Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Member States must then remediate * the polluted sites in line with a national strategy setting out the priorities.
Tämän jälkeen jäsenvaltioiden on kunnostettava * pilaantuneet alueet kansallisen strategian mukaisesti.
There is a safe and reliable method, which is to install a gas detector, its function is to detect the content of some gases in the air in time and reliably, and timely inform people to take effective measures to remediate and reduce the accidents caused by leakage.
On turvallinen ja luotettava menetelmä, joka on asentaa kaasun detektorin, sen tehtävänä on tunnistaa joitakin kaasut ajoissa ja luotettavasti ja ajoissa tiedottaa ihmisille toteuttamaan tehokkaita toimia kunnostettava ja vähentää vuoto onnettomuuksiin.
(7c) This Instrument should, through projects funded by it, fully support nuclear safety and safeguards measures as well as improving health situation of people in third countries, especially of those living near nuclear power installations and/or uranium mining areas, including safe remediation of former uranium mines-related sites in third countries, in particular in Central Asia and in Africa where currently some 18 % of the global supply of uranium comes from South Africa, Niger and Namibia.
(7 c) Tällä välineellä olisi sen avulla rahoitettujen hankkeiden kautta tuettava täysin ydinturvallisuutta ja ydinmateriaalivalvontaa ja parannettava ihmisten terveystilannetta kolmansissa maissa, mikä koskee erityisesti ydinvoimaloiden ja/tai uraanikaivosalueiden lähellä asuvia, ja kunnostettava aiemmin uraanikaivoksiin liittyneitä paikkoja kolmansissa maissa ja varsinkin Keski-Aasiassa ja Afrikassa, koska tällä hetkellä noin 18 prosenttia koko maailman uraanista tulee Etelä-Afrikasta, Nigeristä ja Namibiasta.
fa-fa-mi-mi??? Remedy (v.), correct, obviate, remedy (n.), remediable
Remedy (v.), korjaa, poistaa, korjata (n.), korjattavissa
Therapy (often abbreviated tx, Tx, or Tx) is the attempted remediation of a health problem, usually following a diagnosis.
Terapia (lat. therapīa, kreik. θεραπεία, sananmukaisesti "parantaminen") on pyrkimys korjata terveysongelma, ja se yleensä seuraa lääketieteellistä diagnoosia.
The international organisations with environmental mandates may be called upon during times of armed conflict to assist with mediating or remedying damage caused by armed conflict.
Kansainvälisen ympäristölainsäädännön mukaan voi olla monimutkaista selvittää kenen tehtäväksi jää lopulta korjata jätteet pois. artikkelia.
Ecological thresholds have caught attention because many cases of catastrophic worsening of conditions have proved to be difficult or nearly impossible to remedy (also known as points of no return).
Ekologiset kynnysarvot ovat herättäneet huomiota koska monissa tapauksissa ympäristön tilan katastrofaalinen heikentyminen on osoittautunut vaikeaksi tai miltei mahdottomaksi korjata.
When there is unrest among the Apache, led by Cochise (Miguel Inclan), Thursday ignores York's advice to treat the natives with honor and to remedy problems on the reservation caused by corrupt Indian agent Silas Meacham (Grant Withers).
Kun intiaanien keskuudessa puhkeaa levottomuuksia, joiden alkuunpanijana on Cochise (Miguel Inclan), Thursday viittaa kintaalla Yorken neuvoille kohdella intiaaneja kunnioittavasti ja korjata ne ongelmat, joita korruptoitunut intiaaniasiamies Silas Meacham (Grant Withers) on aikaansaanut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test