Übersetzung für "ruler" auf finnisch

Ruler

Substantiv

• hallitsija
• viivoitin
• viivain
• vallanpitäjä

Übersetzungsbeispiele

hallitsija Substantiv

Both a screen ruler and a camera ruler.
Sekä näytön hallitsija ja kamera hallitsija.

A calculating ruler is a ruler for doing algebric calculations.
A laskettaessa hallitsija on hallitsija tehdä algebric laskelmat.

Roulette and ruler;
mittanauhan ja hallitsija;

roulette, ruler, pencil.
ruletti, hallitsija, kynä.

List of Finnish rulers
Luettelo Suomen hallitsijoista

The ruler (preferably metal)
Hallitsija (mieluiten metallista)

A metal ruler or...
Metalli hallitsija tai...

List of rulers of Monaco
Luettelo Monacon hallitsijoista

Prince Baran - Former ruler.
Sammael Entinen Illianin hallitsija.

Henry was considered a warlike ruler.
Valdemaria pidettiin heikkona hallitsijana.

Rulers and governments of the world.
Itämaisia hallitsijoita ja kansanjohtajia.

The sultans and other rulers built palaces.
Hallitsijat rakensivat suuria palatseja.

Christian Augustus was a tolerant ruler.
Hongzhi oli rauhaa rakastava hallitsija.

He was apparently a popular ruler.
Hän oli silti suosittu hallitsija.

He was a popular ruler.
Tästä huolimatta hän oli suosittu hallitsija.

He was considered a well–liked ruler.
Hän oli ilmeisen pidetty hallitsija.

Last ruler was King Javier.
Ensimmäinen tunnettu Edenian hallitsija oli kuningas Jerrod.

Antigonus I Monophthalmus and his son Demetrius I of Macedon were pitted against the coalition of three other companions of Alexander: Cassander, ruler of Macedon; Lysimachus, ruler of Thrace; and Seleucus I Nicator, ruler of Babylonia and Persia.
Antigonos I:tä ja hänen poikaansa Demetriosta vastassa olivat Makedonian hallitsija Kassandros, Traakian hallitsija Lysimakhos ja Babylonian ja Persian hallitsija Seleukos.

viivoitin Substantiv

Ruler Calculator magnifying glass
Laskin, suurennuslasi, viivoitin

pencil, ruler, etc.
kynä, viivoitin, jne alueesta.

Separate each of these segments with a ruler in half.
Erota jokainen näistä segmenteistä viivoitin puoliksi.

GEOM is a new program for describing geometric ruler and compass constructions.
Geometristen harppi-viivoitin-konstruktioiden kuvaamiseen ja piirtoon on tehty uusi GEOM-ohjelma.

For example, the starting point for Greeks was that it is available only compass and ruler.
Esimerkiksi lähtökohtana kreikkalaisilla oli että on käytettävissä vain harppi ja viivoitin.

50 x 100 cm; also darning needle, matching threads to sew together, matching sewing thread, pins, scissors, pencil, ruler, measuring tape, matching pillow filling Cutting:For the back of the pillow, cut the linen fabric in two parts: 45 x 58 cm and 45 x 28 cm plus 2 cm seam allowance all around manual 1
Luonnonvalkoisissa, harmaissa ja vihreissä sävyissä; Pellavakangas luonnonvalkoisena, n. 50 x 100 cm; myös haudutusneula, vastaavia lankoja ommella yhteen, ompelutangot, sormet, kynät, viivoitin, mittanauha, vastaava tyynyn täyttö Leikkaaminen:Pyyhkäisyn päällinen leikkaa pellavan kangasta kahdessa osassa: 45 x 58 cm ja 45 x 28 cm plus 2 cm saumanvaraa kaikkialla ohjeet 1.

viivain Substantiv

Holes Ruler make uaser draw circle easily.
Reiät Viivain tekee uaser-piirtopiiristä helposti.

The ruler logarithmic - forgotten counting device from the past?
Viivain logaritminen - unohdettu laskentalaite menneisyydestä?

15 cm ruler is a pratical promotion item.
15 cm viivain on käytännön mainostuote.

Ruler which can also be used as bookmark
Viivain, jota voidaan käyttää myös kirjanmerkkinä

ÂÂ Only a horizontal ruler is available by default.
ÂÂ Vain vaakasuora viivain on oletusarvoisesti käytössä.

