Übersetzung für "resources required" auf finnisch

Resources required

• tarvittavien resurssien
• tarvittavat resurssit

Übersetzungsbeispiele

tarvittavien resurssien

(3) Delivery phases, the delivery schedule and the resources required are agreed upon in the agreement.
(3) Toimituksen vaiheet, toimitusaikataulu ja tarvittavat resurssit sovitaan sopimuksessa.

The tools and resources required in surgery cost a large su
Työkalut ja kirurgian tarvittavat resurssit maksavat suuren summan rahaa sekä laajennettu Palautumisaika kuin invasiiviset menetelmät ovat paljon pienempi kustannus- ja paljon lyhyemmän ajanjakson hyödynnettäväksi.

Having all the resources required, the factory is able to manufacture products of any complexity: from individual parts to assemblies consisting of many items.
Tehtaalla on kaikki tarvittavat resurssit, joten pystymme valmistamaan kaikenlaisia monimutkaisia tuotteita – yksittäisistä osista monikomponenttisiin rakenteisiin.

103. Stresses the importance of avoiding unnecessary bureaucracy and taking into account the correlation between company size and the resources required to implement obligations;
103. korostaa, että on tärkeää välttää tarpeetonta byrokratiaa ja ottaa huomioon yrityksen koon ja vaadittujen velvoitteiden täytäntöönpanoon tarvittavien resurssien välinen korrelaatio;

Both of these investments are important, because particularly when it comes to continuous learning there is a worry that the resources required to organise it will impact degree education.
Molemmat panostukset ovat tärkeitä, sillä varsinkin jatkuvan oppimisen kohdalla huolena on, että järjestämiseen tarvittavat resurssit ovat muutoin pois tutkintokoulutuksesta.

(b) Union participation in programmes undertaken by several Member States in accordance with Article 185 TFEU where the participation is justified by the scope of the objectives pursued and the scale of the resources required.
b) unionin osallistuminen useiden jäsenvaltioiden toteuttamiin ohjelmiin SEUT 185 artiklan mukaisesti silloin, kun osallistuminen on perusteltua tavoitteiden laajuuden ja tarvittavien resurssien suuruuden vuoksi.

This form of partnerships shall only be implemented where the scope of the objectives pursued and the scale of the resources required justify it taking full account of the relevant impact assessments, and where other forms of partnerships w
Tällaisia kumppanuuksia toteutetaan ainoastaan tapauksissa, joissa se on tavoitteiden laajuuden ja tarvittavien resurssien suuruuden vuoksi perusteltua ottaen täysimääräisesti huomioon asiaankuuluvat vaikutustenarvioinnit ja joissa muunlaiset kumppanuudet eivät mahdollistaisi tavoitteiden saavuttamista tai synnyttäisi tarvittavaa vipuvaikutusta;

18. Believes that the forthcoming Commission ‘Blueprint for a North Sea offshore grid’, together with other regional initiatives such as the ‘Mediterranean Ring’ and the ‘Baltic Interconnection Project’, should become one of the building blocks for developing a European Supergrid; calls on the Member States and the Commission to set aside the resources required for its development;
18. katsoo, että Pohjanmeren offshore-verkkoa koskevasta komission suunnitelmasta olisi tultava muiden alueellisten aloitteiden, kuten Välimeren energiayhteistyötä ja Baltian yhteenliitäntää koskevien hankkeiden, ohella yksi Euroopan superverkon kulmakivistä; kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota varaamaan sen kehittämiseen tarvittavat resurssit;