Übersetzung für "reception" auf finnisch

Reception

Substantiv

• vastaanotto
• kuuluvuus
• näkyvyys
• tilaisuus
• virallinen vastaanotto
• cocktailkutsut
• hyväksyminen

Übersetzungsbeispiele

vastaanotto Substantiv

Reception Index (Rc ind.): positive receptions minus negative receptions divided the total receptions
Vastaanotto-indeksi (VO ind.): positiiviset vastaanotot vähennettynä negatiivisilla vastaanotoilla, jaettuna vastaanottojen kokonaismäärällä.

The word reception (in the pronunciation of “reception” or “reception”) is borrowed from English.
Sana vastaanotto (ääntäminen "vastaanotto" tai "vastaanotto") on lainattu Englanti.

Kemerovo Regional Clinical Hospital: reception, reception.
Kemerovon alueellinen kliininen sairaala: vastaanotto, vastaanotto.

How to write: reception or reception? Personality
Kuinka kirjoittaa: vastaanotto tai vastaanotto? Persoonallisuus

How to write: reception or reception? Facebook0
Kuinka kirjoittaa: vastaanotto tai vastaanotto? Facebook0

(-) Remove Material reception conditions filterMaterial reception conditions
(-) Remove Aineelliset vastaanotto-olosuhteet filterAineelliset vastaanotto-olosuhteet

Reception and booking for individuals Reception at Havsvidden [email protected
Vastaanotto ja yksilövaraukset Havsviddenin vastaanotto [email protected

You can also call a separate reception for paid receptions.
Voit myös soittaa erilliseen vastaanottoon maksullisia vastaanottoja varten.

The reception was positive.
Vastaanotto oli myönteinen.

His reception was enthusiastic.
Vastaanotto oli innostunut.

Critical reception was lukewarm.
Aikalaiskriitikoiden vastaanotto oli suopea.

It had a mixed reception.
Se sai ristiriitaisen vastaanoton.

His works received positive reception.
Teokset saivat hyvän vastaanoton.

Lugia has had positive reception.
Levy sai myönteisen vastaanoton.

Immediate reception was overwhelmingly positive.
Vastaanotto oli välittömästi myönteinen.

The album received positive reception.
Albumi sai positiivisen vastaanoton.

It had a favorable reception.
Se sai hyvän vastaanoton.

Rebirth had a positive reception.
Debyyttialbumi sai hyvän vastaanoton.

kuuluvuus Substantiv

This machine status is most common in areas of weak or no cellular reception.
Tämä koneen tila on yleisin alueilla, joilla matkapuhelinverkon kuuluvuus on heikko tai olematon.

Also the media found out that the RWR reception was good and the statements and promises were reliable.
Tiedotusvälineidenkin edustajat huomasivat että RWR:n kuuluvuus oli hyvä ja aseman puheet ja lupaukset pitivät paikkansa.

Special check-in instructions: This property's WiFi access and reception may be limited due to the resort's location.
Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet: Tämän majoitusliikkeen langattoman internetyhteyden käyttö ja alueen kuuluvuus voi olla rajoitettua lomakeskuksen sijainnin vuoksi.

The radio reception isn’t always very good, but when a work is familiar I think you can ignore the interference and just focus on the music.
Kuuluvuus ei aina ole kovin hyvä, mutta kun sävellys on tuttu, voi torjua mielestään häiritsevät äänet ja keskittyä vain musiikkiin.

Drawing on our 30+ years of experience in mobile communications, we’ve built the Honor 9 Lite to secure stronger signals and higher quality communications even in areas with generally weaker reception, such as remote highways, mountain areas, and amongst dense skyscrapers.
30 vuoden kokemuksella matkaviestinnästä olemme rakentaneet Honor 9 Lite:n varmistamaan vahvemman signaalin ja paremmanlaatuisen viestinnän myös alueilla, joilla on yleisesti heikompi kuuluvuus, kuten syrjäisillä moottoriteillä, vuoristoalueilla ja tiheään rakennettujen pilvenpiirtäjien keskellä.

To the inside of the resort "Residence La Tonnara" is present the reception, bar, market, restaurant, pizzeria, boutique, newspaper and tobaccos kiosk, etc., 2 communicating swimming pools (for adult and for babies, open from May to begin
To sisältä -lta käydä " asuinpaikka La Kantavuus " on läsnä kuuluvuus, aisa, kauppa, kapakka pizzeria, putiikki, sanomalehti ja tupakka kioski etc., 2 ilmoittava tulvillaan lätäkkö (ajaksi aikaihminen ja ajaksi babies, auki polveutua Toukokuu jotta alku Lokakuu), ala -lta lawn-tennis, pienois- jalkapallo, räsähdys pong, jne.

tilaisuus Substantiv

In the evenings, when the simple meal was cooked, the dishes were washed, the weather and snow properly discussed, the talk invariably turned to mathematical physics, and this was the occasion for the receptive students to learn the master's inner thoughts.
In the evenings, kun yksinkertainen ateria oli keitetyt, ruoat olivat pestään, sää ja lumi kunnolla keskusteltu, puhutaan aina kääntyi matemaattisen fysiikan, ja tämä oli tilaisuus ja vastaanottavaisia oppilaita oppimaan päällikön omia mietteitään.

The facility has a capacity of 550 for seated meals, and more than 1200 for cocktail receptions.
Tiloja yhdistämällä Pörssitaloon voidaan kattaa istuva illallinen 550 hengelle ja cocktail-tilaisuus jopa tuhannelle.

virallinen vastaanotto Substantiv

There was an official reception at City Hall, and Mayor Hylan offered Nurmi the ceremonial key to the city.
Virallinen vastaanotto oli kaupungintalolla, jossa New Yorkin pormestari ojensi kunniavieraalle kaupungin avaimen.

hyväksyminen Substantiv

Reception of applications for culling stray dogs: phone of the dispatcher of city administration 054
kottikärryt Hyväksyminen hakemusten Oblov kulkukoirien: Phone Manager kaupunginhallintoa 054

Reception of "Angiovit", reviews about which are mostly good, eliminates the deficit of these vitamins, normalizes homocysteine, reduces the rate of progression of atherosclerosis and thrombosis.
Hyväksyminen tarkoittaa "Angiovit", selostuksia joista löytyy lähinnä hyvä, eliminoi puutos näitä vitamiineja, normalisoi homokysteiinin hidastaa etenemistä ateroskleroosin ja tromboosin.