Übersetzung für "paul i" auf finnisch

Paul i

• paavali i
• pauli i

Übersetzungsbeispiele

paavali i

Pope John Paul I (1978)
Johannes Paavali I (1978, 34 päivää)

1912 – Pope John Paul I (d.
1912 – Johannes Paavali I, paavi (k.

26.8.1978: Pope John Paul I elected.
26.8.1978: Paavi Johannes Paavali I valituksi .

1897) September 28 – Pope John Paul I (b.
28. syyskuuta – Paavi Johannes Paavali I (s.

October 17 – Pope John Paul I, Italian churchman (d.
17. lokakuuta – Johannes Paavali I, paavi (k.

John Paul I dies soon after being elected pope, poisoned by Gilday.
Pian Paaviksi tulemisensa jälkeen Johannes Paavali I kuolee Gildayn myrkyttämänä.

When Paul I of Russia turned against France, an opportunity presented itself to Sweden to ally with Russia.
Kun Venäjän Paavali I kääntyi Ranskaa vastaan, Ruotsille tuli tilaisuus liittoutua Venäjän kanssa.

However John Paul I was in poor health and he died after only 33 days as pope, thereby precipitating another conclave.
Paaviksi valittu Johannes Paavali I kuitenkin kuoli 33 päivän jälkeen, ja Wojtyła matkusti lokakuussa toiseen konklaaviin.

But her death that year brought an abrupt change of policy in the Caucasus, and her successor Paul I again withdrew all Russian troops from the region.
Katariinan kuolema samana vuonna merkitsi kuitenkin äkillistä muutosta Venäjän Kaukasian-politiikassa, ja hänen seuraajansa Paavali I veti kaikki venäläiset joukot alueelta.

Pope John Paul I, during his very brief Pontificate, expressed the desire to continue on this path.124 The Lord has enabled me to carry on this work.
Paavi Johannes Paavali I ilmaisi lyhyen paaviutensa aikana selvästi tahtonsa jatkaa ekumeenista työtä.(124) Herra on suonut minunkin vaikuttaa tähän suuntaan.

1723) 1801 – Paul I, Russian emperor (b.
1660) 1801 – Paavali I, Venäjän keisari (s.

1918) 1978 – Pope John Paul I (b.
1918) 1978 – Johannes Paavali I, paavi (s.

1741) March 23 – Tsar Paul I of Russia (b.
1741) 23. maaliskuuta – Paavali I, Venäjän keisari (s.

September 28 – Pope John Paul I dies after only 33 days of papacy.
Uusi paavi Johannes Paavali I kuoli 34 päivän paavina olon jälkeen 28. syyskuuta.

Catherine II died in 1796, and her son Emperor Paul I (r.
Katariina II kuoli 1796 ja hänen poikansa Paavali I (hallitsi 1796–1801) seurasi häntä valtaistuimella.

In 1797, Emperor Paul I presented the estate as a gift to general Friedrich Wilhelm von Buxhoeveden.
Vuonna 1797 keisari Paavali I antoi tilukset lahjaksi kenraali Friedrich Wilhelm von Buxhoevdenille.

He directs Michael to Cardinal Lamberto (the future Pope John Paul I).
Toivoen voivansa pelastaa sopimuksen, Michael pyytää apua Don Tommasinolta, kuka ohjaa hänet kardinaali Lamberton (tulevaisuuden Paavi Johannes Paavali I) luo.

John Paul I, who was elected on 26 August 1978 and died thirty-three days later on 28 September 1978.
Johannes Paavali I valittiin paavinistuimelle 26. elokuuta 1978, ja hän kuoli kolmekymmentäkolme päivää myöhemmin.