Übersetzung für "of parties" auf finnisch

Of parties

• osapuolten
• puolueista

Übersetzungsbeispiele

osapuolten

Restrictions on the use of parties and clubs
Osapuolten ja peliseurojen käyttöä koskevat rajoitukset

The tasks and responsibilities of parties concerning the project
Osapuolten tehtävät ja vastuut hankkeeseen liittyen

The roles of parties in the development and maintenance of payment services
Osapuolten roolit maksuliikepalvelujen kehittämisessä ja ylläpidossa

Colorful Party Lights has various effects to create a fun atmosphere of parties
Värikäs Party Lights on erilaisia tehosteita luoda hauska ilmapiiri osapuolten

You can still try them out but views of parties may have changed by now.
Voit silti kokeilla niitä, mutta osapuolten näkemykset ovat saattaneet muuttua.

According to Lehto, one of the challenges in designing the new system is the large number of parties involved.
Lehdon mukaan uuden järjestelmän suunnittelun haasteena on osapuolten iso määrä.

The requirement under paragraph 2 applies irrespective of the number of parties involved in the arrangements and of whether the arrangements:
Edellä olevan 2 kohdan vaatimusta sovelletaan riippumatta järjestelyjen osapuolten lukumäärästä ja siitä,

Personal data collected for marketing purposes are removed after two years of the last contact of parties, unless contractual rights and responsibilities or legislation require the storage of personal data.
Markkinointitarkoituksiin kerätyt henkilötiedot poistetaan kahden vuoden kuluttua osapuolten edellisestä yhteydenotosta, elleivät osapuolten sopimukseen perustuvat oikeudet ja velvollisuudet tai lainsäädäntö edellytä säilyttämään henkilötietoja.

The requirement under paragraph 2 applies irrespective of the number of parties involved in the arrangements and of whether the arrangements: (a)
Edellä olevan 2 kohdan vaatimusta sovelletaan riippumatta järjestelyjen osapuolten lukumäärästä ja siitä, a)

Finally, in order to effectively protect the rights of parties affected by decisions adopted by the EBA, a Board of Appeal has been set up.
Jotta voitaisiin tehokkaasti suojella niiden osapuolten oikeuksia, joita pankkiviranomaisen päätökset koskevat, on perustettu valituslautakunta.

puolueista

Category:Lists of parties to treaties - Wikipedia
Luokka:Luettelot puolueista – Wikipedia Ohjeet

Support of parties in elections of presidential electors
Puolueiden kannatus tasavallan presidentin valitsijamiesvaaleissa

We want to build a different kind of party.
Me haluamme rakentaa toisenlaista puoluetta.

Pages in category "Lists of parties to treaties"
Sivut, jotka ovat luokassa Luettelot puolueista

The role of party formation flying it is great.
Rooli puolueen muodostumista alla on suuri.

Support of parties in parliamentary elections in 1995 and 1999
Puolueiden kannatus eduskuntavaaleissa 1995 ja 1999

Part of party planning requires a lot of pictures to be seen.
Osa puolueen suunnittelu edellyttää paljon kuvia nähtäväksi.

Funding of parties and candidates should be open and fair.
Puolueiden ja ehdokkaiden rahoituksen tulee olla avointa ja reilua.

The President of (party) has decided to support you for the next country Presidential elections.
(Puolueen) presidentti päätti tukea sinua seuraavissa presidentinvaaleissa.

Food and supplies are not created by decree of party or government.
Ruokaa ja tarvikkeita ei luoda puolueen tai hallituksen määräyksillä.

The result was a loss of party discipline.
Sen tehtävänä oli vastustaa puolueen radikalisoitumista.

Creation of parties based on religious principles is prohibited.
Uskontoon perustuvat puolueet on kielletty lailla.

At this time he was a member of party United Russia.
Sittemmin hänestä tuli Yhtenäinen Venäjä -puolueen jäsen.

In April 1930, Hitler appointed Goebbels head of party propaganda.
27. huhtikuuta 1930 Hitler nimitti Goebbelsin puolueen valtakunnanpropagandajohtajaksi.

Historians, however, agree that the lack of parties weakened the political system.
Kyselyiden mukaan väkivalta on kuitenkin vähentänyt puolueen kannatusta.

(Legislative candidates must petition onto the ballot regardless of party designation.)
(Israelissa on käytössä listavaalijärjestelmä, jossa äänestetään ehdokkaan sijasta puoluetta.)

This is the list of parties that participated in the election.
Tämä on luettelo puolueista, jotka ovat vaikuttaneet Suomen politiikassa.

The Czech political scene supports a broad spectrum of parties ranging from the Communist Party on the far left to various nationalistic parties on the far right.
Tšekissä on monenlaisia puolueita uudistetusta kommunistipuolueesta äärioikeiston nationalistisiin puolueisiin.

However the Finnish and Danish parties remain members of Party of the European Left.
NGLA:n puolueista vain Suomen Vasemmistoliitto kuuluu Euroopan vasemmistopuolueeseen.