Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
From the year 2000 to the year 2015 the economic contribution of core copyright industries has shown a moderate growth.
Vuodesta 2000 vuoteen 2015 keskeisten tekijänoikeustoimialojen taloudelliset vaikutukset kasvoivat kohtalaisesti.
The 42T core drilling rig is combined with the main machines of core drill rig and towers....
42T Core öljynporauslautan 42T ydin öljynporauslautan yhdistetään pääkoneet keskeisten porauskoneistoa ja tornit....
Learn from expert teaching staff such as Janice Denoncourt, an experienced practitioner and author of core textbooks who has been sponsored by the European Patent Office.
Opi asiantuntija opetushenkilöstön kuten Janice Denoncourt, kokenut lääkäri ja kirjailija keskeisten oppikirjoja, jotka ovat tukeneet Euroopan patenttivirasto.
The Ukraine crisis has been a startling test for the EU as a regional and international actor, faced with violations of core international norms by Russia.
Ukrainan kriisi on pakottanut EU:n vastaamaan Venäjän tekemiin keskeisten kansainvälisten normien loukkauksiin ja ravistellut unionia alueellisena ja kansainvälisenä toimijana.
The Master of Maori and Pacific Development builds on the knowledge of core indigenous concepts, cultural and historical understandings, ethical, methodological, environmental and sustainable development.
Master of maori ja Tyynenmeren kehitys perustuu tietoon keskeisten alkuperäiskansojen käsitteitä, kulttuurisia ja historiallisia tulkintoja, eettisiä, menetelmiin, ympäristöön ja kestävään kehitykseen.
Master of Maori and Pacific Development The Master of Maori and Pacific Development builds on the knowledge of core indigenous concepts, cultural and historical understandings, ethical, methodological, environmental and sustainable development.
Master of Maori ja Tyynenmeren Development Master of maori ja Tyynenmeren kehitys perustuu tietoon keskeisten alkuperäiskansojen käsitteitä, kulttuurisia ja historiallisia tulkintoja, eettisiä, menetelmiin, ympäristöön ja kestävään kehitykseen.
7. Recalls that the EU’s Generalised System of Preferences (GSP), its main trade policy instrument for promoting core labour standards, is under review and that trade preferences granted to beneficiary countries under that system can be withdrawn in specified circumstances, namely in the event of serious and systematic violation of the principles laid down in a number of core ILO conventions, including Conventions Nos 138 and 182;
7. toteaa, että EU:n yleistä tullietuusjärjestelmää (GSP), joka on sen tärkein kauppapolitiikan väline keskeisten työnormien edistämisessä tarkistetaan parhaillaan ja että järjestelmän edunsaajamaille myönnetyt kauppaetuudet voidaan peruuttaa tietyissä olosuhteissa, siis tapauksissa, joissa loukataan vakavasti ja järjestelmällisesti keskeisissä ILO:n yleissopimuksissa, kuten yleissopimuksissa nro 138 ja 182, määriteltyjä periaatteita;
J. whereas the Union is based on a common set of core values and principles and whereas the definition of those core values and principles, which allow democracy to flourish and fundamental rights to be protected, is a living and permanent process, and while those values and principles may evolve over time, they must be protected and should be the basis for political decisions, independent of different political majorities and resist temporary changes, hence an independent, impartial judiciary with the responsibility to interpret them plays a vital role;
J. ottaa huomioon, että unioni perustuu keskeisiin yhteisiin arvoihin ja periaatteisiin, ja toteaa, että näiden demokratiaa ylläpitävien ja perusoikeuksien suojelun varmistavien keskeisten arvojen ja periaatteiden määrittäminen on elävä ja jatkuva prosessi, ja vaikka nämä arvot ja periaatteet voivatkin kehittyä ajan mittaan, niitä on suojeltava ja niiden olisi muodostettava poliittisten päätösten perusta poliittisista enemmistöistä riippumatta ja kestettävä tilapäisiä muutoksia, minkä vuoksi riippumaton ja puolueeton oikeuslaitos, joka vastaa niiden tulkinnasta, on keskeisessä asemassa;
While, China NC machine of technology also will get larger upgrade, to "Twelve-Five" late, high-end NC machine and based manufacturing equipment special will achieved independent innovation capacity significantly improve, master a large number of has independent intellectual property of core technology, General technology into international advanced ranks, will, host, and NC system, and function parts "mid-range scale, and high-end industrialization, China will development out a has international advanced level of key equipment, imports volume big of high-speed, and precision State horizontal processing center, and CNC lathes and other market share will have improved significantly.
Vaikka Kiina NC koneen teknologian myös saada suurempi ksi "Kaksitoista-Viisikon" myöhässä, high-end NC koneen ja perustuu tuotantolaitteet erityistä on saavutettu riippumattoman innovointivalmiuksia merkittävästi parantaa, hallita useita on itsenäinen tekijänoikeuksien ydinosaamiseen, ehdot teknologia kansainvälisten kehittynyt riveissä, tahtoa, isäntä, ja NC järjestelmä ja toiminto osat "keskialueen laajuuden ja high-end teollistumisen, Kiina on kehitystä, on kansainvälistä edistyneen tason keskeisten laitteiden, tuonnin määrä suuri ja nopea ja tarkka valtion vaaka käsittely keskustasta, ja CNC-sorvit ja muut markkinaosuus on parantunut huomattavasti.
Those listed here may also be a mixture of core and optional... [-
Luettelossa mainitut tahot voivat myös olla sekoitus ytimen ja valinnaiset moduulit.... [-
The application allows users to solve the immediate problem of processors from the same developer - asynchronous connection of cores when working with some tasks.
Sovelluksen avulla käyttäjät voivat ratkaista prosessorin välittömän ongelman samasta kehittäjältä - ytimien asynkronista yhteyttä tehtäessä joitakin tehtäviä.
Compared to the Algiz 10X’s previous processor, the N2930 more than doubles performance benchmarking, RAM support, number of cores and performance per watt.
Algiz 10X:n aiempaan suorittimeen verrattuna N2930 yli kaksinkertaistaa suorituskyvyn, RAM-tuen, ytimien lukumäärän ja suorituskyvyn wattia kohti.
Through a combination of core pure business modules developed by the well-respected Bristol Business School and equine business specific modules, these programmes [+
Yhdistämällä ytimen puhdasta liiketoimintaa moduulit kehittänyt arvostettu Bristol Business School ja hevosen liike erityisiä moduuleja, nämä ohjelmat [+
With large-scale equipment and high level of automation, the productivity of core induction furnace for Zinc smelting can reach 15-20t/d per person.
5. suurten laitteiden ja korkea automaatio, tuottavuus ytimen induktio uunin Sinkki pääsee 15-20t / vrk per henkilö.
A wide range of core and optional modules delivered by engineers with international reputations, including academic staff from the world-leading Electricity Research Centre in grid integration of renewables.
Monenlaisia ytimen ja valinnaiset moduulit toimitetaan insinöörien kansainvälisen maineen, kuten akateemisen henkilöstön maailman johtava Sähkö tutkimuskeskuksen verkkoon uusiutuvia energianlähteitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test