Übersetzung für "opaque" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
An opaque white ink is available on the AW version.
Läpikuultamaton valkoinen muste on saatavilla AW-versiossa. Tarkka värienhallinta
Black, opaque, matt primer, which can be used on different materials such as canvas, wood, paper, metal, cloth, plastic.
Valkoinen, läpikuultamaton, mattapintainen pohjustusaine, joka sopii käytettäväksi useilla materiaaleilla (canvas, puu, paperi, metalli, kangas, muovi).
Description Black, opaque, matt primer, which can be used on different materials such as canvas, wood, paper, metal, cloth, plastic.
Musta, läpikuultamaton, mattapintainen pohjustusaine, joka sopii käytettäväksi useilla materiaaleilla (canvas, puu, paperi, metalli, kangas, muovi).
B4c) The judge must ensure that there is an opaque object between the competitor's face and the puzzle while the competitor is solving.
B4c) Tuomarin täytyy varmistaa, että kilpailijan kasvojen ja pulmapelin välissä on läpikuultamaton esine kun kilpailija on ratkaisemassa.
Pilkington Spandrel Glass Laminated is an opaque laminated glass panel comprising of one coated and one uncoated glass pane positioned in a way that the coating is laminated towards the PVB.
Yleistä Pilkington Spandrel Glass on läpikuultamaton julkisivulasi jossa yksi pinnoitettu ja yksi pinnoittanmaton lasi on laminoitu yhteen niin että pinnoite on piilossa PVB-kalvoa vasten.
Wherever the water touched, that area that had been soiled and ragged, became a sort of opaque yet somewhat translucent white in a new material - it was amazing to watch because it was in areas the water touched only, and it seemed she was determined to wash each area until all her clothing was transformed into that beautiful white garment.
Mitä tahansa vesi koskettikin, siitä alueesta, joka oli ollut likainen ja rähjäinen, tuli jollain tapaa läpikuultamaton ja samalla uutta materiaalia oleva läpikuultavan valkoinen - sitä oli hämmästyttävää katsoa, sillä se tapahtui vain niillä alueilla, joita vesi koski, ja näytti siltä, että nainen oli päättänyt pestä jokaisen alueen kunnes hänen koko vaatetuksensa oli muuttunut tuoksi kauniiksi valkeaksi vaatteeksi.
Adjektiv
Overhead cabinets doors equipped with a blue opaque glass or plastic.
Yläkaapeissa ovet varustettu himmeä lasi tai muovi.
13.14mm frosted laminated glass,opaque safety glass factory in China
13,14 mm himmeä laminoitu lasi, läpinäkymätön turvalasitehdas Kiinassa Karkaistua lasia
Custom cut 17.52mm frosted opaque translucent tempered laminated glass 884 price
Mukautettu leikkaus 17.52mm himmeä läpinäkymätön läpikuultava laminoitua karkaistua lasi 884 hinta
12mm frosted tempered glass,12mm obscure toughened glass,12mm opaque safe
12mm himmeä karkaistu lasi, 12mm epäselvä karkaistu lasi, 12mm läpinäkymätön turva lasi, 12mm Acid syövytetty karkaistua lasia
6mm Acid Etched tempered glass also named 6mm frosted tempered glass, 6mm opaque tempered glass.
6mm Happo Etched karkaistu lasi nimeltään myös 6mm himmeä karkaistu lasi, 6mm läpikuultava karkaistu lasi.
Glass type: acid etched glass,frosted etched glass,sand blasted glass,obscured glass and other opaque glass.
Lasityyppi: hapan syövytetty lasi, himmeä etsauslasi, hiekkapuhallettu lasi, peitetyt lasit ja muut läpikuultava lasi.
5mm white silk screen printing glass, 5mm silk screen tempered glass suppliers, 5mm white opaque glass panels
5mm valkoinen silkki tulostus lasi, 5mm silkkipaino karkaistu lasi toimittajat, 5mm valkoinen himmeä lasipaneelit
4. Privacy protection: 8mm opaque tempered glass is a kind of frosted glass, can protect human privacy.
4. yksityisyyden suoja: 8mm läpinäkymätön karkaistu lasi on eräänlainen himmeä lasi, voi suojella ihmisten yksityisyyttä.
