Übersetzung für "slanderer" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
Also, 'slanderers' which is open lies about a person coupled with accusation.
Myös 'herjaajat', joka tarkoittaa jotakuta ihmistä koskevia avoimia valheita, joihin liittyy syytös.
If the slanderer fully repents to Allah (I) and improves his entire behavior, then the situation may be reviewed.
Jos herjaaja katuu täysin Allahille (I) ja parantaa koko käytöstään, silloin til
I would be grateful if Columbia Security were also to be informed of this slanderous attack against my character and appropriate measures taken to protect my person from a potential attack by a militant slanderer.
Olisin kiitollinen, jos myös Columbian turvallisuusala informoitaisiin tästä herjaavasta hyökkäyksestä mainettani vastaan, ja tehtäisiin tarvittavat toimenpiteet jotta henkilöäni suojeltaisiin militantin herjaajan mahdolliselta hyökkäykseltä.
They are gossips, (spreading rumors), slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, inventors (of new forms) of evil, disobedient and disrespectful to parents, without understanding, untrustworthy, unloving, unmerciful (without pity).
"He ovat juoruilijoita, (levittävät juoruja), herjaajia, Jumalan vihaajia, hävyttömiä, ylimielisiä, leuhkoja, (uudenlaisen) pahuuden keksijöitä, tottelemattomia ja epäkunnioittavia vanhempia kohtaan, vailla ymmärrystä, epäluotettavia, rakkaudettomia, armottomia (vailla sääliä)." (Engl.
If a murderer realizes that he will be killed for killing a person, and a thief realizes that his hand is going to be cut off for his theft, and a fornicator realizes that he is going to be lashed publicly, and an adulterer realizes that he is going to be stoned, and a slanderer realizes that he is going to be also lashed publicly, they will all think seriously before they commit their intended crimes.
Jos murhaaja ymmärtää, että hänet tapetaan toisen ihmisen tappamisesta, ja varas ymmärtää, että hänen kätensä katkaistaan irti hänen varkautensa takia, ja haureudentekijä ymmärtää, että hänet ruoskitaan julkisesti, ja aviorikoksen tekijä ymmärtää, että hänet kivitetään kuoliaaksi, ja herjaaja ymmärtää, että hänet ruoskitaan julkisesti, niin he ajattelevat, ennen kuin he tekevät aikomansa rikokset.
And every neighbor is a slanderer.+
ja jokainen lähimmäinen on panettelija.+
Teachings according to which the soul remains alive after death are a lie invented by the slanderer.
Opetus, jonka mukaan sielu jää eloon kuoleman jälkeen, on Panettelijan keksimä valhe.
The slanderer has also spread the lie that bad souls will be tormented in hell or in purgatory.
Panettelija on saanut aikaan myös sen valheen levittämisen, että pahojen sieluja kidutetaan helvetissä tai kiirastulessa.
28 They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
28 Kaikki he ovat pääniskureita, liikkuvat panettelijoina; he ovat vaskea ja rautaa, ovat kelvottomia kaikki tyynni.
Jer 6:28 They are all hardened rebels, going about to slander. They are bronze and iron; they all act corruptly.
6:28 Kaikki he ovat pääniskureita, liikkuvat panettelijoina; he ovat vaskea ja rautaa, ovat kelvottomia kaikki tyynni.
The slanderer said to Eve, "You shall not surely die," (Gen 3:4; Revelation 12:9) But she died, no part of her remained alive.
Panettelija sanoi Eevalle: "Ette suinkaan kuole." (1. Mooseksen kirja 3:4; Ilmestys 12:9) Mutta hän kuoli, mikään osa hänestä ei jäänyt eloon.
11 Women likewise must be serious, not slanderers, but temperate, faithful in all things.
Samoin tulee vaimojen olla arvokkaita, ei panettelijoita, vaan raittiita, uskollisia kaikessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test