Übersetzung für "renamed in" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
She was transferred to Polish Navy and renamed in 1941.
Alus siirrettiin Puolan laivastoon ja nimettiin uudelleen vuonna 1941.
After 4,5 km keep right, at the end turn left into Grosse Meissner Strasse (later renamed in Koepkestrasse).
Jälkeen 4,5 km pitää oikealle, lopussa käänny vasemmalle Grosse Meissner Strasse (nimettiin myöhemmin vuonna Koepkestrasse).
In 2001 the Toronto Stock Exchange acquired the Canadian Venture Exchange (CDNX) and was renamed in TSX Group.
Vuonna 2001 Toronton pörssissä osti kanadalaisen Venture Exchange (CDNX) ja nimettiin uudelleen vuonna TSX Group.
Formerly called Alamo Field, McCarron Airport was renamed in 1948 after Pat McCarran, a senator and author of the Civil Aeronautics Act.
Aikaisemmalta nimeltään Alamo kenttä, jännittävistä nimettiin 1948 jälkeen Pat McCarranin, senaattori ja laatija Civil ilmailu Act.
The airport was originally known just as "Belfast City Airport" until it was renamed in 2006 in memory of George Best, the professional footballer player from Belfast.
Aiemmin Belfast Cityn lentoasemana tunnettu kenttä nimettiin uudelleen vuonna 2006 Belfastista kotoisin olevan jalkapalloilija George Bestin kunniaksi.
By car From North and East: On the motorway A4 take exit Dresden-Hellerau, turn right and drive on the Rathenower Strasse (later renamed in Hansastrasse).
Pohjois-ja Itä-: On moottoritien A4 Käänny Dresden-Hellerau, käänny oikealle ja aja Rathenower Strasse (nimettiin myöhemmin vuonna Hansastrasse).
Skolem's advisor in Kristiania (or Oslo as it was renamed in 1925) had been Axel Thue although he had died in 1922, four years before Skolem decided to submit his thesis.
Skolem n neuvonantajana Kristiania (Oslo, koska se nimettiin uudelleen vuonna 1925) oli Axel Thue vaikka hän oli kuollut vuonna 1922, neljä vuotta ennen Skolem päätti esittää thesis.
Our History Established in 1919, UNC Kenan-Flagler was renamed in 1991 to honor two prominent American business families and benefactors, Mary Lily Kenan Flagler and her husband, Henry Morrison Flagler, and Frank Hawkins Kenan.
Historiamme Perustettiin vuonna 1919, UNC Kenan-Flagler nimettiin uudelleen vuonna 1991 kunniaksi kaksi merkittävää amerikkalaisen liike perheille ja hyväntekijät, Mary Lily Kenan Flagler ja hänen miehensä Henry Morrison Flagler, ja Frank Hawkins Kenan.
The town was later renamed in honor of Judge Webb.
Palkinto nimettiin myöhemmin hänen kunniakseen Jules Rimet -pokaaliksi.
After their death, Sivuqaq was renamed in the Gambells' honor.
Heidän kuolemansa jälkeen Sivuqaq nimettiin Gambelliksi heidän muistokseen.
The clubs were renamed in the second half of the 1940s and the traditions started to fade.
Viron seurajoukkueet nimettiin uudelleen 1940-luvun toisella puolikkaalla ja perinteet alkoivat haalistua.
The ship was originally to have been named HMS St Thomas but was renamed in 1943.
Alus piti alun perin nimetä HMS Dogstariksi, mutta se nimettiin uudelleen huhtikuussa 1946.
The airport was renamed in honour of longtime Yukon Member of Parliament Erik Nielsen on December 15, 2008.
Lentoasema nimettiin 15. joulukuuta 2008 pitkään kansanedustajana Kanadan parlamentissa toimineen Erik Nielsenin kunniaksi.
In fall 2009, the state park was renamed in honor of former Michigan Governor William G. Milliken.
Syksyllä 2009 entisen kuvernöörin mukaan nimettiin puisto, William G. Milliken State Park and Harbor.
The laboratory was founded in 1967 as the National Accelerator Laboratory; it was renamed in honor of Enrico Fermi in 1974.
Tutkimuskeskuksen alkuperäinen nimi oli National Accelerator Laboratory, mutta vuonna 1974 se nimettiin uudelleen Enrico Fermin kunniaksi Fermilabiksi.
Until 1944, the city was known simply as Korsun, however, it was later renamed in honor of Taras Shevchenko, a famous Ukrainian poet and artist.
Vuoteen 1944 kaupungin nimi oli Korsun, mutta se nimettiin uudelleen runoilija Taras Ševtšenkon kunniaksi.
Operating as a hotel since 1918, it was originally called Majestic Hotel Inglaterra until it was renamed in 1940 to Hotel Majestic.
Hotelli avattiin vuonna 1930, ja se tunnettiin silloin nimellä Majestic Hotel, kunnes vuonna 1986 se nimettiin Hotel Plaza Grandeksi.
When it was discovered there was another place in the state with the name Poston, the town was renamed in honor of Walter Q. Gresham, at that time United States Secretary of the Treasury.
Siirtokunnan nimeksi valittiin Britannia Settlement, mutta se nimettiin uudelleen pastori George Exton Lloydin kunniaksi, Lloydminsteriksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test