Languages Inch/cm Ruler on the Accessory Tray
Sotkeentumaton sukkula Useita kieliä Inch/cm viivain tarvikerasiassa

Languages Hard Cover Inch/cm Ruler on the Accessory Tray
Useita kieliä Kova suojakotelo Inch/cm viivain tarvikerasiassa

Swing out ruler extends measuring area for larger paper formats (31 cm).
Ulos käännettävä viivain laajentaa mittausaluetta isommalle paperikoolle (31 cm).

15 cm ruler is a stationery of measure length, advertising design can be printed surface.
KP-C09 15 cm viivain on mittapituinen paperitavara, mainossuunnittelu voidaan painaa.

vallanpitäjä Substantiv

2. Questions by the Jewish Rulers
2. Juutalaisten vallanpitäjien kysymyksiä

A whole series of such villainous tricks the capitalist rulers of Finland have on their conscience.
Pitkä sarja muita samanlaisia konnantöitä on Suomen kapitalististen vallanpitäjäin omallatunnolla.

7:19 Wisdom makes a wise man stronger than ten rulers in a town.
7:19 Viisaus auttaa viisasta voimakkaammin kuin kymmenen vallanpitäjää, jotka ovat kaupungissa.

186:1.5 When the rulers of the Jews heard Judas, they scoffed at him.
(1998.3) 186:1.5 Kun juutalaisten vallanpitäjät kuulivat, mitä Juudaksella oli sanottavanaan, nämä pilkkasivat häntä.

But through the corruption of the rulers, Menelaus remained in power, growing in wickedness and becoming a tyrant towards his own people.
Mutta Menelaus pysyi vallanpitäjien ahneuden vuoksi korkeassa virassaan, kasvaen yh

Shadow Procession, too, comprises references to oppression, high-handedness of the rulers and human suffering.
Myös Shadow Procession -teos lähestyy aihetta sisältämällä viittauksia sortoon, vallanpitäjien mielivaltaan ja inhimilliseen kärsimykseen.

In our countries two or three girls do not go to prison because they sing and criticise the ruler of their country.
Maissamme tytöt eivät joudu vankilaan, koska he lauluissaan kritisoivat maansa vallanpitäjää.

Bishop Jacob Tengström declared that it was a criminal offence to engage in any warfare against the new rulers.
Piispa Jacob Tengström julisti, että kansan osanotto taisteluun oli rikos uusia vallanpitäjiä vastaan.

Rulers were severely criticized.
Vallanpitäjiä arvosteltiin ankarasti.

1515) September 21 – Girolamo Savonarola, Italian religious reformer, ruler of Florence (d.
1519) 21. syyskuuta – Girolamo Savonarola, italialainen dominikaanimunkki, saarnaaja ja Firenzen teokraattinen vallanpitäjä (k.

They claim that the 1950 treaty was signed by undemocratic rulers of Nepal and can be scrapped by a one-year notice.
1975 hän joutui Albanian vallanpitäjien epäsuosioon eikä saanut töitään julki kolmeen vuoteen.

The new rulers soon ordered the restart of animal sacrifice for the first time since the time of Bar Kochba.
Uudet vallanpitäjät määräsivät myös eläinten uhraamisen aloitettavaksi uudestaan ensimmäisen kerran Bar Kokhban ajan jälkeen.

Svinhufvud was hesitant to do this, as he did not want to recognise the Bolsheviks as legal rulers of Russia.
Svinhufvud oli tähän haluton, koska hän ei halunnut tunnustaa bolševikkeja Venäjän laillisiksi vallanpitäjiksi, varsinkaan jos nämä eivät pysyisi pitkään vallassa.

At this stage, the radical party was very pro-Soviet Union and it thought that it was possible to oust the hated rulers with the help of USSR.
Puolue oli tuossa vaiheessa hyvin neuvostomyönteinen ja uskoi, että vihatut vallanpitäjät oli mahdollista vaihtaa Neuvostoliiton avulla.

If non-believers failed to recognize the lordship of the Church, however, sovereignty could be taken away from them by the pope and transferred to Christian rulers.
Vaikka paavi joutuikin antamaan periksi joissakin vaatimuksissaan, voidaan konkordaattia silti pitää todisteena kirkon voitosta, sillä Ranskan vallanpitäjien oli myönnettävä, etteivät he olleet pystyneet kitkemään kristinuskoa Ranskasta.