Übersetzungsbeispiele
Other types of roads are provincial roads and municipal roads.
Läänin teiden vastuu on lääneissä ja kunnallisten teiden kunnissa.
The inmates worked for Germans-run farms, and on construction sites of roads and railroads.
Orjaleireillä olleet työskentelivät saksalaisille maatiloilla ja teiden ja rautateiden rakennustyömailla.
Thermal Mapping specialized in measuring the thermal characteristics of roads and runways and in providing forecast models.
Thermal Mapping oli erikoistunut teiden ja kiitoteiden lämpöominaisuuksien mittaamiseen ja ennustemallien toimittamiseen.
Destia Oy is a Finnish contractor of road maintenance, roadworks, railways and other infrastructure construction.
Destia Rail Oy on rautatieverkoston rakentamiseen, korjaukseen ja ylläpitoon sekä teiden talvikunnossapitoon erikoistunut yritys.
Therefore, the Sri Lankan government undertook a massive program of road, rail and urban development in the plantation areas.
Roomalaiseen kaupunkisuunnitteluun kuuluivat monimutkaiset vesi- ja viemärijärjestelmät sekä teiden ja satamien suunnittelu.
A landscape that varies from hilly to ruggedly mountainous has made the building of roads and other infrastructure difficult and expensive.
Bhutanin mäkisestä vuoristoiseen vaihteleva maisema on tehnyt teiden ja muun infrastruktuurin rakentamisesta vaikeaa ja kallista.
It is a common species, but its habitat is threatened by agricultural development and pollution as well as the development of roads.
Suurin uhka lajille on sen elinympäristön hakkuut maanviljelyksen ja teiden sekä muun infrastruktuurin rakentamisen takia .
Hounds were the traditional guardian animals of roads and crossways and are believed to protect and guide lost souls in the Otherworld.
Se oli perinteinen teiden ja risteysten vahtikoira ja sen uskottiin suojelevan ja opastavan kadonneita sieluja tuonpuoleisessa.
The Romans, though certainly inheriting some of the art of road construction from the Etruscans, borrowed the knowledge of construction of viae munitae from the Carthaginians according to Isidore of Sevilla.
Isidorus Sevillalaisen mukaan roomalaiset lainasivat viae munitae -tyyppisten teiden rakennustekniikkaansa kartagolaisilta sen lisäksi, että he olivat luontaisesti imeneet vaikutteita Etruskeilta.
When construction and reconstruction of roads and bridges in the country is complete, the Trans–West African Coastal Highway will cross Sierra Leone, connecting it to Conakry (Guinea), Monrovia (Liberia), and 11 other nations of the Economic Community of West African States (ECOWAS).
Kun teiden ja siltojen rakentaminen ja jälleenrakentaminen on valmistunut, Trans-West African Coastal Highway tulee kulkemaan Sierra Leonen kautta Guinean Conakryyn sekä Liberian Monroviaan että muihin Länsi-Afrikan talousyhteisöön kuuluviin yhteentoista maihin.lähde?
On average, 5% of roads are altered in some way every year.
Keskimäärin 5 % teistä muuttuu jollain tavalla vuosittain.
Reduce glare reflected off of roads, bodies of water, snow, and other...Read More
Vähennä häikäisyä, joka heijastuu teistä, vesistöistä, lumesta ja muista vaakasuorista pinnoista.Enemmän
Reduce glare reflected off of roads, bodies of water, snow, and other horizontal surfaces.
Vähennä häikäisyä, joka heijastuu teistä, vesistöistä, lumesta ja muista vaakasuorista pinno
In Spain, the vast majority of roads in the national network are free to use.
Ovatko tiet maksullisia Espanjassa? Suurin osa Espanjan kansallisen tieverkoston teistä ovat ilmaisia.
This blog post has 29 photographs of roads, bridges and a ferry in different parts of Finland.
Tällä sivulla on 29 valokuvaa teistä, silloista ja yhdestä lossistakin Suomessa.
Our plastic sunglasses reduce glare reflected off of roads, bodies of water, snow, and other horizontal surfaces.
Muoviset aurinkolasit vähentävät häikäisyä, joka heijastuu teistä, vesistöistä, lumesta ja muista vaakasuorista pinnoista.
However, the majority of roads are narrow and do not pose much of an obstacle to the spreading of species.
Valtaosa teistä on kuitenkin kapeita maanteitä ja metsäteitä, jotka eivät merkittävästi estä esimerkiksi eliölajien leviämistä.
Moreover, the electronic driving diary and reports will also provide insights into typical usage patterns, such as the times of use, the type of roads being used and more.
Lisäksi sähköinen ajopäiväkirja ja raportit tarjoavat myös tietoa tyypillisistä käyttömalleista, kuten käyttöajoista, käytetyistä teistä ja muista.
La Ribera is a very quiet, sleepy Mexican town with the majority of roads being dirt/sand but with amazing views of
La Ribera on erittäin hiljainen, unelias meksikolainen kaupunki, jossa suurin osa teistä on likaa / hiekkaa, mutta josta on upeat näkymät Cortezin merelle.
The tender procedure was managed by the Romanian National Company of Roads and Motorways and was conducted on the basis of a national law which was later found to be incompatible with European rules on public procurement.
Tarjouskilpailua hallinnoi Romanian teistä ja moottoriteistä vastaava kansallinen yritys, ja se käynnistettiin kansallisen lainsäädännön perusteella, jonka myöhemmin havaittiin olevan vastoin julkisia hankintoja koskevia EU:n sääntöjä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test