Übersetzung für "speculation was" auf finnisch

Speculation was

• keinottelu oli
• spekulointia oli

Übersetzungsbeispiele

keinottelu oli

Speculation was rampant, some thought that it might be the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) then discounted it on account of the size of the army and many assumed it to be some other force.
Keinottelu oli riistäytynyt käsistä, joidenkin mielestä se saattaisi olla profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) diskontataan sen hu

Speculation was rife, for Marr Az Zahran lay on the route to not only Mecca, which was but two days away, or one if they force-marched, but also to the land of the very hostile tribe of Hawazin, but then there was always the possibility that their destination might be Ta'if.
Keinottelu oli pullollaan, sillä Marr Az Zahran makasi reitti paitsi Mekassa, joka oli vaan kaksi päivää poissa, tai yksi, jos ne pakottavat-marssi, vaan myös maalle erittäin vihamielinen heimo Hawazin, mutta sitten oli aina mahdollisuus, että niiden kohde voi olla Ta'if.