Übersetzung für "somewhat less than" auf finnisch

Somewhat less than

• jonkin verran vähemmän kuin
• hieman vähemmän kuin

Übersetzungsbeispiele

jonkin verran vähemmän kuin

Aromatization: Yes, somewhat less than testosterone cypionate or enanthate.
Aromatization: Kyllä, jonkin verran vähemmän kuin testosteroni cypionate tai enanthate.

I worked somewhat less than the Lexus model, the 4Runner comes somewhat abrupt in their behavior and also has an optional third row of seats, but that, like Lexus, not too comfortable.
Työskentelin jonkin verran vähemmän kuin Lexus malli, 4Runner tulee hieman äkillinen käytöksessään ja on myös valinnainen kolmannen rivin istuimet, mutta se, kuten Lexus, ei liian mukava.

hieman vähemmän kuin

Shares in mutual funds registered abroad were purchased to the value of EUR 2.1 billion, which was somewhat less than in the year before.
Ulkomaille rekisteröityjen sijoitusrahastojen rahasto-osuuksia hankittiin 2,1 miljardin euron arvosta, mikä on hieman vähemmän kuin edellisvuonna.

Non-compliance with the animal welfare regulations was reported on 22 per cent of the inspected farms, which is somewhat less than in the previous year.
Eläinsuojelusäädösten vastaista menettelyä raportoitiin kaikkiaan 22 prosentilla tarkastetuista tiloista, mikä on hieman vähemmän kuin edellisenä vuonna.

Realising that his mathematical skills were somewhat less than he wished, Weldon read widely studying, in particular, the leading works by the French mathematicians on the calculus of probability .
Toteaa, että hänen matemaattiset taidot olivat hieman vähemmän kuin hän toivoi, Weldon lukea laajasti opiskelusta, erityisesti johtava teosten Ranskan matemaatikot, calculus todennäköisyydellä.

That is, the number of dead and wounded is somewhat more than double the number of those lost in the battle of the Somme of the World War, but somewhat less than half the number of missing in that battle – all the same, fathers and sons of our German people.
Kuolleina ja haavoittuneina olemme siis menettäneet hieman enemmän kuin kaksi kertaa maailmansodan Sommen taistelun määrän, kadonneina hieman vähemmän kuin puolet silloisesta luvusta. Kaikki nämä ovat kuitenkin Saksan kansan isiä ja poikia!