Übersetzung für "southern parts" auf finnisch

Southern parts

• eteläosissa
• eteläiset osat

Übersetzungsbeispiele

eteläosissa

Birds walk in the southern part of the settlement.
Linnut kävellä kylän eteläosassa.

The southern part of the island is more lively.
Saaren eteläosa on vilkkaampi.

Peasant's House in the Southern Part of Korea
Merkittävä tutkija house eteläosassa Korea

You will find them in the southern parts of Niger.
Löydät ne Niger eteläosissa.

Babinskaya Imandra is a southern part of the lake.
Akkalan Imandrasta on eteläosassa järven.

Sito involved in designing the southern parts of Engelinranta
Sito mukana suunnittelemassa Engelinrannan eteläosaa

Cozy bungalow in the southern part of Sonnenland.
Kodikas ja siisti bungalow Sonnenlandin eteläosassa.

Districts: Celio, Campitelli, southern part of Monti district.
Kaupunginosat: Celio, Campitelli, Monti-piirin eteläosa.

The house martin winters in southern parts of Africa. ↑ Back
Räystäspääsky talvehtii Afrikan eteläosissa. ↑ Takaisin

Settlement is concentrated on the southern part of the municipality.
Asutus on keskittynyt kunnan eteläosaan.

The southern parts of the city are hilly.
Kaupungin eteläosat ovat slummimaisia.

The Yellow River passes through the southern part of the province.
Keltainenjoki kulkee maakunnan eteläosan halki.

The southern part of the county is dominated by the Chiltern Hills.
Bedfordshiren eteläosissa kohoavat Chilternin kukkulat.

In 1925 the southern part was detached, forming Degerfors Municipality.
Vuonna 1925 kunnan eteläosa erotettiin Degerforsin maalaiskunnaksi.

National road 7 cuts the outer ramparts of the southern part of the fortress.
Valtatie 7 leikkaa linnoituksen eteläosien ulkovarustuksia.

It is more rare in the western and southern parts of the continent.
Se puuttuu mantereen lounais- ja eteläosien kuivimmilta alueilta.

Thus the southern part suffers from landslides during rainstorms occasionally.
Eteläosissa sateet riippuvat vuodenajasta ja aluetta vaivaa toisinaan vuosien ajan kestävät kuivuusjakot.

The main purpose was to give shelter to the southern parts of Copenhagen harbour.
Laajennuksen päätavoitteena oli antaa suojaan Kööpenhaminan sataman eteläosille.

eteläiset osat

The market place of Rhodes city is situated in the southern part of city.
Rodoksen kauppatori sijaitsee kaupungin eteläisessä osassa.

In the southern part of the garden it makes sense to plant flowersred shades.
Vuonna eteläisen osa puutarhaa on järkevää kasvien kukatpunaisen sävyt.

The manor ensemble in the southern part of Gulbene spread out near the mediaeval fortified castle.
Gulbenen eteläiseen osaan on muodostunut kartanokokonaisuus lähelle keskiaikaista vahvistettua linnaa.

From the southern part of the city and beyond towards Novorossiysk pebble beaches, with occasional large boulders.
Eteläiseltä osa kaupungin ja kauempana Novorossiysk pikkukivirannoilta paikoin suuria lohkareita.

At the beginning of Severinstraße in the southern part of the centre you’ll find the Severin Tor, an old Roman gate.
Severinstrassen alussa, keskustan eteläisimmässä osassa löydät Severin Torin, vanhan roomalaisen portin.

Estonia has thousands of clay buildings, particularly in the southern part of the country where most of them can be seen.
Virossa on tuhansia savirakennuksia, varsinkin maan eteläisessä osassa, missä monet niistä voidaan nähdä.

Projects Abroad Belize is based in San Pedro, a town on the southern part of the islan
Missä asut Belizessä Projects Abroad Belize sijaitsee San Pedrossa, joka on Ambergris Caye -saaren eteläisessä osassa.

It is located in the southern part of the island and the population of the modern city comes to about 180 thousand people.
Se sijaitsee saaren eteläisessä osassa ja sen asukasluku on noin 180 tuhatta henkeä.

We are located on the southern part of the city above the marina Veruda which stretches east side of the peninsula (Punta) Verudela.
Olemme sijaitsee eteläisellä osa kaupungin yläpuolella venesataman Veruda joka ulottuu itäpuolella niemen (Punta) Verudelan.

It is situated in the southern part of the city.
Se sijaitsee kaupungin eteläisessä osassa.

It is not on the southern part of Balkan Peninsula.
Kreikka käsittää Balkanin niemimaan eteläisimmän osan.

The area is sometimes considered the southern part of the Inntrøndelag region.
Sen saaria pidetään joskus Australsaarten eteläisimpänä osana.

By the 16th century, most of the basin formed the southern part of the Luiseño tribal territory.
1600-luvulla Kolppana muodosti Skuoritsan luterilaisen seurakunnan eteläisimmän osan.

During the Second World War some windows, particularly in the southern part of the cathedral, were damaged.
Toisessa maailmansodassa varsinkin tuomiokirkon eteläisen osan lasimaalaukset kärsivät vaurioita.

A single species, Caralluma europea is found in Europe, in the very southern part of the Iberian peninsula.
Euroopassa, Suomessa hyvin harvinaisena maan eteläisimmässä osassa Ahvenanmaalta Etelä-Karjalaan.

In 1915, the home depôt and training ground of the Machine Gun Corps were established in the southern part of Belton park.
Vuonna 1915 Beltonin puiston eteläiseen osaan perustettiin kotivarasto sekä konepistoolijoukkojen harjoitusalue.

Consequently, the square was split in two: a larger northern part and a smaller, more neglected southern part.
Stoa oli rakennettu itä-länsisuunnassa ja jakoi Agoran alueen kahteen erikokoiseen osaan, suurempaan pohjoiseen ja pienempään eteläiseen osaan.

The southern part of the airport ground was occupied to build the Rhein-Main Air Base as an Air Force Base for the United States Air Forces in Europe.
Lentoaseman eteläiseen osaan rakennettiin Rhein-Main Air Base Yhdysvaltain ilmavoimien tukikohdaksi Euroopassa.

During this period, the Tayy dominated the southern part of the Syrian Desert, the Banu Kilab dominated the northern part and the Banu Kalb dominated central Syria.
Maan eteläiseen osaan syntyi ChampasSakin kuningaskunta, keskistä osaa hallittiin Vientianesta ja pohjoisosaa Luang Prapangista.