Übersetzung für "s account" auf finnisch

S account

• tilille
• s tili

Übersetzungsbeispiele

tilille

to the client´s account or credit card.
palauttaa hintaerotuksen asiakkaan ilmoittamalle tilille tai luottokortille.

PINS are deducted from Member`s account as soon as a reward is purchased.
Pinssit veloitetaan Jäsenen tililtä heti, kun palkinto on ostettu.

Any unconverted points for more than 6 months will expire and be removed from player"s account.
Kaikki muuntamattomat pisteet 6 kuukauden jälkeen vanhenee ja poistuu pelaajan tililtä.

The attendance fee is to be paid on Polijazz´s account 130930-59683 Nordea Otaniemi using reference number 13.
Maksu maksetaan Polijazz ry:n tilille 130930-59683 Nordea Otaniemi viitteellä 13.

The acceptance of a bet will be confirmed and the accepted bet is listed in the Account Holder´s account in detail.
Vedon hyväksyminen vahvistetaan ja hyväksytty veto kirjataan Tilinhaltijan tilille yksityiskohtaisesti.

The course fee is 25 euros/course and it is to be paid on Polijazz´s account 130930-59683 Nordea Otaniemi with a reference number 26.
Kurssien hinta on 25 euroa/kurssi, ja maksu maksetaan Polijazz ry:n tilille 130930-59683 Nordea Otaniemi viitteellä 26.

PINS that are not yet accrued and credited to Member`s account at the time he/she places the order are not available for reward purchase.
Pinssit, jotka ei ole vielä kertyneet tai joita ei ole vielä hyvitetty Jäsenen tilille ostotilauksesi tekohetkellä, eivät ole vielä käytettävissä palkinnon ostoon.

(2) In case of the method of payment chosen by the customer not being practicable, where Spreadshirt has met its contractual obligations, in particular if it is the case that a direct debit from the customer´s account is not possible due to a lack of funds or provision of wrong information, then the customer shall reimburse any additional costs incurred by Spreadshirt or a third party which carried out
(2) Mikäli asiakkaan valitsemaa maksutapaa ei voida toiminimen Spreadshirt sopimuksenmukaisesta toimimisesta huolimatta käyttää, erityisesti siitä syystä, että veloitus asiakkaan tililtä ei puuttuvan katteen tai virheellisten tietojen vuoksi ole mahdollista, on asiakkaan korvattava tästä aiheutuvat lisäkulut toiminimelle Spreadshirt tai sen määräämälle kolmannelle osapuolelle, jolle maksuasioiden selvittely on uskottu.