Übersetzung für "of herself" auf finnisch

Of herself

• itsestään
• hänestä itsestään

Übersetzungsbeispiele

itsestään

#12 She takes care of herself.
# 12 Hän huolehtii itsestään.

In this theater a dancer becomes aware of herself.
Tässä teatterissa tanssija tulee tietoiseksi itsestään.

Cantik babeh was far too full of herself
Sievä vauva was pitkälle liian täysi of itse

Older women are often much more sure of herself.
Vanhemmat naiset ovat usein paljon varma itsestään.

The author paints Celie as self-conscious and unsure of herself.
Tekijä maalaa Celie itsetietoiseksi ja epävarma itsestään.

Therefore, during this period, a woman should take care of herself.
Niinpä tämän ajanjakson aikana naisen tulisi huolehtia itsestään.

How, then, can a mom's idea of herself affect her child?
Miten sitten äidin ajatus itsestään vaikuttaa hänen lapseensa?

Venho shows the profile her mobile phone has given of herself for 24 hours.
Venho esittelee puhelimensa antamaa profiilia itsestään vuorokauden ajalta.

Sometimes a mother appeared, but she quickly disappeared, leaving no memory of herself.
Joskus äiti ilmestyi, mutta hän katosi nopeasti, eikä jättänyt muistoa itsestään.

Meanwhile, behind closed doors, the mysterious Selina Kyle reveals more of herself to Bruce.
Suljettujen ovien takana salaperäinen Selina Kyle paljastaa lisää itsestään Brucelle.

She cannot think of herself without man.
Ainoastaan ajattelua hän ei voi ottaa itseltään pois.

She makes a powerful observation of herself and people around her.
Se myös auttaa häntä haastamaan itsensä ja muut hänen ympärillään.

In this account she spoke of herself as "a wife who loves her husband".
Hän itse kyllä toteaa olevansa "yhden naisen mies".

The game is rotoscoped based on footage that Blundell shot of herself via a cell phone.
Patsaat ovat tilaustyö, jonka Wikström sai itselleen tarjouskilpailun perusteella.

In Seed of Chucky, she plays a dual role, providing the voice for Tiffany and also playing an exaggerated version of herself.
Elokuvasarjan viimeisessä osassa Tilly tekee kaksoisroolin Tiffanyn äänenä ja näyttelee myös ohella liioiteltua versiota itsestään.

Following the last Harry Potter film, she took on starring and supporting roles in My Week with Marilyn (2011), The Perks of Being a Wallflower (2012) and The Bling Ring (2013), made an appearance as an exaggerated version of herself in This Is the End (2013), and portrayed the title character's adopted daughter in Noah (2014).
Sen jälkeen hän näytteli huomattavissa rooleissa elokuvissa Elämäni seinäruusuna (2012) ja The Bling Ring (2013), esiintyi ”liioiteltuna” itsenään komediassa This Is the End (2013) ja näytteli Nooan adoptoitua tytärtä elokuvassa Noah (2014).

hänestä itsestään

The 'System' has robbed her of all in life, even of herself, of everything, Jim, but me.
'Järjestelmä' on riistänyt häneltä kaikki elämässä, hänet itsensäkin, kaikki, Jim, paitsi minua.