Übersetzung für "specified by" auf finnisch

Specified by

• määrittämä
• määrittänyt

Übersetzungsbeispiele

määrittämä

• For other purposes specified by the client
• Muihin asiakkaan erikseen määrittämiin tarkoituksiin

Check the minimum pay limit specified by the tax authority
Tarkista verottajan määrittämä palkan alaraja

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisälaitteita ja lisävarusteita.

/K Carries out the command specified by string but remains
/K Suorittaa merkkijonon määrittämän komennon ja jää

SNMP managed objects have default values specified by the agent.
SNMP-hallituilla objekteilla on agentin määrittämät oletusarvot.

These measures focus on the four priority areas specified by the Commission.
Toimet kohdistuvat komission määrittämille neljälle ensisijaiselle alalle.

The system must fulfill Windows minimum requirements as specified by Microsoft.
Järjestelmän on oltava Microsoftin määrittämien Windowsin vähimmäisvaatimusten mukainen.

The measure may apply in circumstances or be subject to exceptions specified by the competent authority.
Toimenpidettä voidaan soveltaa toimivaltaisen viranomaisen määrittämissä olosuhteissa tai siihen voidaan soveltaa kyseisen viranomaisen määrittämiä poikkeuksia.

Specifically, if n is a unit vector in R3 and R(φ, n) denotes a rotation about the axis through the origin specified by n, with angle φ (measured in radians, counterclockwise when viewed from the tip of n), then d d ϕ | ϕ = 0 R ( ϕ , n ) x = n × x {\displaystyle \left.{d \over d\phi }\right|_{\phi =0}R(\phi ,{\boldsymbol {n}}){\boldsymbol {x}}={\boldsymbol {n}}\times {\boldsymbol {x}}} for every vector x in R3.
Erityisesti jos n on yksikkövektori avaruudessa R 3 {\displaystyle \mathbb {R} ^{3}} ja R(f, ϕ {\displaystyle \phi } ,n) merkitsee rotaatiota origon kautta kulkevan, n:n määrittämän akselin ympäri kulman f verran (mitattuna radiaaneina, n:n kärjen suunnasta katsottuna vastapäivään), on d d ϕ | ϕ = 0 R ( ϕ , n ) x = n × x {\displaystyle \left.{d \over d\phi }\right|_{\phi =0}R(\phi ,{\boldsymbol {n}}){\boldsymbol {x}}={\boldsymbol {n}}\times {\boldsymbol {x}}} jokaiselle vektorille x ∈ R 3 {\displaystyle x\in \mathbb {R} ^{3}} .

määrittänyt

Automatically add balloon callouts with Inspection Dimensions specified by the designer or mechanical engineer
Lisää automaattisesti osanumeroviitteiden kuvia, joiden tarkistusmitat on määrittänyt suunnittelija tai mekaaninen suunnittelija.

27 – The objective of the requirement to make a reference for a preliminary ruling was specified by the Court in Case 283/81 Cilfit [1982
27 – Yhteisöjen tuomioistuin on määrittänyt tämän ennakkoratkaisupyynnön esittämistä koskevalla velvollisuudella olevan tavoitteen asiassa 283/81, Cilfit, 6.10.1982 antamassaan tuomiossa (Kok. 1982, s.

Unless otherwise specified by You, any Material you transmit or otherwise make available to this Site shall conform to these Terms and is not confidential or proprietary.
Jollet sinä ole toisin määrittänyt, sivustolla lähettämäsi tai muutoin saataville tuomasi materiaalit kuuluvat näiden ehtojen alaisuuteen, eivätkä ne ole luottamuksellisia tai yksityisiä.