Übersetzung für "of refusal" auf finnisch

Of refusal

• kieltäytyminen
• kieltäytymisestä

Übersetzungsbeispiele

kieltäytyminen

The refusal will show the positive outcome of refusing to give into peer pressure.
Kieltäytyminen näyttää positiivisen tuloksen epää osaksi ryhmäpaine.

In case of refusal must submit a deposit equal to the amount of the mandate .
Jos kieltäytyminen on toimitettava talletuksen suuruinen toimeksiannon .

Severe punishment threatened in case of refusal to test for the presence of alcohol.
Ankara rangaistus uhkasi jos kieltäytyminen läsnäolon testaamiseksi alkoholia.

Type of Assignment Individual, Partner, or Group Student Instructions Create a storyboard that gives three examples of refusal strategies.
Tehtävätyyppi Yksittäisten, Partneri, tai Ryhmään Student Ohjeet Luoda yhtenäisen, joka antaa kolme esimerkkiä kieltäytyminen strategioita.

In case of refusal or non-response by the TICTALES TICTALES does not operate the Player Content offered on a commercial basis.
Jos kieltäytyminen tai ei-vastaus TICTALES TICTALES ei toimi Player sisältö tarjotaan kaupalliselta pohjalta.

In case of refusal to wear a collar (leash, muzzle) the puppy should be distracted by a delicacy, a game, a toy and try again.
Tapauksessa kieltäytyminen pukeutua kaulus (talutushihna, kuonon) pitäisi häiritä pentu hoitoon, peli, lelu, ja yritä uudelleen.

Supporters version of refusal to participate believes that Ukraine will not be able to ensure the safety of participants, in spite of all the declarations of the organizers of "Eurovision".
Kannattajat version kieltäytyminen osallistumasta uskoo, että Ukraina ei pysty varmistamaan osallistujien turvallisuuden, huolimatta kaikista ilmoituksista järjestäjien "Eurovision".

If a false report, the redemption proposal made by the site will be updated according to the actual state of laitteen.Uusi proposal is then sent to the seller: In case of refusal the new price, the seller incur costs to retrieve his mobile phone!
Jos virheellisen raportin, lunastus tekemän ehdotuksen sivusto päivitetään mukaan todellista tilaa laitteen.Uusi ehdotus lähetetään sitten myyjälle: Jos kieltäytyminen uusi hinta, myyjä aiheutuu kustannuksia hakea hänen matkapuhelin!

Till 01.01.2010, i.e. prior to action in theterritoryofRussiaof the legislation of the Customs Union on import goods which certifications in obligatory system of GOST R aren't subject, it was required to prepare the document "letters of refusal of VNIIS". The refusal letters for customs can be demanded now on some types of production for confirmation of the following facts:
Kunnes 01.1.2010, eli ennen aloittamista lainsäädännön Venäjän tulliliiton maahantuoduista tavaroista, jotka eivät kuulu pakollisen sertifioinnin GOST R järjestelmässä, oli välttämätöntä tehdä asiakirjan "kieltäminen kirjaimet VNIIS." Kieltäytyminen kirje tulli hetkellä voidaan vaatia tiettyjen tuotteiden vahvistaa seuraavat seikat:

kieltäytymisestä

Prevention of refusal of carriage
Kuljettamisesta kieltäytymisen estäminen

The process of refusal and judgment
Kieltäytymisen ja tuomion prosessi

the mandatory or optional nature of providing data and the consequences in case of refusal to provide date;
tietojen antamisen pakollisuus tai vapaaehtoisuus ja tietojen antamisesta kieltäytymisen seuraukset

Many users unconsciously recognize the wrong of refusing to share, so they decide to ignore the licenses and laws, and share programs anyway.
Monet käyttäjät tunnistavat jakamisesta kieltäytymisen vääryyden alitajuisesti, joten he päättävät olla noudattamatta käyttölupaehtoja, lisenssisopimuksia ja lakeja, ja jakavat ohjelmistoja.

In case of refusal to perform a transaction, the Seller undertakes to return to the Buyer the amount paid for the purchased goods and transport within 14 calendar days.
Sopimuksesta kieltäytymisen yhteydessä Myyjä sitoutuu palauttamaan 14 kalenteripäivän kuluessa Ostajalle ostetusta tavarasta ja kuljetuksesta maksetun summan.