Übersetzung für "secondment" auf finnisch

Secondment

Substantiv

• siirto
• komennus

Übersetzungsbeispiele

siirto Substantiv

The transfer lasted seconds.
Eräpäivän siirto on mahdollista.

Transfer of kilometers per hour per meter per second
Kilometrien siirto tunnissa per metri sekunnissa

Click here if you are not redirected within 5 seconds.
Mikäli siirto ei onnistu 5 sek. kuluessa.

- Broadband offering multiple gigabit per second for data transfer.
- Laajakaista, joka tarjoaa useiden gigabittien sekuntinopeuksia datan siirtoon.

and the transfer from the second person back to the first
ja toinen siirto toiselta henkilöltä takaisin ensimmäiselle

Rules governing the secondment of national experts to the european parliament
Kansallisten asiantuntijoiden tilapäistä siirtoa euroopan parlamenttiin koskevat säännöt

Summary 1. Officials – Secondment in the interests of the service
1. Virkamiehet – Tilapäinen siirto muihin tehtäviin yksikön edun mukaisesti

(Civil service – Officials – Recruitment – Choice of procedure – Head of representation – Vacancy – Secondment in the interests of the service – Lack of competence – Scope of the secondment procedure)
Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Menettelyn valinta – Edustuston päällikkö – Avoin toimi – Tilapäinen siirto muihin tehtäviin yksikön edun mukaisesti – Toimivallan puuttuminen – Tilapäistä siirtoa koskevan menettelyn soveltamisala

Similarly, based on the relationship between them, the clock is translated in seconds.
Samoin, joka perustuu niiden välinen suhde suoritetaan toinen siirto kello.

It is the second most popular consent model.
Se on kuitenkin mustan toiseksi suosituin siirto.

Soon after, a second oracle was brought to Kyoto by Wake no Kiyomaro.
Pääkaupungin siirtoa ehdotti Wake no Kiyomaro.

This limited the maximum network capacity to about three transactions per second.
Verkko pystyy käsittelemään korkeintaan kolme siirtoa sekunnissa.

August 2012. (approximately 59 minutes 55 seconds into the interview).
Viitattu 31.5.2012. (englanniksi) 25 minuuttia ja 10 sekuntia siirto. (englanniksi)

As an example for SPECint2006, consider a processor which can run 400.perlbench in 2000 seconds.
Esimerkiksi luottokorttiyhtiö Visa pystyy käsittelemään 2000 siirtoa sekunnissa.

White's second move prepares to push a pawn to d4, establishing a strong center.
Kolmannella siirrolla valkea valmistelee siirtoa d4, joka loisi vahvan keskustan.

Blitz time control was 5 minutes for the game, plus 10 seconds per move.
Blitz-tapahtumassa pelattiin viiden minuutin siirtoajoin kolmen sekunnin lisäajalla siirtoa kohti.

By the end of the second day, dwindling ammunition supplies forced Confederate forces to withdraw from the area.
Lyhyen tulitaistelun jälkeen konfederaation alukset vetäytyivät alueelta auttamaan maavoimien joukkojen siirtoa.

komennus Substantiv

Secondment is based upon an agreement with the employer concerning a long stint of work abroad.
Komennus perustuu työnantajan kanssa tehtyyn erilliseen sopimukseen pitkäaikaisesta ulkomailla työskentelystä.