Übersetzungsbeispiele
Work has also begun on targeting stability risks building up beyond the banking system. Share
Seuraavaksi tartutaan pankkijärjestelmän ulkopuolella syntyviin vakausriskeihin. Jaa
“Investment funds have grown significantly in Finland – do their operations involve stability risks?”
“Sijoitusrahastot ovat kasvaneet Suomessa merkittävästi – sisältyykö niiden toimintaan vakausriskejä?”
Finland's neighbouring countries have actively adopted macroprudential instruments to counter stability risks relating to lending for house purchase.
Suomen naapurimaat ovat ottaneet aktiivisesti käyttöön makrovakausvälineitä asuntoluotonantoon liittyvien vakausriskien torjumiseksi.
The downside of a pick-up in economic growth has often been that stability risks associated with growth in lending have increased.
Talouskasvun nopeutumisen kääntöpuolena on usein ollut luotonannon kasvuun kytkeytyvien vakausriskien lisääntyminen.
Changes in the structures of banking groups operating in Finland may have an impact on the spillover of stability risks and the availability of finance in Finland.
Muutokset Suomessa toimivien pankkikonsernien rakenteissa voivat vaikuttaa vakausriskien välittymiseen ja rahoituksen saatavuuteen Suomessa.
The financial sector is in a process of ongoing change, and macroprudential policy should seek to also mitigate the implications of stability risks building up outside of the traditional banking sector.
Rahoitussektori muuttuu jatkuvasti, ja makrovakauspolitiikalla tulee pyrkiä lievittämään myös perinteisen pankkitoiminnan ulkopuolella syntyvien vakausriskien vaikutuksia.
This appendix describes the method applied, the results of which are reported in the article ‘Investment funds have grown significantly in Finland – do their operations involve stability risks?’
Tämä liite kuvaa menetelmää, jonka tuloksia on selostettu artikkelissa "Sijoitusrahastot kasvaneet Suomessa merkittävästi – sisältyykö niiden toimintaan vakausriskejä?".
The scheme will also mitigate the stability risks related to multinational banks and will be particularly important for countries with a large and concentrated banking sector.
Eurooppalainen talletussuoja pienentäisi myös ylikansallisiin pankkeihin liittyviä vakausriskejä ja olisi erityisen tärkeä maille, joilla on suuri ja keskittynyt pankkisektori.
Topias Leino Economist This appendix describes the method applied, the results of which are reported in the article ‘Investment funds have grown significantly in Finland – do their operations involve stability risks?’
Topias Leino Ekonomisti Tämä liite kuvaa menetelmää, jonka tuloksia on selostettu artikkelissa "Sijoitusrahastot kasvaneet Suomessa merkittävästi – sisältyykö niiden toimintaan vakausriskejä?".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test