Übersetzung für "on calculations" auf finnisch

On calculations

• laskelmien
• laskelmissa

Übersetzungsbeispiele

laskelmien

Expiry rates are based on calculations.
Päättymistä hinnat perustuvat laskelmiin.

Estimates are based on calculations, statistics, measurements and modelling.
Arviot perustuvat laskelmiin, tilastoihin, mittauksiin ja mallinnuksiin.

Shortly afterwards, intense work started on calculations, design and manufacturing.
Vähän ajan kuluttua alkoivat laskelmien, suunnittelun ja valmistuksen valmistelut.

The amounts recoverable from cash-generating units are recognised based on calculations of their fair value.
Rahavirtaa tuottavien yksiköiden kerrytettävissä olevat rahamäärät on määritetty käyttöarvoon perustuvien laskelmien avulla.

A group of astrologers in London predicted the world would end by a flood starting in London, based on calculations made the previous June.
Ennustivat edellisessä kesäkuussa tehtyjen laskelmien perusteella maailman loppuvan Lontoossa alkavan tulvan seurauksena.

The CO2 emissions of air travel (Scope 3) are based on calculations by Wärtsilä's travel agency and are based on DEFRA defined factors.
Lentomatkustamisesta aiheutuvat CO2-päästöt (scope 3)perustuvat Wärtsilän matkatoimiston laskelmiin ja DEFRA:n kertoimiin.

In Chart 2, values for the years 2016–2025 are based on calculations similar to those used in the long-term forecast.
Vuosien 2016–2025 osalta kuvio 2 perustuu samankaltaiseen laskelmaan kuin varsinainen pitkän aikavälin ennuste.

The work is based on calculations and information obtained about a heifer, which went from farm to the slaughter.
Työssä tehtyjen laskelmien lähtökohtana on ollut hieho, joka lähti tilalta teuraaksi ja siitä saatuja tietoja käytettiin hyväksi.

Although the results are based on calculations of a simulated case, it may be inferred that the pulp and paper demand and market prices largely determine the essential profitability of the industry.
Vaikka tulokset perustuvat esimerkinomaisiin laskelmiin, niistä voidaan päätellä, että sellun ja paperin kysyntä ja markkinahinnat määrittävät pitkälti kuiduttavan teollisuuden kannattavuuden.