Übersetzung für "of jehoshaphat" auf finnisch

Of jehoshaphat

• joosafatista
• jehoshaphatista

Übersetzungsbeispiele

joosafatista

All these were sons of Jehoshaphat, the king of Judah.
Nämä kaikki olivat Joosafatin, Israelin kuninkaan, poikia.

Thus Jehu, son of Jehoshaphat, son of Nimshi, formed a conspiracy against Joram.
Niin Jeehu, Joosafatin poika, Nimsin pojanpoika, teki salaliiton Jooramia vastaan.

30 And the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
30. Näin Joosafatin valtakunnalla oli rauha, sillä hänen Jumalansa antoi hänelle levon joka taholla.

Finally, the Bible says,...the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about (verse 30).
Lopulta, Raamattu kertoo,...Joosafatin valtakunnalla oli rauha; hänen Jumalansa soi hänen päästä rauhaan joka taholla (jae 30).

And they buried him, because he was the son of Jehoshaphat, who had sought the Lord with all his heart.
Ja he hautasivat hänet, sillä he sanoivat: "Hän on Joosafatin poika, hänen, joka kaikesta sydämestänsä etsi Herraa".

And Jehoram his son reigned in his stead. 21:2 And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these [were
Ja hänen poikansa Jooram tuli kuninkaaksi hänen sijaansa. 21:2 Ja hänellä oli veljiä: Joosafatin pojat Asarja, Jehiel, Sakarja, Asarjahu, Miikael ja Sefatja. Nämä kaikki olivat Joosafatin, Israelin kuninkaan, poikia.

Ahaziah son of Ahab became king of Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned over Israel for two years.
Ahasja, Ahabin poika, tuli Israelin kuninkaaksi Samariassa Joosafatin, Juudan kuninkaan, seitsemäntenätoista hallitusvuotena, ja hän hallitsi Israelia kaksi vuotta.

16 In the fifth year of Joram, the son of Ahab, king of Israel, Jehoram, the son of Jehoshaphat, king of Judah, became king.
Ja Hasael tuli kuninkaaksi hänen sijaansa. 16 Israelin kuninkaan Jooramin, Ahabin pojan, viidentenä hallitusvuotena tuli Jooram, Juudan kuninkaan Joosafatin poika, kuninkaaksi.