Übersetzung für "sampling plan" auf finnisch

Sampling plan

• näytteenottosuunnitelma
• otantasuunnitelma

Übersetzungsbeispiele

näytteenottosuunnitelma

Sampling plan for selected 21 demonstration sites, 31.3.2012 (pdf).
21:n tutkimuskohteen näytteenottosuunnitelma, 31.3.2012 (pdf).

- sampling plans as well as the methods and analytical tolerances to be applied in order to check compliance with the health standards.
- näytteenottosuunnitelmista sekä menetelmistä ja analyyttisistä toleransseista, joilla tarkastetaan terveysvaatimusten noudattaminen.

In accordance with the sampling plan, FGFRI initiated a new round of test fishing in January 2013 for the purpose of chemical analyses.
RKTL on käynnistänyt näytteenottosuunnitelman mukaisesti uuden koekalastuskierroksen tammikuussa 2013 kemiallisia tutkimuksia varten.

The City of Helsinki supervises the beaches during the swimming season and takes samples of the beach water in accordance with the sampling plan.
Kaupunki valvoo uimarantoja uimakaudella ja ottaa rantojen vedestä vesinäytteitä näytteenottosuunnitelman mukaan. Yleisiltä uimarannoilta (ns.

Quality assurance covers documentation and approval of new raw materials, reception inspections and associated sampling plans for raw materials in use, and quality control of product blends.
Laadunvarmistus kattaa uusien raaka-aineiden dokumentoinnin ja hyväksynnän, käytössä olevien raaka-aineiden vastaanottotarkastuksen näytteenottosuunnitelmineen sekä seostuotteiden laadunvalvonnan.

otantasuunnitelma

For the purpose of on-the-spot checks Member States shall draw up a sampling plan of agricultural holdings and/or beneficiaries.
Paikalla tehtäviä tarkastuksia varten jäsenvaltion on laadittava maatiloja ja/tai tuensaajia koskeva otantasuunnitelma.