Übersetzung für "spillover" auf finnisch

Spillover

• heijastusvaikutuksia
• vuoto

Übersetzungsbeispiele

heijastusvaikutuksia

Gapless preset switching with reverb/delay tail spillover
Aukottomat esiasetusten reverb/delay hännän heijastusvaikutukset

The reverbs can be stored in 8 on-board presets (expanded to 128 with MIDI control) and feature a 'True Spillover', where the sound from one effect blends seamlessly into the next with no limit on spillover duration.
Kaiut voidaan tallentaa 8 junassa esiasetusta (laajennettu 128 MIDI control) ja 'Totta heijastusvaikutuksia ", jossa yksi ääni sulautuu saumattomasti seuraava ei rajaa heijastusvaikutuksia kesto.

be warranted and have no adverse spillover effects on other Member States;
niiden on oltava perusteltuja eikä niillä saa olla huomattavia heijastusvaikutuksia muiden jäsenvaltioiden markkinoihin

For this reason, the estimated spillover effects on the euro area can be regarded more or less as minimum effects.
Tämän vuoksi arvioituja heijastusvaikutuksia euroalueeseen voi pitää jonkinasteisena alarajana.

Similarly, there could be greater than expected spillovers from the strong momentum in Germany to other Member States.
Ripeä edistyminen Saksassa voi myös näkyä muissa jäsenvaltioissa odotettua suurempina heijastusvaikutuksina.

Reforms, or the lack of reforms, can have significant spillover effects on other Member States, particularly in the euro area.
Uudistuksilla tai niiden laiminlyömisellä voi olla huomattavia heijastusvaikutuksia muissa EU:n jäsenvaltioissa, erityisesti euroalueella.

This pedal has the processing power to allow for a 'True Spillover' where the tail from one effect merges seamlessly with the tone of the next patch.
Tämä pedaali on käsittely eksponentti jotta totta heijastusvaikutuksia jossa hännän päässä yksi vaikutus sulautuu saumattomasti seuraava laastari sävy.

Science never stops its surge for new treatment and cures of diseases, and during this process researchers may randomly stumble upon some "spillover" benefits.
Tiede ei koskaan lakkaa sen nousun, uusi hoito-ja parannuskeinoja sairauksiin ja tämän prosessin aikana tutkijat voivat satunnaisesti törmätä joitakin "heijastusvaikutuksia" etuja.

The reasoning behind this is to properly take into account any positive or negative spillovers of the reforms on other euro area countries early on in the decision-making process.
Tarkoitus on ottaa asianmukaisesti huomioon jo päätöksentekoprosessin alkuvaiheessa positiiviset ja negatiiviset heijastusvaikutukset, joita uudistuksilla voi olla muissa euroalueen maissa.

The crisis has also shown the need for additional improvements to budgetary coordination and surveillance for euro area Member States, given their greater interdependence and susceptibility to spillover effects from each other’s fiscal decisions.
Kriisin myötä on käynyt ilmeiseksi myös tarve parantaa edelleen euroalueen maiden budjettipolitiikan koordinointia ja seurantaa, sillä maat ovat entistä riippuvaisempia toisistaan ja alttiita toistensa finanssipoliittisten päätösten heijastusvaikutuksille.