Übersetzung für "promised" auf finnisch

Promised

• luvattu
• lupasi

Übersetzungsbeispiele

luvattu

Everything as promised
Everything kuten luvattu

Description of Promised Land
Luvatun maan kuvaus

A lot has been promised
Luvattu on paljon,

The Promised Land of Cinema
Elokuvan luvattu maa

As promised - nothing complicated.
Kuten luvattu - mitään monimutkaista.

Everything was as promised.
Kaikki oli luvatun mukaista.

In the end, the promised bonus.
Lopulta luvattu bonus.

Where is the promised land?
Mikä on luvattu maa?

Promised gym is not working.
Luvattu kuntosali ei toimii.

Whose Promised Land.
Kenen luvattu maa.

Spies in the Promised Land.
Vakoilee Luvattua maata.

"Harold Land: Promised Land".
Kárason, Einar: Luvattu maa.

The promised church was not there, and the promised supplies for three years were absent.
Luvattua kirkkoa ei ollut, ja ilmeisesti luvattuja kolmen vuoden elintarvikkeita ei myöskään ollut missään.

The promised bribes did not materialise.
Luvattuja tarvikkeita ei ollut tuotu sinne.

The last pages are about Israel and the Promised Land.
Viimein heprealaiset saapuvat Luvattuun maahan, Israeliin.

Before dying, Moses chooses Joshua to lead the Hebrews into The Promised Land.
Mooseksen kuoleman jälkeen Joosua valmistautui menemään Luvattuun maahan.

Mirza Ghulam Ahmad proclaimed that he was the Promised Messiah and Mahdi.
Sen perustajaa Mirza Ghulam Ahmadia pidetään luvattuna Messiaana, Mahdina ja mujaddidina.

As of 2007 the company had not delivered the promised improvements.
Vuoteen 2010 mennessä uhrit ja näiden omaiset eivät olleet saaneet luvattuja korvauksia.

The book was not as critical of Hillary Clinton as it was promised to be.
Siinä ei esimerkiksi luvattu Nelson Mandelan vapauttamista, kuten oli uumoiltu.

lupasi

Trump promised what power elite does not want nor promise.
Trump lupasi sitä mitä valtaeliitti ei halua ja lupaa.

I promise, if you promise to let this subject go now?
Lupaan, jos sinä lupaat antaa tämän asian nyt olla?

Human360° promises results.
Ihminen360° lupaa tuloksia.

Mykola Azarov promised.
Mykola Azarov lupasi.

God promised protection
Jumala lupasi suoja

I promise to take care of am, I promise to be di best wife.
Lupaan pitää hänestä huolta, lupaan olla mitä parhain vaimo.

The king kept his promise.
Kuningas lupasi täyttää pyynnön.

"As promised: Catharsis, 8.4.15".
Raittinen) Lupaan, vannon – 5.14 (säv.

Hatcher promises that he will.
Schicchi lupaa heille heidän pyytämänsä.

Pogue promised and has kept his word.
Äiti lupasi ja piti sanansa.

Wayne leaves but promises to return.
Munny epäröi ja lupaa palata asiaan.

Devin leaves, promising to call Garret.
Voitettuaan Niles lupaa auttaa Cutterin nappaamisessa.

Vytautas also promised to become Order's vassal.
Vytautas myös lupasi tulevansa ritarikunnan vasalliksi.

Sultan Qaboos reacted by promising jobs and benefits.
Sulttaani lupasi lisää työpaikkoja ja tukia.

Stone surrendered after he was promised mercy.
Sopimuksessa Kristian lupasi armahtaa kaikki, jotka antautuivat.

They promise to see each other again.
Pipsa lupaa, että he tapaavat vielä toisensa.