Übersetzung für "social wellbeing" auf finnisch

Social wellbeing

• sosiaalinen hyvinvointi
• sosiaalista hyvinvointia

Übersetzungsbeispiele

sosiaalinen hyvinvointi

Finland's other themes were tourism, cultural cooperation, health and social wellbeing, and emergency and rescue cooperation.
Muita puheenjohtajuuskauden teemoja olivat turismi, kulttuuriyhteistyö, terveys ja sosiaalinen hyvinvointi sekä pelastusalan yhteistyö.

You can check hospitals and health centres in Spain on the Ministry of Health, Consumption and Social Wellbeing website.
Luettelo Espanjan sairaaloista ja terveyskeskuksista löytyy sivustolta Terveysministeriö, kuluttajansuoja ja sosiaalinen hyvinvointi.

For Kainuu, important questions in cooperation with Russia are the development of East-West transportation infrastructure, tourism, improvement of business climate and social wellbeing.
Kainuun kannalta keskeisiä Venäjä-yhteistyön teemoja ovat poikittaisliikenteen kehittäminen Vartiuksen rajanylityspaikan kautta, matkailu, yritysten toimintaympäristön kehittäminen sekä sosiaalinen hyvinvointi.

3. Notes that definitions such as ‘social wellbeing’ or ‘principles of social reasons’ which define services that are eligible for exemption or reductions of the VAT rate, are very vague due to the fact that they are determined by national courts in the light of Member States' law and therefore harbour the risk of a permanent distortion of competition;
3. panee merkille, että määritelmät ”sosiaalinen hyvinvointi” tai ”sosiaalisten syiden periaatteet”, joiden avulla määritetään sellaisia palveluja, jotka on vapautettu arvonlisäverosta tai joiden arvonlisäverokantaa on alennettu, ovat hyvin väljiä siitä syystä, että kansalliset tuomioistuimet ovat määrittäneet ne jäsenvaltioiden lainsäädännön nojalla, minkä vuoksi niihin liittyy jatkuva kilpailun vääristymisen riski;

Because this debate is the precondition for what we need to achieve: growth and employment through the further shaping of our internal market and of our common currency, our trade, energy and climate, infrastructure, science and innovation, industry, and digital economy policies; we need to achieve freedom and security through our common foreign and security policy and our common justice and home affairs; we need to achieve our social wellbeing through our joint efforts in education, culture, youth and addressing the common challenges of our demography and social security systems.
Tämä keskustelu on ennakkoedellytys tulevalle työlle, jota ovat kasvun ja työpaikkojen luominen muokkaamalla edelleen sisämarkkinoita ja yhteistä rahaa sekä kauppa-, energia-, ilmasto-, infrastruktuuri-, tutkimus- ja innovaatio-, teollisuus- ja digitalouspolitiikka; meidän on saatava aikaan vapaus ja turvallisuus yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan ja oikeus- ja sisäasioita koskevan yhteisen politiikan kautta; meidän on saavutettava sosiaalinen hyvinvointi yhteisillä toimilla koulutuksen, kulttuurin ja nuorison alalla sekä vastattava demografisiin ja sosiaaliturvajärjestelmää koskeviin yhteisiin haasteisiin.

sosiaalista hyvinvointia

Exercising in a natural environment also contributes to social wellbeing.
Luonnossa liikkuminen edistää myös sosiaalista hyvinvointia.

We want to reduce environmental impacts in all our operations and improve economic and social wellb
Haluamme vähentää kaikessa toiminnassamme ympäristövaikutuksia ja parantaa taloudellisesta ja sosiaalista hyvinvointia.

We actively strive to reduce the environmental impacts caused by our operations and to improve economic and social wellbeing.
Pyrimme aktiivisesti vähentämään toimitusketjuumme liittyviä ympäristövaikutuksia sekä parantamaan taloudellista ja sosiaalista hyvinvointia.

They also make a vital contribution to the economic and social wellbeing of citizens in terms of trade and employment.
Kemikaalit edistävät kaupan ja työllisyyden muodossa suuresti kansalaisten taloudellista ja sosiaalista hyvinvointia.

When the resources and benefits are focused on local players, they have better chances to act and build social wellbeing.
Kun resurssit ja hyödyt tulevat paikallistason toimijoille, on heillä paremmat mahdollisuudet toimia ja rakentaa sosiaalista hyvinvointia.

and a roadmap for the rural community housing sector. Outputs Sustainable solutions will protect rural communities from energy price fluctuations and improve the social wellbeing and quality
Projektin kestävät ratkaisut suojaavat koko NPA-alueen syrjäisiä yhteisöjä energian hinnan vaihtelulta ja parantavat sosiaalista hyvinvointia ja elämisen laatua.

Social welfare includes social services and related support services as well as other measures social welfare professionals adopt to promote and maintain the functional capacity, social wellbeing, safety and inclusion of individuals, families and communities.
Sosiaalihuollolla tarkoitetaan sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön yksilön, perheen ja yhteisön toimintakykyä, sosiaalista hyvinvointia, turvallisuutta ja osallisuutta edistäviä ja ylläpitäviä toimia, sosiaalipalveluja ja niihin sisältyviä tukipalveluja.