Übersetzung für "original version" auf finnisch

Original version

• alkuperäinen versio

Übersetzungsbeispiele

alkuperäinen versio

Original version - View the automatic translation
Alkuperäinen versio - Näytä automaattikäännös

Original version was developed for Sharp Zaurus.
Alkuperäinen versio kehitettiin Sharp Z...

Unlike the original version of the player:
Toisin kuin alkuperäinen versio pelaaja:

Original version - View the automatic translation 8 Maurizio
Alkuperäinen versio - Näytä automaattikäännös 8 Maurizio

Original version - View the automatic translation 9 Giancarlo
Alkuperäinen versio - Näytä automaattikäännös 9 Giancarlo

Original version available on compilations Archive Series and Greatest Hits.
Alkuperäinen versio löytyy yhtyeen kokoelmalta The Very Best Definitive Ultimate Greatest Hits Collection.

Y6 was the original version, delivered 1953-57 and in 251 copies.
Alkuperäinen versio oli Y6, jota valmistettiin vuosina 1953–1957 yhteensä 251 kappaletta.

"Strange Hours" (original version on Liquid) – 5:13 "Faith Healer" (original version on Bloodline) – 5:09 "Jezebel" (original version on Liquid) – 4:29 "Allelujah" (original version on subHuman) – 5:56 "Want" (original version on Liquid) – 5:50 "Red River Cargo" (original version on Unsound Methods) – 6:04 "Supreme" (original version on Liquid) – 6:18 "Prey" (original version on subHuman) – 4:52 "Drifting" (original version on Unsound Methods) – 5:17 "Luscious Apparatus" (original version on Unsound Methods) – 5:39 "The Killing Ground" (excerpt) (original version on subHuman) – 5:42 "Shunt" (original version on Unsound Methods) – 5:47 "Edge to Life" (original version on Bloodline) – 5:11 "Last Breath" (original version on Unsound Methods) – 5:24 "Supreme (True Romance)" – 6:07 "Prey (Shotgun mix)" (originally released as a free download, December 2008) – 5:10 "Drifting (Poison Dub)" (an edit of the version on the Drifting single) – 7:13 "Jezebel (Filthy Dog mix)" (an edit of the version on the Strange Hours single) – 5:41 "Allelujah (Noisy Church mix)" – 5:33 "Stalker (Punished mix)" (an edit of the version on the Stalker/Missing Piece single) – 7:00 "The Killing Ground (Solid State mix)" – 5:44 "Black Box" (excerpt) (an excerpt from the version on the Jezebel single) – 7:17 "5000 Years (A Romanian Elegy for Strings)" – 5:45 "Strange Hours '10" (featuring The Black Ships) – 5:49 "Missing Piece (Night Dissolves)" (an edit of the version on the Stalker/Missing Piece single) – 7:22 "Shunt (Pan Sonic mix)" (slightly different version of the "Pansonic mix" on the Drifting single) – 5:19 Tracks 1, 5, 7, 9 and 10 were previously unreleased.
Strange Hours (alkuperäinen versio albumilla Liquid) – 5:13 Faith Healer (alkuperäinen versio albumilla Bloodline) – 5:09 Jezebel (alkuperäinen versio albumilla Liquid) – 4:29 Allelujah (alkuperäinen versio albumilla subHuman) – 5:56 Want (alkuperäinen versio albumilla Liquid) – 5:50 Red River Cargo (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 6:04 Supreme (alkuperäinen versio albumilla Liquid) – 6:18 Prey (alkuperäinen versio albumilla subHuman) – 4:52 Drifting (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 5:17 Luscious Apparatus (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 5:39 The Killing Ground (excerpt) (alkuperäinen versio albumilla subHuman) – 5:42 Shunt (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 5:47 Edge to Life (alkuperäinen versio albumilla Bloodline) – 5:11 Last Breath (alkuperäinen versio albumilla Unsound Methods) – 5:24 Supreme (True Romance) – 6:07 Prey (Shotgun mix) (alun perin julkaistu ilmaisena latauksena joulukuussa 2008) – 5:10 Drifting (Poison Dub) – 7:13 Jezebel (Filthy Dog mix) – 5:41 Allelujah (Noisy Church mix) – 5:33 Stalker (Punished mix) – 7:00 The Killing Ground (Solid State mix) – 5:44 Black Box (excerpt) (ote Jezebel-singlestä) – 7:17 5000 Years (A Romanian Elegy for Strings) – 5:45 Strange Hours ’10 (featuring The Black Ships) – 5:49 Missing Piece (Night Dissolves) – 7:22 Shunt (Pan Sonic mix) (hieman erilainen Drifting-singlen versiosta ”Pansonic Mix”) – 5:19 Kappaleita 1, 5, 7, 9 ja 10 ei oltu julkaistu aiemmin.

This original version of "Annihilator" was released on the special edition of the 2005 album Schizo Deluxe.
Tämä alkuperäinen versio "Annihilator"-kappaleesta julkaistiin vuonna 2005 albumilla Schizo Deluxe.

"Punkrockgirl" is the original version of the song "Deutschrockgirl" (from "Die Bestie in Menschengestalt").
"Punkrockgirl" on alkuperäinen versio "Deutschrockgirl"-kappaleesta, joka on Die Bestie in Menschengestalt -albumilla.

The original version is in mono and is around 4 minutes and 38 seconds in duration, far longer than most contemporary singles at the time, especially in the country genre.
Alkuperäinen versio kestää 8 minuuttia ja 33 sekuntia, ja se on pisin Yhdysvaltain singlelistan ensimmäiselle sijalle noussut kappale.

The version placed fifth in the Triple J Hottest 100, 2003 (the original version of the song placed 69th the previous year).
Röyksoppin versio kappaleesta nousi sijalle viisi australialaisen radiokanavan Triple J:n listalla vuonna 2003 (alkuperäinen versio kappaleesta oli ollut samalla listalla vuotta aikaisemmin sijalla 69).

The original version was released as the album's fourth single; Ja Rule of Murder Inc Records wrote and was featured on a new version of the song entitled "I'm Real (Murder Remix)", which was featured on a re-issue of J.Lo in July 2001, on Lopez's remix album J to tha L–O!
Kappaleen alkuperäinen versio julkaistiin albumin neljäntenä singlenä; Ja Rule The Inc. Recordsista (tunnettiin aiemmin nimellä Murder Inc. Records) sanoitti uuden version kappaleesta nimeltään I'm Real (Murder remix) jolla myös Ja Rule itse esiintyy.