Übersetzung für "reduced by" auf finnisch

Reduced by

• vähennetään
• vähennetty

Übersetzungsbeispiele

vähennetään

Sound level of pump reduced by 25%
Melutaso pumpun vähennetään 25%

Fine lines are reduced by 99%.
Hienojen juonteiden näkyvyys vähenee 99 %.

They shall be reduced by the following amounts: (a)
Niistä vähennetään seuraavat määrät: a)

Soil acidity can be reduced by adding lime.
Maaperän happamuutta vähennetään lisäämällä maahan kalkkia.

Resistance in the starter cord is reduced by up to 40%.
Käynnistysnarun vetovastus vähenee jopa 40 %.

The energy consumption is therefore reduced by more than 25 %.
Energiankulutus vähenee tämän ansiosta yli 25 %.

The score is also reduced by the time elapsed.
Pistemäärä vähenee myös peliin käytetyn ajan kasvaessa.

Electricity consumption will be reduced by 1 000 GWh per year.
Sähkönkulutus vähenee vuositasolla 1 000 GWh:a.

Current consumption is reduced by about 80% when operating on standby.
Energiankulutus vähenee valmiustilassa noin 80 prosenttia.

As a result, the dividends received deduction is reduced by the percentage of the investment funded by debt.
Oman pääoman tuotosta sijoituskohteissa vähennetään sijoituskohteiden maksamat osingot.

If the insured dies, death benefit is reduced by the amount of any outstanding loan balance.
Koska ulosmaksetut voitot vähennetään tuotto-osuuden arvosta, pienenevät lunastussumma ja lunastuspalkkio samassa suhteessa.

In their report, the Commission proposed the following targets for 2020: consumption of oil in road transport to be reduced by 40-50 per cent; consumption of oil in industry to be cut by 25-40 per cent; heating buildings with oil, a practice already cut by 70% since the 1973 oil crisis, should be phased out; overall, energy should be used 20% more efficiently.
Riippuvuuden poiston määritelmä on, että vuoteen 2020 mennessä: liikenteen öljykulutusta vähennetään 40–50 % teollisuuden öljykulutusta vähennetään 25–40 % asuntojen lämmityksen öljyn käyttö lopetetaan kokonaan.

vähennetty

Skanderborg Municipality - Fleet reduced by 22%
Skanderborg Municipality - Kalustoa vähennetty 22 %

reduced by 3-5 cm is required to install the fixtures.
vähennetty 3-5 cm asentamiseen tarvitaan kalusteet.

Greenhouse gas emissions have been reduced by approximately 350,000 tons.
Kasvihuonekaasupäästöjä on vähennetty noin 350 000 tonnin edestä.

Emissions have been reduced by substituting fossil energy sources with renewable ones.
Päästöjä on vähennetty korvaamalla fossiilista energiaa uusiutuvilla.

Fuel consumption can thereby be reduced by up to 10 percent.
Tällä tavoin polttonesteen kulutusta saadaan vähennettyä jopa 10 prosenttia.

According to the WHO, measles deaths have been reduced by 71% since 2001.
Tuhkarokon aiheuttamia kuolemantapauksia on vähennetty 71% vuodesta 2001.

It has been reduced by means of various casing and sound insulation solutions.
Tällaista puhallinmelua on vähennetty erilaisilla kotelointi- ja äänenvaimennusratkaisuilla.

The annual phosphorus load to the Gulf of Finland has been reduced by more than 60%.
Suomenlahden vuotuista fosforikuormitusta on vähennetty yli 60 %.

With the projects, the annual phosphorus load of the Baltic Sea has been reduced by over 2,000 tonnes.
Hankkeilla on vähennetty Itämeren vuosittaista fosforikuormitusta yli 2000 tonnilla.

Abject poverty and unemployment were sharply reduced by his government's policies of industrialisation and redistribution of wealth through progressive taxation, together with the creation of a comprehensive social security system.
Suurta köyhyyttä ja työttömyyttä oli tehokkaasti vähennetty hallituksen teollistamispolitiikalla ja hyvinvoinnin järjestämistä progressiivisella verotuksella.