Übersetzung für "recommended using" auf finnisch

Recommended using

• suositteli
• suositellaan käytettäväksi

Übersetzungsbeispiele

suositteli

We recommend using alkaline batteries only and do not recommend using rechargeable batteries.
Suosittelemme käyttämään vain alkaliparistoja, emme suosittele ladattavia paristoja.

We recommend using the first method.
Suosittelemme ensimmäistä menetelmää.

We recommend using hardened nozzles.
Suosittelemme käytettäväksi kovetettua suutinta.

We also recommend using gloves.
Suosittelemme myös varustautumaan hanskoilla.

We recommend using SpyHunter for this matter.
Suosittelemme tähän SpyHunter.

In 1753, Lind published his Treatise on the Scurvy, which recommended using lemons and limes to avoid scurvy, which was adopted by the British Royal Navy.
Vuonna 1753 Lind julkaisi tutkielmansa Treatise on the Scurvy, jossa hän suositteli sitruunaa keri­pukilta välttymiseksi.

suositellaan käytettäväksi

Recommended use for 10 prior to competition or other tough effort
Suositellaan käytettävän 10 päivän ajan kilpailuiden tai muun rankan suorittamisen ajan.

However, we do not recommend using the conditioner directly before or after henna application.
Hoitoainetta ei kuitenkaan suositella käytettävän välittömästi ennen tai jälkeen hennan käyttöä.

We recommend using polystyrene test tubes for the UniQ PINP RIA and ICTP RIA assays.
UniQ PINP RIA- ja ICTP RIA -testeissä suositellaan käytettäväksi polystyreenisiä koeputkia.

With seborrheic dermatitis, the drug "Cynocap" instruction for use recommends using for two weeks, with atopic - three to four.
Seborrheic-dermatiitilla huumeiden "Cynocap" -käyttöohje suosittaa käytettäväksi kahden viikon ajan, atopiassa - kolmesta neljään. Vasta

It can happen for various reasons, in any case, pediatricians recommend using baby food to increase the weight of the baby.
Sitä voi tapahtua useista syistä, mutta joka tapauksessa pediatria suosittaa käytettäväksi vauvanruokaa vauvan painon lisäämiseksi.

As a result, you can get a unique delicate taste and smell of jam that leaves a delicate aftertaste.By the way, it recommended use with tea that will only increase the therapeutic effect.
Tämän seurauksena voit saada ainutlaatuinen herkkä maku ja tuoksu hilloa joka jättää herkkä jälkimaku.Muuten, se suositellaan käytettäväksi teetä, joka vain lisää terapeuttinen vaikutus.

The drug "Acyclovir" (ointment) instruction onUse recommends using in herpes in order to prevent the formation of new rashes, reduce the risk of further spread through the skin, as well as the occurrence of complications in the work of internal organs.
Lääke "Acyclovir" (voide) opetusKäyttö suosittaa käytettäväksi herpeksessa uusien ihottumien muodostumisen estämiseksi, riskin leviämisen vaaraa ihon läpi sekä komplikaatioiden esiintymisen sisäelinten työhön.

In accordance with the recommendations of a physician, topical chloramphenicol is used as a liniment (ointment) for the treatment of trachoma, boils, pustular skin lesions, burns, fractures.Inside designate "Chloramphenicol" pills (instructions included).In the treatment of conjunctivitis and other eye diseases can be recommended use one percent ointment or 0.25% aqueous solution (eyedrops).
mukaisesti suositusten lääkärin, ajankohtainen kloramfenikolia käytetään voide (voide) hoitoon trakooma, kiehuu, märkärakkulainen ihovaurioita, palovammat, murtumat.Inside nimetyn "Kloramfenikoli" pillereitä (ohjeet mukana).Hoidossa sidekalvotulehdus ja muita silmäsairauksia voidaan suositella käytettäväksi yksi prosentti voidetta tai 0,25% vesiliuosta (eyedrops).