Übersetzung für "on expect" auf finnisch

On expect

• on odottanut
• odotetusti

Übersetzungsbeispiele

odotetusti

The price of an inflation-linked swap thus depends on expected inflation.
Näin inflaatioswapin hinta riippuu odotetusta inflaatiosta.

This also allows tenants to plan their activities based on expected customer flows.
Se merkitsee, että vuokralaiset voivat myös suunnitella toimintojaan odotettujen asiakasvirtojen mukaan.

Long-term GDP growth is based on expected developments in the labour force and productivity.
Pitkän aikavälin BKT-kasvu perustuu työvoiman ja tuottavuuden odotettuun kehitykseen.

The information on the delivery period is based on expected delivery times notified to us by third parties.
Toimitusjakson tiedot perustuvat kolmansien osapuolien meille ilmoittamiin odotettuihin toimitusaikoihin.

The factor with the biggest effect on expected yield is weighting equity, fixed income and alternative investments based on the market situation.
Suurin, odotettuun tuottoon ja riskiin, vaikuttava tekijä on osake-, korko- ja vaihtoehtoisten sijoitusten painottaminen markkinatilanteen mukaisesti.

Moreover, we have years’ experience in turnkey planning to assist customers build new production lines from the beginning, including ingredient processing, food producing, cooking and packaging devices, based on expected capacity and available space.
Lisäksi meillä on vuosien kokemus avaimet käteen suunnatusta suunnittelusta, joka auttaa asiakkaita rakentamaan alusta alkaen uusia tuotantolinjoja, kuten ainesosien käsittelyä, elintarviketuotantoa, ruoanlaittoa ja pakkauslaitteita odotetun kapasiteetin ja käytettävissä olevan tilan perusteella.

Before disclosing regulatory solvency figures, Sampo Group’s principles of capital management is discussed at conceptual level. In a nutshell a balance between profits, risks and capital means that the actual amount of capital – or Own Funds (“OF”) in Solvency II terminology - is maintained over risk based capital need with a certain buffer; the size of this buffer is dependent on many things but mainly on expected profitability.
Ennen sääntelyn mukaisten vakavaraisuustunnuslukujen esittämistä läpikäydään Sampo-konsernin pääoman hallinnan periaatteet käsitteellisellä tasolla. Tasapaino tulosten, riskien ja pääoman välillä tarkoittaa yksinkertaistettuna sitä, että todellinen pääoman määrä – Solvenssi II -terminologian mukaisesti oma varallisuus – säilytetään korkeampana kuin riskiperusteinen pääomatarve. Näiden eron eli pääomapuskurin suuruus riippuu monesta tekijästä, mutta pääasiassa odotetusta kannattavuudesta.