Übersetzung für "nutrient intakes" auf finnisch

Nutrient intakes

• ravintoaineiden
• ravinteiden saanti

Übersetzungsbeispiele

ravintoaineiden

They are presented only in order to supplement the nutrient intake of a normal diet.
Ne ovat ainoastaan täydentämään ravintoaineiden saantia tavanomaisen ruokavalion kanssa.

Given the positive image conferred on foods bearing nutrition and health claims and the potential impact these foods may have on dietary habits and overall nutrient intakes, the consumer should be able to evaluate their global nutritional quality.
Kun otetaan huomioon niiden tuotteiden ravitsemuksellinen merkitys, joihin vitamiineja ja kivennäisaineita on lisätty, niiden mahdollinen vaikutus ruokailutottumuksiin sekä ravintoaineiden kokonaissaanti, kuluttajan olisi kyettävä arvioimaan kyseisten tuotteiden ravitsemuksellinen kokonaislaatu.

By 1 July 2013, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the effects of implementing this Regulation, in particular concerning the evolution of the market in foods to which vitamins and minerals have been added, their consumption, nutrient intakes for the population and changes in d
Arviointi Komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2013 kertomuksen tämän asetuksen täytäntöönpanon vaikutuksista, erityisesti elintarvikkeiden, joihin on lisätty vitamiineja ja kivennäisaineita, markkinoiden kehityksestä, näiden elintarvikkeiden kulutuksesta, väestön ravintoaineiden saannista ja ruokailutottumusten muutoksista, tiettyjen muiden aineiden lisäämisestä, sekä mahdolliset ehdotukset komission tarpeellisiksi katsomiksi muutoksiksi tähän asetukseen.

This food passes through the digestive tract fairly rapidly (about 2–4 hr) so as to maximize daily nutrient intake.
Syöty ruoka kulkeutuu ruoansulatuskanavan läpi melko nopeasti (noin 2–4 tunnissa), jotta ravintoaineiden saanti olisi suurin mahdollinen.

ravinteiden saanti

Biochar increases the porosity of the substrate, improves water and nutrient intake and carbon dioxide release from the soil.
Biohiili lisää kasvualustan huokoisuutta, parantaa veden ja ravinteiden saantia sekä hiilidioksidin poistumista maaperästä.

Dietary or nutritional supplements are products that help to provide nutrients in order to balance out the nutrient intake from the regular diet.
Ravinto- tai ravintolisät ovat tuotteita, jotka auttavat tarjoamaan ravinteita tasapainottamaan ravinteiden saanti säännöllisesti ruokavaliota.