Übersetzung für "out of your hands" auf finnisch

Out of your hands

• käsistäsi
• pois käsistäsi

Übersetzungsbeispiele

käsistäsi

Moreover, it is powerful enough to tear the steering wheel out of your hands!
Moottori on myös tarpeeksi voimakas riuhtaistakseen ratin kuljettajan käsistä!

30 Behold, I say unto you, that you shall not translate again those words which have gone forth out of your hands;
30 Katso, minä sanon sinulle, että sinä et saa kääntää uudestaan niitä sanoja, jotka ovat joutuneet pois käsistäsi,

21 Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand
21 Ja minä revin teidän huntunne ja pelastan kansani teidän käsistänne, niin etteivät he enää joudu teidän kätenne saaliiksi; ja te tulette tietämään, että minä olen Herra.

38 And now, verily I say unto you, that an account of those things that you have written, which have gone out of your hands, is engraven upon the aplates of Nephi;
38 Ja nyt, totisesti minä sanon sinulle, että sinun noista aasioista kirjoittamasi kertomus, joka on joutunut pois käsistäsi, on kaive

23 Therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I am the LORD.
23 sentähden ette enää saa petosnäkyjä nähdä ettekä ennustella ennustelujanne, vaan minä pelastan kansani teidän käsistänne; ja te tulette tietämään, että minä olen Herra.

Minihra This will allow you to bowl and odpalovat as in real baseball, you only care whether the Wiimote chained hand at this game lítá perhaps the most out of your hand.
Minihry Näin voit kulhoon ja odpalovat kuin todellinen baseball, sinulla on vain huolta siitä, Wiimote kahlitsi sen käsiä, tässä pelissä Lita ehkä eniten irti kädessäsi.

13:21 And I will tear your veils and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I [am
13:21 Ja minä revin teidän huntunne ja pelastan kansani teidän käsistänne, niin etteivät he enää joudu teidän kätenne saaliiksi; ja te tulette tietämään, että minä olen Herra.

One side will tend to spin out of your hand, while the other side will spin into your hand, making for a more secure catch.
Katseella seurataan toista kättä, jolloin pää kääntyy sivulle käsien avautuessa toiseen asentoon.

Vasik Rajlich was once asked in an interview by Alexander Schmidt, "Did you choose the name Rybka because your program always slipped out of your hands like a little fish?"
Alexander Schmidt kysyi eräässä haastattelussa Vasik Rajlichilta, "Valitsitko nimen Rybka, koska ohjelma aina luiskahti käsistäsi kuin pieni kala?"