Übersetzung für "on receipt of" auf finnisch

On receipt of

Adverb

• saatuamme

Übersetzungsbeispiele

saatuamme Adverb

On receipt of this form we will contact you as soon as possible.
Saatuamme kaavakkeen otamme sinuun yhteyttä niin pian kuin mahdollista.

On receipt of the written reply, the major interpellation shall be placed on the draft agenda of Parliament in accordance with the procedure provided for in Rule 149.
Kun on saatu kirjallinen vastaus, ensisijainen tiedustelu otetaan parlamentin esityslistaluonnokseen 149 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen.

14.4 On receipt of such a request under condition 14.3, we may require you to provide us with the information to ascertain whether the conditions in condition 14.3 have been met.
14.4 Saatuamme 14.3 kohdan mukaisen pyynnön voimme vaatia, että annat meille lisätietoja, jotta voimme määrittää täyttyvätkö 14.3 kohdan ehdot.

On receipt of a communication from the competent authorities of the host Member State or on the expiry of the period provided for in paragraph 4 without receipt of any communication from those authorities, the branch may be established and start business.
Kun ilmoitus vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisilta viranomaisilta saadaan tai, jollei näiltä viranomaisilta ole 4 kohdassa säädetyn määräajan kuluessa saatu ilmoitusta, sivuliike voidaan perustaa ja se voi aloittaa liiketoiminnan.