Übersetzung für "overtime payment" auf finnisch

Overtime payment

• ylityökorvaukset
• ylityökorvaus

Übersetzungsbeispiele

ylityökorvaukset

They received more overtime payment, more expense compensation, more annual bonuses and holiday allowances.
He saavat enemmän ylityökorvauksia, enemmän kulukorvauksia, enemmän vuosibonuksia ja lomarahoja.

(13) Information on remuneration to be provided should include all elements of the remuneration, including contributions in cash or kind, overtime payments, bonuses and other entitlements, directly or indirectly received by the worker in respect of his or her work.
(13) Palkkaa koskeviin tietoihin olisi sisällyttävä kaikki palkkaan liittyvät osatekijät, mukaan lukien työntekijän työstään suoraan tai välillisesti saamat käteis- tai luontoissuoritukset, ylityökorvaukset, bonukset ja muut etuudet.

(j) the initial basic amount, any other component elements indicated separately such as bonuses, overtime payments, payments in kind and other entitlements, the frequency and method of payment of the remuneration to which the worker is entitled; Amendment 68 Proposal for a directive
(j) palkan perusosan suuruus, muut erikseen ilmoitetut palkan osat, kuten bonukset, ylityökorvaukset, luontaisedut ja muut etuudet, sekä sen palkan, johon työntekijä on oikeutettu, maksutiheys ja -menetelmä; Tarkistus 68 Ehdotus direktiiviksi

(13) Information on remuneration to be provided should include but not be limited to all elements of the remuneration, as well as the method of calculation, including contributions in cash or kind, directly or indirectly received by the worker in respect of his or her work, overtime payments, bonuses and other entitlements, such as sick pay.
(13) Palkkaa koskeviin tietoihin olisi sisällyttävä muun muassa kaikki palkkaan liittyvät osatekijät, sekä laskentamenetelmä, mukaan lukien työntekijän työstään suoraan tai välillisesti saamat käteis- tai luontoissuoritukset, ylityökorvaukset, bonukset ja muut oikeudet, kuten sairauspäiväraha.

(20) Information on remuneration to be provided should include all elements of the remuneration indicated separately, including, if applicable, contributions in cash or kind, overtime payments, bonuses and other entitlements, directly or indirectly received by the worker in respect of his or her work.
Sen, että lain tai työehtosopimuksen nojalla maksettavan palkan osatekijät eivät ole mukana näissä tiedoissa, ei tulisi muodostaa syytä sille, ettei niitä anneta työntekijälle. (13) Palkkaa koskeviin tietoihin olisi sisällyttävä kaikki palkkaan liittyvät osatekijät, mukaan lukien työntekijän työstään suoraan tai välillisesti saamat käteis- tai luontoissuoritukset, ylityökorvaukset, bonukset ja muut etuudet.

(13) Information on remuneration to be provided should include but not be limited to all elements of the remuneration, as well as the method of calculation and information on pay levels, broken down by gender, for categories of employees doing the same work or work of equal value, including contributions in cash or kind, directly or indirectly received by the worker in respect of his or her work overtime payments, bonuses and other entitlements, such as sick pay or leaves.
(13) Palkkaa koskeviin tietoihin olisi sisällyttävä muun muassa kaikki palkkaan liittyvät osatekijät sekä laskentamenetelmä ja tiedot sukupuolen mukaan eritellyistä palkkatasoista samaa tai samanarvoista työtä tekevien työntekijöiden ryhmien osalta, mukaan lukien työntekijän työstään suoraan tai välillisesti saamat käteis- tai luontoissuoritukset, ylityökorvaukset, bonukset ja muut etuudet kuten sairausajan palkka tai lomat.