Übersetzung für "risk of being" auf finnisch

Risk of being

• vaarassa
• riski olla

Übersetzungsbeispiele

vaarassa

very real risk of being viewed as a noisemaker.
hyvin todellinen vaara mielletään noisemaker.

In the current era, many animals are at risk of being wiped out completely.
Nykymaailmassa monet eläimet ovat vaarassa kuolla sukupuuttoon.

You put yourself at risk of being subject to continuous monitoring and suspicion.
Laitat itsesi vaarassa jäädä tilaa seurataan ja epäluuloa.

Since those parties are unknown, you are at risk of being exposed to the malicious content.
Koska osapuolet ovat tuntemattomia, olet vaarassa altistua haitallista sisältöä.

It is because our nails are in thefingertips, they are at risk of being injured.
Se johtuu siitä, että kynnet ovatulottuvilla, he ovat vaarassa loukkaantua.

By wearing visible reflective gear for the risk of being involved in an accident is significantly reduced.
Heijastimien kyky parantaa näkyvyyttämme vähentää huomattavasti vaaraa joutua onnettomuuteen.

Cost can be saved for the risk of being stolen or crushing one if cast iron is uses.
Kustannukset voidaan tallentaa vaarassa varastettu tai murskaamalla yksi jos valurauta käyttötarkoituksia.

Not all of them are insecure; however, there is always some risk of being redirected to a corrupted website.
Kaikki niistä eivät ole epäluotettavia, mutta olemassa on aina vaara, että sinut

Therefore, the people taking care of the sick at home are in a great risk of being infected themselves.
Siksi sairastunutta loppuun asti kotona hoitavat ovat vaarassa joutua taudin uhreiksi itsekin.

It enables you to protect your privacy online by revealing items that are at risk of being exposed.
Sen avulla voit suojata yksityisyytesi verkossa paljastamalla kohteet, jotka ovat vaarassa joutua alttiiksi.

In the late 1970s, the house was at risk of being demolished.
1970-luvun alussa palatsi oli vaarassa joutua puretuksi.

The second volume of his memoirs provides insight into the general atmosphere at the time of the Terror, as felt by an aristocratic royalist, who was at risk of being arrested at any moment and finishing up on the scaffold, and yet forced to travel back and forth over the territory of the brand new French Republic.
Muistelmiensa toisessa osassa Vaublanc kuvaa hirmuvallan ajan yleistä ilmapiiriä niin kuin sen tunsi aateliin kuuluva kuningasmielinen, jonka piti pysyä liikkeessä pitkin upouutta Ranskan tasavaltaa siitä huolimatta, että oli kaiken aikaa vaarassa joutua teloitetuksi.

riski olla

The general risk of being unemployed at the end of 2015 among the working-age population (aged 18 to 64) in 2014 was 11.2 per cent.
Yleinen työttömyysriski kasvanut Vuoden 2014 työikäisen (18–64-v.) väestön yleinen riski olla työttömänä vuoden 2015 lopussa oli 11,2 prosenttia.