Übersetzung für "slogans were" auf finnisch

Slogans were

• iskulauseet
• iskulauseita oli

Übersetzungsbeispiele

iskulauseet

These bloodthirsty slogans were yelled in a right-wing rally that was called to oppose an anti-war demonstration in Tel Aviv.
Tel Avivissa näitä verenhimoisia iskulauseita kuultiin oikeiston joukkokokouksessa, joka oli kutsuttu koolle vastustamaan sodanvastaista ja palestiinalaisille solidaarisuutta osoittanutta mielenosoitusta.

Similar slogans were sprayed along the 1.5-mile-long path of the rally, across window stalls, churches, the local tribunals and historic buildings.
Samanlaisia iskulauseita sumutettiin pitkin 1,5 kilometrin mittainen polku ralli, yli ikkuna Torit, kirkot, paikalliset tuomioistuimet ja historiallisia rakennuksia.

Thus, for instance, slogans were brought out that "nobody was a Finn who approved of the last Russo-Finnish Peace Treaty", and the like.
Esiintyy esimerkiksi iskulauseita kuten "sellainen ei ole suomalainen, joka julistaa hyväksyvänsä Venäjän ja Suomen rauhansopimuksen" ja vastaavia.

Those who used the anti-war slogans were commonly called "doves"; those who supported the war were known as "hawks" "Hey, hey, LBJ, how many kids did you kill today?" was chanted during LBJ's tenure as President and almost anytime he appeared publicly.
Mielenosoittajien määrä ja heidän pilkallinen iskulauseensa ”Hei LBJ, kuinka monta nuorukaista tapatat tänään!” murensi presidentti Lyndon B. Johnsonin arvovaltaa ja järkytti koko kansakuntaa.