Übersetzung für "protein residues" auf finnisch

Protein residues

• valkuaisainejäämiä
• proteiinijäämiä

Übersetzungsbeispiele

proteiinijäämiä

Protein residues on surfaces indicate insufficient cleaning which may pose a threat to health, as unclean surfaces may support growth of pathogens.
Pinnoilla olevat proteiinijäämät kertovat riittämättömästä siivouksesta. Se voi aiheuttaa terveysvaaran, sillä epäpuhtaat pinnat saattavat edistää patogeenien kasvua.

(b) The biogas produced during the process is combusted rapidly in the same plant at a minimum of 900 °C followed by rapid chilling (‘quenching’), and an appropriate gas clean-up system is in place to exclude contamination with protein residues of the biogas or the gases derived from its burning.
b) käsittelyn aikana tuotettu biokaasu poltetaan nopeasti samassa laitoksessa vähintään 900 °C:n lämpötilassa, minkä jälkeen tapahtuu nopea jäähdytys, ja käytetään soveltuvaa kaasun puhdistusjärjestelmää niin, että proteiinijäämät eivät saastuta biokaasua tai sen poltossa syntyviä kaasuja.