Übersetzung für "packetized" auf finnisch

Packetized

• paketoitujen
• pakattu

Übersetzungsbeispiele

paketoitujen

eCPRI is a packetized interface that can be framed within Ethernet to take advantage of the ubiquitous Ethernet networks already in existence.
eCPRI on paketoitu rajapinta, joka voidaan rajata Ethernetiin hyödyntämään jo olemassa olevia Ethernet-verkkoja.

pakattu

You do not need a prescription to buy them out, but the packet arrives discreetly and carefully packed.
Sinun ei tarvitse ostaa reseptiä, mutta pakattu pakkaus saapuu huomaamattomasti ja huolellisesti pakattuina.

In Autumn 2011 the size is bigger and washing bag is added to packet
Syksyllä 2011 liivinsuojan kokoa on suurennettu ja mukaan pakattu pesupussi.

ammunition for sports weapons, up to a maximum of 5 kg per passenger, packet firmly in boxes.
Urheiluaseiden patruunoita enintään 5 kg matkustajaa kohden tiukasti pakatuissa rasioissa.

Two packets of 250 grams of curd mass put in a blender, fill 10 grams of gelatin and mix.
Kaksi 250 gramman juustomassaa pakattua sekoitinta, täytä 10 grammaa gelatiinia ja sekoita.

The problem: energy-intensive production The barbecue season has begun, and with it the time when aluminum foil slides off the reels: potatoes in foil, vegetables in packets, leftovers packed in silver
Kaksi ideaa sen toiminnasta. Ongelma: energiaintensiivinen tuotanto Grillauskausi on alkanut, ja sen myötä aika, jolloin alumiinifolio liukuu rullilta: peruna foliossa, vihannekset pakkauksissa, jäännökset pakattu hopeaan.

Ingredients (for about 20 pieces) 225 g soft butter 150 g of sugar 4 eggs Juice and abrasion of a 1/2 untreated lemon 400 g of flour 1 packet of baking soda about 200 ml of milk 1.5 kg of fruit (eg plums, pears, etc
Ainekset (noin 20 kappaletta) 225 g pehmeää voita 150 g sokeria 4 munaa Mehua ja hankausta 1/2 käsittelemättömän sitruunan 400 g jauhoja 1 pakattu sooda noin 200 ml maitoa 1, 5 kg hedelmiä (esim. Luumut, päär Kokki

Stuffed speculoos Ingredients: 1 organic lemon 500g flour 1 packet of baking soda 350 g of brown cane sugar 1 pinch of salt 1 - 2 tbsp 375 g of cold butter 500 g marzipan raw material 2 egg yolks 1 tbsp each rose and orange blossom water 2 tablespoons cream 50 g peeled halved almonds square baking dish (24 × 24cm) Preparation: 1.
Täytetyt speculoos ainesosat: 1 orgaanista sitruunaa 500 g jauhoja 1 pakattu sooda 350 g ruskeaa ruokosokeria 1 ripaus suolaa 1 - 2 rkl 375 g kylmää voita 500 g marsipaanin raaka-ainetta 2 munankeltuaista 1 rkl kukin ruusu ja oranssi kukka vettä 2 rkl kermaa 50 g kuorittuja puolittuneita manteleita neliömäinen leivinastia (24 × 24cm) valmistelu: 1. Pese sitruu Elämäntapa

Fried egg cake Ingredients: 1 can of apricot halves 200 g soft butter 275 g of sugar 4 eggs 250 g flour 1 packet of baking soda 30 g of powdered sugar 1 pinch of salt 300 g mascarpone 200 g of lean quark about 75 ml of milk 250 g of cream 2 organic lemons Preparation: Wash the lemons and squeeze them out to wipe off the peel Easter
Olemme koonneet pienen valikoiman suosittuja leivontaohjeita pääsiäiselle. paistettu muna kakku ainesosat: 1 kpl aprikoosien puolikkaita 200 g pehmeää voita 275 g sokeria 4 munaa 250 g jauhoja 1 pakattu sooda 30 g jauhettua sokeria 1 ripaus suolaa 300 g mascarponia 200 g lean quarkia noin 75 ml maitoa 250 g kermaa 2 orgaanista sitruunaa valmistelu: Pese sitruunat ja purista ne ulos pyyhkäisemään kuorta.

Once the card is clear to send, a packet of information can be sent.
Jotta pakattu tieto voidaan palauttaa on sanasto tunnettava.

Typically the bocio are wood carvings enhanced with medicines that are packed inside them or attached in packets, and with paint and objects such as horns, beads or chains.
Tyypillisiä bocioita ovat puuveistokset, joihin on lisätty niiden sisään pakattuja lääkkeitä, tai joihin on kiinnitetty paketteja, sekä maalia ja esineitä, kuten sarvia, helmiä tai ketjuja.