvot.
This means that even highly concentrated emulsions can be efficiently stabilized as Pickering emulsions.
Tämä tarkoittaa, että jopa erittäin konsentroidut emulsiot voidaan tehokkaasti stabiloida Pickering-emulsioiksi.
The presence of volatile phases in a rock under pressure can stabilize a melt fraction.
Nestemäisten ja kaasumaisten faasien läsnäolo paineen alaisessa kivessä voi stabiloida sen sulan osuuden.
It should be noted that with sodium thiosulfateyou can easily remove the hangover syndrome, while stabilizing the state of mind in drinking alcoholics.
On huomattava, että natriumtiosulfaatillavoit helposti poistaa krapula-oireyhtymän ja samalla stabiloida mielentila alkoholijuomien alkoholinkäyttöön.
The ligaments consist of taut connective tissue, are normally extremely strong and serve to stabilize the joints.
Nivelsiteet muodostuvat kireälle pingotetusta sidekudoksesta, ja ne ovat normaalisti erittäin vahvoja ja niiden tehtävänä on stabiloida niveliä.
Cardiline - a drug with a natural composition, the action of which is aimed at stabilizing the level of blood pressure and improving the general state of hypertension.
Cardiline - lääke, jolla on luonnollinen koostumus, jonka toiminnan tarkoituksena on stabiloida verenpainetaso ja parantaa verenpainetilaa.
Vitamin E. It is especially valued for its antioxidant properties, the ability to maintain the health of small blood vessels, and stabilize cell membranes.
E-vitamiini. Sitä arvostetaan erityisesti sen antioksidanttisista ominaisuuksista, kyvystä ylläpitää pienten verisuonten terveyttä ja stabiloida solukalvoja.
The plutonium used in nuclear weapon pits is stabilized in the δ phase and made machinable by alloying with gallium.
Ydinkäyttöä varten plutonium stabiloidaan galliumin avulla, jolloin plutonium on delta-allotrooppisessa muodossa.
Verb
homes, as buyers returned to the market and stabilize falling prices.
koteihin, koska ostajat palasivat markkinoille ja vakiinnuttaa hintojen laskiessa.
However, the ability to stabilize the service containers and keep food at appropriate service temperature is excellent.
Kuitenkin, mahdollisuus vakiinnuttaa tarjoiluastiat ja pitää ruoka sopivassa tarjoilulämpötilassa on hieno juttu. Robotiikka
Our aim is to stabilize and develop our position as the highest reliable and quality sludge scraper system supplier, being a reliable partner for our clients and co-operation partners.
Tulevaisuudessa tavoitteenamme on vakiinnuttaa ja kehittää asemaamme maailman parhaana toimintavarmojen ja laadukkaiden lietekaavinkaavinjärjestelmien toimittajana, sekä asiakkaidemme että yhteistyökumppaniemme luotettavana kumppanina.
The first line shows how rare it is to obtain this precious human life, how important it is to stabilize the mind wishing to be free from samsara, and the meaning of renounciation, which is understanding of the essencelessness of samsara, such as impermanence and suffering, how wonderful the qualities of the ocean of supreme liberation are, and how to avoid unvirtues and accept virtues through teachings on mindful awareness.
Ensimmäinen rivi osoittaa, kuinka harvinaista on saavuttaa tämä kallisarvoinen ihmiselämä; kuinka tärkeää on vakiinnuttaa mieli joka toivoo vapautumista samsarasta; luopumisen merkityksen, joka on ymmärtää samsaran olevan vailla ydintä, mikä viittaa pysymättömyyteen ja kärsimykseen; kuinka erinomaiset ovat ylimmän vapautumisen valtameren ominaisuudet; ja kuinka välttää paheita ja kehittää hyveitä tarkkaavaisen tiedostamisen opetusten kautta.
Under Swa's leadership, Upper Burma centered in Ava, finally achieved stability it had lacked for much of the past hundred years.
Aibakin johtaman sulttaanikunnan asema oli aluksi tukala, mutta sen onnistui vakiinnuttaa asemansa seuraavien vuosikymmenten aikana.
