Übersetzung für "outside the city" auf finnisch

Outside the city

• kaupungin ulkopuolella

Übersetzungsbeispiele

kaupungin ulkopuolella

How to organize a picnic outside the city
Miten järjestää piknik kaupungin ulkopuolella

Typically, this place is outside the city.
Yleensä tämä on paikka kaupungin ulkopuolella.

Tests are best spent outside the city.
Testit voidaan käyttää parhaiten kaupungin ulkopuolella.

The Airport in Prague is situated outside the city.
Airport Prahassa sijaitsee kaupungin ulkopuolella.

We also recommend you to take a tour outside the city.
Suosittelemme katsomaan myös kaupungin ulkopuolelle.

Cozy small kitchen in a private house outside the city.
Viihtyisä pieni keittiö omakotitalon kaupungin ulkopuolella.

Others lived in shtetls outside the city.
Kreikkalaiset asuivat Ródoksen kaupungin ulkopuolella olevissa kylissä.

The description of its location outside the city corresponds to being outside the ordinary consciousness.
Tarinan rakastavaiset sopivat tapaamisesta kaupungin ulkopuolella.

Meanwhile, several Ming relief forces were defeated by the Manchus outside the city.
Sotaretki meni kuitenkin surkeasti Mancinuksen kärsittyä lukuisia tappioita kaupungin ulkopuolella käydyissä taisteluissa.

He met the enemy outside the city of Yingzhou and defeated them in a major battle by surrounding them.
Hän kohtasi vihollisen Yingzhoun kaupungin ulkopuolella ja voitti heidät itseään ympäröineessä suuressa taistelussa.

On August 11 the crusaders found oxen, sheep, camels, and goats, gathered there to feed the Fatimid camp, grazing outside the city.
Retkeläiset löysivät 11. elokuuta fatimidien härkiä, lampaita, kameleita ja vuohia laiduntamassa kaupungin ulkopuolella.

The investigation indicated that just outside the city, upstream of the river, the river's base was most favorable to carry the bridge.
Tutkimus osoitti, että aivan kaupungin ulkopuolella, joen ylävirrassa, joen pohja olisi suosiollisin sillalle.

Osun-Osogbo or Osun-Osogbo Sacred Grove is a sacred forest along the banks of the Osun river just outside the city of Osogbo, Osun State, Nigeria.
Ọsun-Osogbo on pyhä lehto Nigeriassa Osun-joen varrella Osogbon kaupungin ulkopuolella.

When asked how he wished to be buried, he left instructions to be thrown outside the city wall so wild animals could feast on his body.
Kysyttäessä, kuinka haluaisi tulla haudatuksi, hän antoi ohjeet heittää kaupungin ulkopuolelle, jotta villieläimet voisivat kaluta hänen ruumiinsa.

After releasing a total of 29 bombs, one of the planes dropped a single bomb outside the city which did not explode; it was recovered and identified as a 105 kg Soviet bomb.
Pudotettuaan 29 pommia, yksi koneista pudotti räjähtämättömän pommin kaupungin ulkopuolelle, joka tunnistettiin 105 kiloa painavaksi neuvostoliittolaiseksi pommiksi.

At the end of the series, Chandler and Monica made it clear to Joey that their new house outside the city would have a room for him.
Sarjan lopussa yhteen muuttaneet rakastuneet Chandler ja Monica tekivät Joeylle selväksi, että heidän uudessa kaupungin ulkopuolella olevassa talossaan olisi hänelle huone.