Übersetzung für "running into" auf finnisch

Running into

• ajautumassa
• törmätä

Übersetzungsbeispiele

ajautumassa

Running into sands will slow you down.
Ajautumassa hiekka hidastaa sinua alas.

You will get a chicken running into objects that are on...
Saat kana ajautumassa esineitä, jotka ovat listalla.

It becomes impossible to surf the web without running into these annoying advertisements.
On mahdotonta surffailla netissä ilman ajautumassa näitä ärsyttäviä mainoksia.

You will not be able to surf the Web without running into some kind of commercial content.
Ei voi surffailla netissä ilman ajautumassa jonkinlainen kaupallisen sisällön.

Direct Output: A balanced version of the 1/4" output, useful for running into PA's of studio mixing consoles.
Suora lähtö: 1/4" tuotos, hyödyllinen ajautumassa PA:n studio miksauspöydät tasapainoisessa muodossa.

Direct Output: A balanced version of the 1/4" output, useful for running into PA's or studio mixing consoles.
Suora lähtö: 1/4" tuotos, hyödyllinen ajautumassa PA:n tai studio Mikseripöydät tasapainoisessa muodossa.

If you keep running into these pop-ups, it means that your computer is infected with a potentially unwanted application.
Jos pidä ajautumassa nämä ponnahdusikkunat, se tarkoittaa, onko tietokoneessasi todennäköisesti ei-toivottu sovellus.

Shrink has done a considerable amount of work in the semiconductor nanocrystal realm, always running into the headwinds electronic coupling issues.
Shrink on tehnyt paljon työtä puolijohde nanocrystal valtakunnassa, aina ajautumassa vastatuuli sähköinen kytkin asioista.

Helena, Hermia’s friend, loves Demetrius, and the four end up running into the woods either with or after their respective love interests.
Helena, Hermia ystävä, rakastaa Demetrius, ja neljä päätyä ajautumassa metsään kanssa tai sen jälkeen niiden rakkautta etuja.

törmätä

Otherwise, there is a risk of running into scammers.
Muuten on olemassa vaara törmätä huijareihin.

As the D.E.B.S. follow her, they split up, with Amy eventually running into Lucy.
Lucy pakenee kaaosta ja koska D.E.B.S. seuraa häntä ja nelikko lopulta hajaantuu, Amy törmää Lucy’in.