Übersetzung für "spread out on" auf finnisch

Spread out on

• levittäytyvät
• levittää päälle

Übersetzungsbeispiele

levittäytyvät

Vast lava fields spread out on both sides of the road.
Valtaisat laavakivikentät levittäytyvät tien molemmin puolin.

of foam blocks as the construction of low-rise buildings spread out on the two owners.
vaahtoa lohkojen rakentaminen matalien rakennusten levittäytyvät kaksi omistajille.

For example, spread out on the couch cushions of red-orange shades, plain or patterned.
Esimerkiksi levittäytyvät sohvatyynyt puna-oranssin sävyt, tavallinen tai kuviollinen.

The steep stretch ends by the sea spreading out on your right (2h) (85 m).
Jyrkkä osuus päättyy oikealla alapuolella levittäytyvän meren läheisyyteen (2t) (85 m).

We deliver the carpet on the street, spread out on the snow seamy side up.
lumi täydellisesti puhdistaa matot. Toimitamme matto kadulla, levittäytyvät lumessa nurjaa puolta ylöspäin.

Spread out on the couches, chairs, and even on the floor,beautiful pillows give the house a lived-finished appearance.
Levittäytyvät sohvat, tuolit, ja jopa lattialla,kaunis tyynyt antavat talon eli viimeistellyt ulkonäkö.

Fruit trees took the place of grain fields, and vegetables to feed the world spread out on the bottoms: lettuce, cauliflower, artichokes, potatoes - stoop crops.
Hedelmäpuut korvasivat viljan kentät, ja vihanneksia ruokkia maailman levittäytyvät pohjat: salaatti, kukkakaali, artisokkaa, peruna - alentua kasveja.

It will be enough high-quality thermal and vapor barriers ceiling of the room and spread out on the tar paper roof sheathing before decking roofing.
Se riittää laadukkaita lämpö ja kosteudeneristetään kattoon huoneen ja levittäytyvät bitumipaperi katon vaippa ennen terasseille kattotiiliä.

B. I: Yes, I do blanks for the winter do not have time, here is the harvest gathered, but not spread out on the banks, not canned.
B. I: Kyllä, en aihioita talveksi eivät ehdi, tässä sato kerätään, mutta ei levittäytyvät pankkeja, ei purkitettu.

For medicinal purposes of collecting the roots of plants that are dug in autumn or early spring.Use only dry and roots, rhizomes and discarded.The roots spread out on trays lined with paper thin.You can a
lääkinnällisiin tarkoituksiin kerätä juuret kasveja, jotka kaivetaan syksyllä tai aikaisin keväällä.Käytä vain kuivaa ja juuret, juurakot ja hävittää.Juuret levittäytyvät tarjottimet vuorattu paperin ohut.Voit myös kuoritut juuret koukussa lanka ja kuiva limbo.Kuiv