Übersetzung für "provide in" auf finnisch

Provide in

• säätää
• tarjota sisään

Übersetzungsbeispiele

säätää

2. Member States may provide in the enabling regulatory framework that citizen energy communities:
2. Jäsenvaltiot voivat säätää kansalaisten energiayhteisöt mahdollistavassa sääntelykehyksessä, että

This will provide in a structure of plants from a photographic (or typographic) point of view something like a significant change in the raster structure.
Tämä säätää rakennetta kasvien valokuvan (tai typografinen) näkökulmasta jotain ja merkittävä muutos rasterin rakennetta.

There are 4 close to identical images - each image is made up of an individual change now not provide in the other people.
On 4 lähellä identtisiä kuvia - jokainen kuva muodostuu yksittäinen muutos ei nyt säätää muita ihmisiä.

Thus it is necessary to provide in the room bath water flow in a specially arranged a drain hole, which makes the floor with a slight slope.
Näin ollen on tarpeen säätää huoneen kylpyveteen virtausta erityisesti järjestetty tyhjennysaukon, joka tekee lattiasta hieman rinne.

A State Party may not provide in its internal law for the loss of its nationality ex lege or at the initiative of the State Party except in the following cases: (a) voluntary acquisition of another nationality;
Sopimusvaltio ei voi säätää valtionsisäisessä lainsäädännössään kansalaisuuden menettämisestä suoraan lain nojalla tai sopimusv

It is necessary to provide in this Directive for certain rules on high quality of services, ensuring in particular information and transparency requirements.
Tässä direktiivissä on tarpeen säätää palvelujen korkeaa laatua koskevista tietyistä säännöistä, joilla varmistetaan erityisesti tietoja ja avoimuutta koskevat vaatimukset.

A State Party may not provide in its internal law for the loss of its nationality under paragraphs 1 and 2 of this article if the person concerned would thereby become stateless, with the exception of the cases mentioned in paragraph 1, subparagraph b, of this article.
Sopimusvaltio ei voi säätää valtionsisäisessä lainsäädännössään kansalaisuuden menettämisestä tämän artiklan 1 ja 2 kap

therefore necessary to provide in addition: automation system, storage tank, check valve, inlet valve.This - the main part of the home water supply system.As an automatic pump shutdown device is good to use ECM (electric contact pressure gauge).
vuoksi on tarpeen säätää lisäksi: automaatiojärjestelmä, säiliö, sulkuventtiili, syöttöventtiili.Tämä - pääosa kodin vedenjakelujärjestelmän.Koska automaattipumppua sammutus laite on hyvä käyttää ECM (sähköinen kontakti painemittari).

In the light of the level of Union scrutiny and information, it is not necessary to provide, in addition, for the application of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council (18).
Unionin valvonnan ja tietojen toimittamisen tason vuoksi ei ole tämän lisäksi tarpeen säätää Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (18) soveltamisesta.

centralise and supervise transfers of quotas without land; (d) provide, in the case of land transferred with a view to improving the environment, for the individual quota concerned to be allocated to a producer giving up the land but wishing to continue milk production;
keskittää ja valvoa kiintiöiden siirtoja, joiden mukana ei siirry maa-alueita; d) säätää, että tuottajalle myönnetään kyseinen tilakohtainen kiintiö silloin, kun maa-alue on siirretty ympäristön parantamiseksi, jos maa-alueesta luopuva tuottaja haluaa jatkaa maidontuotantoa;