Übersetzung für "pre existed" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Modern day Christians believe that YAHUSHUA the Messiah pre-existed in some form or another.
Nykypäivän kristityt uskovat, että YAHUSHUA Messias oli ennalta olemassa muodossa tai toisessa.
The few limitations upon their rule are those inherent in the cosmic pre-existence of certain forces and personalities.
Heidän hallintovaltaansa koskevat harvat rajoitukset johtuvat tiettyjen voimien ja persoonallisuuksien kosmisesta ennalta olemassa olemisesta.
When the condition is known or pre-existing, the insurance policy may not always cover the related expenses.
Kun kyseessä on tiedossa tai ennestään olemassa oleva sairaus tms., vakuutus ei aina korvaa mahdollisia kuluja.
The involvement of the Union in public-private partnerships shall make use of the pre-existing and lean governance structures and may take one of the following forms:
Unioni voi osallistua julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksiin hyödyntäen ennestään olemassa olevia ja kevyitä hallintorakenteita seuraavin tavoin:
The 19th century Masseria, built with a local stone typical of the Sicilian hinterland, stands near a pre-existent 18th century rural building once house of shepherds and cattle.
19th century Masseria, rakennettu paikallisen kiven tyypillinen Sisilian sisämaahan, seisoo lähellä ennalta olemassa 18th century rakenus kerran talo paimenia ja karjaa.
Beauty is the intellectual recognition of the harmonious time-space synthesis of the far-flung diversification of phenomenal reality, all of which stems from pre-existent and eternal oneness.
Kauneus on sen fenomenaalisen eli ilmiöinä havaittavan todellisuuden kaukaisuuksiin ulottuvan moninaistumisen sopusointuisen ajallis-avaruudellisen synteesin älyllistä tiedostamista, joka kaikki juontaa juurensa ennalta olemassa olevasta ja ikuisesta ykseydestä.
From pre-existent energy these divine Sons materialize visible matter, project living creatures, and with the co-operation of the universe presence of the Infinite Spirit, create a diverse retinue of spirit personalities.
Ennalta olemassa olevasta energiasta nämä jumalalliset Pojat aineellistavat näkyvää materiaa, projisoivat elollisia olentoja ja luovat yhteistyössä Äärettömän Hengen universumiläsnäolon kanssa henkipersoonallisuuksista koostuvan monijäsenisen hallitsijan seurueen.
The departure of a Michael Son on this occasion forever liberates his creator prerogatives from the Paradise Sources and Centers, subject only to certain limitations inherent in the pre-existence of these Sources and Centers and to certain other antecedent powers and presences.
Mikael-Pojan lähtö erottaa tässä tilanteessa ikuisiksi ajoiksi hänen luojanoikeutensa Paratiisin Lähteistä ja Keskuksista niin, että häneen kohdistuvat vain tietyt sellaiset rajoitukset, jotka johtuvat näiden Lähteiden ja Keskusten ennalta olemassa olemisesta, sekä tietyt muut ennalta vaikuttavat voimat ja läsnäolot.
This happens not only because animation is predisposed to communicate and tell stories through moving images, but also because, in general, the animated film is born without sounds: it sometimes adapts of pre-existing music, but
Tämä ei johdu ainoastaan siitä, että animaatio on altistettu viestimään ja kertomaan tarinoita liikkuvien kuvien kautta, mutta myös koska – yleensä – animaatio syntyy ilman ääniä. Joskus se sovittaa ennalta olemassa olevaa musiikkia, mutta yleisemmin se syntyy mykkänä ja vaatii siksi äänen rakentamista kuvan ympärile, erityisesti elokuvaa varten rakennettua äänimaisemaa. Kaikki on sallittua monimutkaisessa elektroakustisessa sävellyksessä, joka koostuu soitinten äänistä sekä tosielämän äänistä, kaikenlaisesta elektronisesta prosessoinnista ja sämpläyksestä, puheen ja resonoivien kehojen äänistä, mutta aina yksinomaan elokuvan edun vuoksi.
After death the material body returns to the elemental world from which it was derived, but two nonmaterial factors of surviving personality persist: The pre-existent Thought Adjuster, with the memory transcription of the mortal career, proceeds to Divinington; and there also
Aineellinen ruumis palaa kuoleman jälkeen siihen alkuaineiden maailmaan, josta se oli peräisin, mutta kaksi eloonjääneen persoonallisuuden ei-aineellista osatekijää jatkaa olemassaoloaan: ennalta olemassa oleva Ajatuksensuuntaaja mukanaan muistiin tallentunut toisinto kuolevaisena eletystä elämänvaiheesta siirtyy Diviningtoniin, ja kohtalonsuojelijan huostassa jäljelle jää myös edesmenneen ihmisen kuolematon morontiasielu. Nämä sielun osa-alueet ja muodot, nämä aikanaan kineettiset mutta nyt staattiset identiteetin kaaviot ovat morontiamaailmoissa tapahtuvan uudelleenpersonoinnin
Those who believe in the Trinity, consider Christ a pre-existent divine hypostasis called the Logos or the Word.
Ne, jotka uskovat Kolminaisuuteen, ottavat huomioon Kristuksen ennalta olemassa olevan jumalallisen hypostaasin, jota kutsutaan Logokseksi tai Sanaksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test