Übersetzung für "sending it" auf finnisch

Sending it

• lähettämistä
• lähettämällä sen

Übersetzungsbeispiele

lähettämistä

Will you have them send it to me?
Laittaisitko heidät lähettämään sen minulle?

Approve -- Approve the message, sending it on to the list.
Hyväksy -- Hyväksy viesti lähettämällä se listalle.

Kassavirtanen will check the information of the invoice before sending it.
Kassavirtanen tarkastaa laskun tiedot ennen lähettämistä.

Learn how you can personalize your video message before sending it.
Lue kuinka voit mukauttaa videoviestisi ennen sen lähettämistä.

Available for demonstration assessment Solved problems, sending it to the teacher.
Saatavana esittelyn arvioinnissa Ongelmat ratkaistaan lähettämällä se opettajalle.

Please ask them to fill in the recommendation form and send it us.
Pyydä heitä lähettämään suosituslomakkeet alla mainittuun osoitteeseen.

is freeware and you are encouraged to send it to your friends.
on ilmainen ja sinua kannustetaan lähettämään se myös ystävillesi.

You can view the details of the report before sending it, unless you have selected the automatic reporting feature.
Voit tarkastella raportin tietoja ennen raportin lähettämistä, jos et ole valinnut raporttien automaattista lähettämistä.

Depending on the item, you may be requested to send it back to us.
Riippuen vahingoittuneesta tuotteesta, saatamme pyytää sen takaisin lähettämistä.

You can preview the greeting by clicking the preview button before sending it out.
Voit esikatsella viestin ennen lähettämistä klikkaamalla preview-painiketta.

They decide to send it back.
Silloin niitä pyydetään lähettämään uudelleen.

lähettämällä sen

YAHUVEH will bless you for at least sending it to him and others.
YAHUVEH siunaa teitä vähintään lähettämästä sen hänelle ja muille.

We ask you to fill this in and send it with your attachments.
Pyydämme sinua täyttämään lomakkeen ja lähettämään sen meille yhdessä

You can request a quote for chartered transport by filling out the form and sending it to us.
Tilausliikenteen kuljetuksista voitte pyytää tarjouksen täyttämällä lomakkeen ja lähettämällä sen meille.

As part of an e-mail message You can publish a form template by sending it in an e-mail message to your users.
Sähköpostiviestin osana Voit julkaista lomakemallin lähettämällä sen sähköpostiviestissä käyttäjille.

Imagine what would be fun to drive on a flying carpet, sending it between the spiers of houses.
Kuvitelkaa, mitä olisi hauska ajaa lentävällä matolla, lähettämällä sen välillä huiput taloja.

You will send it out one way and the angels in heaven will turn it another way.
Te tulette lähettämään sen yhtä tietä ja enkelit taivaassa tulevat kääntämään sen toiseen suuntaan.

It’s easy to share the memories by recording a video or taking a photo and sending it to your loved ones.
Jaa kuvia Voit jakaa muistoja tallentamalla videon tai ottamalla valokuvan ja lähettämällä sen läheisillesi.

You can share your workbook by saving it to Windows Live OneDrive, a network location, or by sending it in e-mail.
Jakaminen Voit jakaa työkirjan tallentamalla sen Windows Live OneDriveen tai verkkosijaintiin tai lähettämällä sen sähköpostitse.

Or, ask a Microsoft support engineer to generate a portable executable and send it to you to run on the target computer.
Voit myös pyytää Microsoftin tukihenkilöä luomaan PE (Portable Executable) -tiedoston ja lähettämään sen kohdetietokoneessa suoritettavaksi.