Verb
As the manufacturers assure, it stabilizes the balance until 6 months.
Kuten valmistajat vakuuttavat, se tasapainottaa tasapainon 6 kuukauteen saakka.
It also balance asset tactic to lessen failure caused by price stability.
Se myös tasapainottaa voimavara taktiikka vähentää epäonnistumisen aiheuttamasta hintavakauden.
Fix blurry shots and stabilize shaky footage with Camera Shake Deblur.
Korjaat sumeat kuvat ja tasapainotat tärisevän otoksen Camera Shake Deblur -toiminnon avulla.
Of course, it might happen if you stabilize the workout and intake frequently.
On selvää, se saattaa ilmetä, jos tasapainottaa liikunta ja käyttö rutiininomaisesti.
A choice blend of bacteria and humic acids stabilizes the soil's pH value, creating an ideal hatchery for your delicate seedl
Bakteerivalikoima ja humushappo tasapainottaa maaperän pH-arvon, luoden ihanteelliset olosuhteet herkille siementaimillesi.
Obviously, you need to stabilize it with consuming good and also healthy and balanced food in order to nourishment.
Luonnollisesti, sinun täytyy tasapainottaa se kärsii syöminen erinomaista ja terveellistä ruokaa, jotta ravintoa.
Due to the dorsal position it gives the fish lateral stability.
Peräevän avulla kala tasapainottaa uintiliikkeitään.
The dolastatins also enhance and stabilize the binding of colchicine to tubulin.
Grip myös rakentaa ja tasapainottaa radan dollya varten.
When equilibrium is reached, water continues to flow, but it flows both ways in equal amounts as well as force, therefore stabilizing the solution.
Tämän vuoksi reaktioyhtälöitä kirjoitetettaessa lisätään molekyylikaavojen eteen kertoimet, joilla ne tasapainotetaan niin, että yhtälön vasemmalla ja oikealla puolella on samoja atomeja yhtä suuri määrä, ja myös yhteenlaskettu sähkövaraus on sama molemmilla puolilla.
Verb
Verb
Other matters associated with the introduction of euro notes and coins Price stability.
Euroseteleiden ja -kolikoiden käyttöönotto lujittaa EU:n markkinoiden integroitumista.
- 2nd objective: Stronger corrective action through a reinforced Stability and Growth Pact
- 2. tavoite: lujitetaan korjaavia toimia tiukentamalla vakaus- ja kasvusopimusta
And, indeed, many modern unions are stabilized by this ancient property factor.
Ja toden sanoaksemme tämä ikivanha omaisuustekijä lujittaa monia nykyajankin avioliittoja.
- 1st objective: Stronger preventive action through a reinforced Stability and Growth Pact
- 1. tavoite: lujitetaan ennalta ehkäiseviä toimia tiukentamalla vakaus- ja kasvusopimusta
It helps to create sociocultural stability facilitating the integration of third country nationals in the Member State, which also serves to promote economic and social cohesion, a fundamental Community objective stated in the Treaty.
Se myös lujittaa taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta, mikä on yhteisön perustavoitteita, kuten Euroopan yhteisön perustamissopimuksessa todetaan.
The growing interconnectedness of the Nordic and Baltic banking systems requires deeper cooperation and information-sharing between authorities to ensure the stability of the financial system.
Pohjois- ja Baltian maiden pankkien välisten kytkösten vahvistuessa entisestään on rahoitusmarkkinoiden vakauden ylläpitämiseksi tarpeen lujittaa viranomaisten välistä yhteistyötä ja tiedonvaihtoa.
On financial stability, the Commission wants the European Council to confirm the principles which will guide the EU’s efforts to improve financial market transparency and reinforce prudential control and risk management, and to set out the broad lines of the action to be taken.
Rahoitusjärjestelmien vakauden suhteen komissio haluaa Eurooppa-neuvoston vahvistavan periaatteet EU:n pyrkimyksille parantaa rahoitusmarkkinoiden läpinäkyvyyttä ja lujittaa vakavaraisuusvalvontaa ja riskienhallintaa sekä antavan yleislinjaukset toteutettaville toimille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test