Adjektiv
If the ball is opaque and it’s seen from the outside, this means that the body has been taken again.
tuo kehä. Mikäli tietoisuuden kehä on samea, läpinäkymätön, tarkoittaa tämä sitä, että keho on viety
Onyx is an opaque and banded stone, while Smaragdos is translucent, and Beryl is cloudy, and all these come in several colours.
Onyksi on läpinäkymätön kivi, kun Smaragdos on läpikuultava, ja berylli on samea, ja kaikkia näitä esiintyy useissa väreissä.
Jewish tradition generally favours leek-green Beryl (Heliodor) as the likely meaning of Šoham, though scholars think it is more likely to be Malachite, which can be green enough to be compared to Smaragdos and the blue-green colour of the sea (the original meaning of beryllios), is cloudy enough to be compared to a cloudy form of Beryl, and is striped and opaque enough to be confused for a form of Onyx.
Juutalainen traditio yleensä suosii purjosipulinvihreää berylliä (heliodoria) sanan Šoham todennäköisenä merkityksenä, vaikka tutkijat ajattelevat, että se on todennäköisemmin malakiitti, joka voi olla tarpeeksi vihreä tullakseen verratuksi sanaan Smaragdos ja meren sinivihreä väri (sanan beryllios alkuperäinen merkitys), on tarpeeksi samea tullakseen verratuksi beryllin sameaan muotoon, ja se on tarpeeksi raitainen ja läpinäkymätön sekoitettavaksi erääseen onyksin muotoon.
Adjektiv
It is chemically treated by sandblasting to create unique designs or patterns, which are slightly opaque and thus helps in maintaining privacy.
Se on kemiallisesti käsitelty hiekkapuhaltamalla luomaan ainutlaatuisia malleja tai malleja, jotka ovat hieman vaikeaselkoinen ja siten auttaa tietosuojan.
Of course, you can also play in a casino with an opaque and poorly functioning website, but it's not as enjoyable.
Voit tietenkin myös pelata kasinolla, jolla on vaikeaselkoinen ja huonosti toimiva nettisivusto, mutta se ei ole silloin niin nautittavaa.
Adjektiv
The graphic can be printed on an opaque material or it can be of a flexible vinyl material, which is actually, a vinyl banner that is used for indoors.
Kuvasta voidaan painaa hämärää materiaalia tai se voi olla joustava vinyyli ainetta, joka on todella, että vinyyli banneri, jota käytetään sisätiloissa.
whereas the absence of free media, both online and offline, not only restricts the fundamental right to freedom of expression, but also creates favourable conditions for opaque practices, corruption and misbehaviour to flourish; whereas independent media and a diverse and pluralistic media landscape play an important role in ensuring transparency and scrutiny, by reporting, investigating and exposing corruption and increasing public awareness of the link between corruption and human rights violations; whereas defamation laws, such as the criminalisation of acts deemed to be ‘defamation’, are in place in severa
toteaa, että niin verkossa kuin sen ulkopuolella toimivien vapaiden tiedotusvälineiden puuttuminen paitsi rajoittaa perusoikeuksiin kuuluvaa ilmaisunvapautta myös luo suotuisat olosuhteet hämärille käytännöille, korruptiolle ja epäsopivalle käyttäytymiselle; toteaa, että riippumattomilla tiedotusvälineillä ja niiden monimuotoisella ja moniarvoisella toimintaympäristöllä on tärkeä rooli tutkittaessa ja paljastettaessa korruptiota ja pyrittäessä lisäämään kansalaisten tietoisuutta korruption ja ihmisoikeusloukkauksien välisestä yhteydestä; ottaa huomioon, että monissa maissa, myös EU:n jäsenvaltioissa, on annettu kunnianloukkausta koskevia lakeja, joilla esimerkiksi kriminalisoidaan kunnianloukkauksen määritelmän täyttäviä toimia, saatetaan heikentää ilmaisunvapautta ja tiedotusvälineiden vapautta ja estetään väärinkäytösten paljastajia ja toimittajia tuomasta julki korruptiotapauksia;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test